“排云携手共梯登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“排云携手共梯登”出自哪首诗？
答案： “排云携手共梯登”出自： 宋代 郑起潜的 《和蕙岩登塔韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pái yún xié shǒu gòng tī dēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“排云携手共梯登”的上一句是什么？
答案：
“排云携手共梯登”的上一句是： 秋向空高分外澄 , 诗句拼音为：qiū xiàng kōng gāo fèn wài chéng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“排云携手共梯登”的下一句是什么？
答案： “排云携手共梯登”的下一句是： 举头便是蟾宫路 , 诗句拼音为： jǔ tóu biàn shì chán gōng lù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“排云携手共梯登”全诗
和蕙岩登塔韵 其一 (hé huì yán dēng tǎ yùn qí yī)
秋向空高分外澄，排云携手共梯登。
举头便是蟾宫路，休问青霄有几层。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“排云携手共梯登”繁体原文
和蕙巖登塔韻 其一
秋向空高分外澄，排雲携手共梯登。
舉頭便是蟾宮路，休問青霄有幾層。
“排云携手共梯登”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
秋向空高分外澄，排云携手共梯登。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
举头便是蟾宫路，休问青霄有几层。
“排云携手共梯登”全诗注音
秋向空高分外澄，排云携手共梯登。
举头便是蟾宫路，休问青霄有几层。
“排云携手共梯登”全诗翻译
译文：
秋天已经展现出空旷而明澈的天空，云朵排列有序，犹如伙伴相助一同攀登梯子。抬头望去，便是通往月宫的道路，不必问询蓝天之上究竟有几重层次。
总结：
诗人描绘了秋天的空旷和明朗，以及云朵的美丽景象，借此表达了对自然景色的赞美。在描写云朵的同时，也隐含了人们积极向上、不断追求的精神，比喻人生的奋斗道路。最后两句则直接提到了蟾宫、青霄，以及对天空层次的神秘探索，展示了诗人对未知的向往和思考。
“排云携手共梯登”相关诗句：
- 排云携手共梯登 出自 [宋] 郑起潜 ·《和蕙岩登塔韵 其一 》
- 还肯丹梯手共携 出自 [宋] 程公许 ·《八月十日夜梦登青城最高峰醮仙官醮罢同羽士二三人散策月下濯足涧水意甚适也推枕惘然纪以唐律 》
- 手携金策踏云梯 出自 [唐] 李白 ·《别山僧 》
- 共登青云梯 出自 [宋] 刘敞 ·《送同年王殿丞知鄞县 》
- 当年共登青云梯 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵翁处度同游北山 》
- 无人共登青云梯 出自 [宋] 楼钥 ·《游白石岩 》
- 梯梯登徧与云齐 出自 [唐] 刘禹锡 ·《楼上 》
- 与谁携手上天梯 出自 [宋] 释智愚 ·《壬戌登雪窦 妙高 》
- 携手丹梯语话长 出自 [宋] 王十朋 ·《与万先之登丹芳岭路人有手持桂花者戏觅之概然相赠且言欲施此花久矣又言花名秋香一名十里香遂与先之分之记以一绝 》
- 百尺丹梯拟共登 出自 [宋] 陈允平 ·《下第怀楼寿朋 》
- 携将直上青云梯 出自 [宋] 米芾 ·《答郭纯老秘校赠笏 》
- 携手登白日 出自 [唐] 陈子昂 ·《与东方左史虬修竹篇 》
- 携手登高台 出自 [宋] 朱长文 ·《谒郭道冲唐师德登台偶作 》
- 携手登山处 出自 [宋] 金履详 ·《九月初吉永嘉苏太古同游金华洞夜宿鹿田寺用杜陵山馆诗韵以赠 》
- 携手登高楼 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 携手登太室 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 携手登临处 出自 [唐] 贾至 ·《送王员外赴长沙 》
- 携手更登历 出自 [唐] 钱起 ·《寻华山云台观道士 》
- 几登云阁梯 出自 [唐] 林宽 ·《和周繇校书先辈省中寓直 》
- 登云孰有梯 出自 [宋] 郭祥正 ·《客问 》