首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 冬至前九日湖水尽冰後二日晚晴小舟循湖心而归冰已稍开书是日所见 > 鸥鹭不敢前

“鸥鹭不敢前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鸥鹭不敢前”出自哪首诗？

答案： “鸥鹭不敢前”出自： 宋代 周紫芝的 《冬至前九日湖水尽冰後二日晚晴小舟循湖心而归冰已稍开书是日所见》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ōu lù bù gǎn qián ，诗句平仄： 。

问题2：“鸥鹭不敢前”的上一句是什么？

答案： “鸥鹭不敢前”的上一句是： 寒冰结湖背 , 诗句拼音为： hán bīng jié hú bèi ，诗句平仄： 。

问题3：“鸥鹭不敢前”的下一句是什么？

答案： “鸥鹭不敢前”的下一句是： 龟鱼各潜晦 , 诗句拼音为： guī yú gè qián huì ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“鸥鹭不敢前”全诗

冬至前九日湖水尽冰後二日晚晴小舟循湖心而归冰已稍开书是日所见 (dōng zhì qián jiǔ rì hú shuǐ jìn bīng hòu èr rì wǎn qíng xiǎo zhōu xún hú xīn ér guī bīng yǐ shāo kāi shū shì rì suǒ jiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

积雨凝宿阴，寒冰结湖背。
鸥鹭不敢前，龟鱼各潜晦。
敲冰得湖心，鼓棹作澎湃。
万玉朝明堂，丁冬响环佩。
谁来贝阙中，小现银色界。
夕阳似知人，微温散珠琲。
为我开馍糊，遥山影空翠。
境胜不可名，语恶聊自悔。
安得王右丞，万象归彩绘。
遥怜西子寒，眉目增点缀。

仄仄○仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄仄仄。
○平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
平仄平？平，平平仄○仄。
仄○仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄○仄平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，平仄平仄仄。

jī yǔ níng sù yīn ， hán bīng jié hú bèi 。
ōu lù bù gǎn qián ， guī yú gè qián huì 。
qiāo bīng dé hú xīn ， gǔ zhào zuò péng pài 。
wàn yù cháo míng táng ， dīng dōng xiǎng huán pèi 。
shuí lái bèi quē zhōng ， xiǎo xiàn yín sè jiè 。
xī yáng sì zhī rén ， wēi wēn sàn zhū bèi 。
wèi wǒ kāi mó hú ， yáo shān yǐng kōng cuì 。
jìng shèng bù kě míng ， yǔ è liáo zì huǐ 。
ān dé wáng yòu chéng ， wàn xiàng guī cǎi huì 。
yáo lián xī zǐ hán ， méi mù zēng diǎn zhuì 。

“鸥鹭不敢前”繁体原文

冬至前九日湖水盡冰後二日晚晴小舟循湖心而歸冰已稍開書是日所見

積雨凝宿陰，寒冰結湖背。
鷗鷺不敢前，龜魚各潛晦。
敲冰得湖心，鼓棹作澎湃。
萬玉朝明堂，丁冬響環珮。
誰來貝闕中，小現銀色界。
夕陽似知人，微温散珠琲。
爲我開糢糊，遙山影空翠。
境勝不可名，語惡聊自悔。
安得王右丞，萬象歸綵繪。
遙憐西子寒，眉目增點綴。

“鸥鹭不敢前”韵律对照

仄仄○仄平，平平仄平仄。
积雨凝宿阴，寒冰结湖背。

平仄仄仄平，平平仄仄仄。
鸥鹭不敢前，龟鱼各潜晦。

○平仄平平，仄仄仄平仄。
敲冰得湖心，鼓棹作澎湃。

仄仄平平平，平平仄平仄。
万玉朝明堂，丁冬响环佩。

平平仄仄○，仄仄平仄仄。
谁来贝阙中，小现银色界。

仄平仄平平，平平仄平仄。
夕阳似知人，微温散珠琲。

平仄平？平，平平仄○仄。
为我开馍糊，遥山影空翠。

仄○仄仄平，仄仄平仄仄。
境胜不可名，语恶聊自悔。

平仄○仄平，仄仄平仄仄。
安得王右丞，万象归彩绘。

平平平仄平，平仄平仄仄。
遥怜西子寒，眉目增点缀。

“鸥鹭不敢前”全诗注音

jī yǔ níng sù yīn ， hán bīng jié hú bèi 。

积雨凝宿阴，寒冰结湖背。

ōu lù bù gǎn qián ， guī yú gè qián huì 。

鸥鹭不敢前，龟鱼各潜晦。

qiāo bīng dé hú xīn ， gǔ zhào zuò péng pài 。

敲冰得湖心，鼓棹作澎湃。

wàn yù cháo míng táng ， dīng dōng xiǎng huán pèi 。

万玉朝明堂，丁冬响环佩。

shuí lái bèi quē zhōng ， xiǎo xiàn yín sè jiè 。

谁来贝阙中，小现银色界。

xī yáng sì zhī rén ， wēi wēn sàn zhū bèi 。

夕阳似知人，微温散珠琲。

wèi wǒ kāi mó hú ， yáo shān yǐng kōng cuì 。

为我开馍糊，遥山影空翠。

jìng shèng bù kě míng ， yǔ è liáo zì huǐ 。

境胜不可名，语恶聊自悔。

ān dé wáng yòu chéng ， wàn xiàng guī cǎi huì 。

安得王右丞，万象归彩绘。

yáo lián xī zǐ hán ， méi mù zēng diǎn zhuì 。

遥怜西子寒，眉目增点缀。

“鸥鹭不敢前”全诗翻译

译文：
积雨凝结成阴云，寒冰覆盖湖面。
鸥鹭都不敢飞出去，龟鱼各自潜藏在深处。
敲冰可以触及湖心，划船声引起涟漪。
朝阳照耀着皇宫，丁冬时节铃铛声不断。
有谁能进入宫阙之中，只见一片银装素裹的世界。
夕阳似乎了解人心，微温中洒落珍珠般的光辉。
为我端来馍糊，远山倒映在碧空中。
这景色美妙无法用言语形容，说出来也难免后悔。
要是有王右丞的手笔，让这万象都归于彩绘之中。
遥想西施在寒冷中瑟瑟发抖，容颜更添点缀之美。
总结：全文描绘了一个寒冷冬日的湖畔景色，天空阴云密布，湖面覆盖着厚厚的冰层。鸥鹭不敢飞翔，龟鱼潜藏湖底。敲击冰面，船只划过湖水，万玉朝霞映照下的皇宫在丁冬的钟声中显得格外庄严。文中描绘了美不胜收的自然景观，以及对美景和良辰美景的赞美之情。

“鸥鹭不敢前”总结赏析

这首诗《冬至前九日湖水尽冰後二日晚晴小舟循湖心而归冰已稍开书是日所见》描写了一个冬至前后的湖景，以及诗人的心情和感受。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以丰富的意象和优美的语言展现了冬至前后湖泊的景色和氛围。诗人周紫芝通过描述湖水结冰、鸟兽隐匿、小舟行进等情景，生动地描绘出了冷冽的冬季景象。在这寒冷的季节里，大自然的万象都被冰雪所覆盖，生命似乎都进入了冬眠状态。
诗中的一些意象如"万玉朝明堂"和"微温散珠琲"都表达了冬季中微弱的生机和温暖，仿佛夕阳和湖水都在为诗人送来一丝温暖和希望。而"夕阳似知人"则暗示了大自然似乎能够感知人的情感，与人的内心产生共鸣。
最后两句表达了诗人的情感和愿望，诗人渴望一位有才干的官员（王右丞）来领导，使得湖景更加美丽，也渴望能够与西子相伴。这些愿望使诗歌更具个人情感和对美好未来的向往。

“鸥鹭不敢前”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“鸥鹭不敢前”相关诗句：

“鸥鹭不敢前”每个字的意思：

包含“鸥鹭不敢前”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂