“草出少陵诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“草出少陵诗”出自哪首诗?

答案:草出少陵诗”出自: 宋代 释元肇 《题草书洗兵马》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo chū shǎo líng shī ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“草出少陵诗”的上一句是什么?

答案:草出少陵诗”的上一句是: 妙须怀素笔 , 诗句拼音为: miào xū huái sù bǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“草出少陵诗”的下一句是什么?

答案:草出少陵诗”的下一句是: 风雨驱驰疾 , 诗句拼音为: fēng yǔ qū chí jí ,诗句平仄:平仄平平仄

“草出少陵诗”全诗

题草书洗兵马 (tí cǎo shū xǐ bīng mǎ)

朝代:宋    作者: 释元肇

诸将收功日,山东平定时。
妙须怀素笔,草出少陵诗
风雨驱驰疾,龙蛇变化宜。
何当崖石上,见写次山碑。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhū jiāng shōu gōng rì , shān dōng píng dìng shí 。
miào xū huái sù bǐ , cǎo chū shǎo líng shī 。
fēng yǔ qū chí jí , lóng shé biàn huà yí 。
hé dāng yá shí shàng , jiàn xiě cì shān bēi 。

“草出少陵诗”繁体原文

題草書洗兵馬

諸將收功日,山東平定時。
妙須懷素筆,草出少陵詩。
風雨驅馳疾,龍蛇變化宜。
何當崖石上,見寫次山碑。

“草出少陵诗”韵律对照

平仄平平仄,平平平仄平。
诸将收功日,山东平定时。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
妙须怀素笔,草出少陵诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
风雨驱驰疾,龙蛇变化宜。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
何当崖石上,见写次山碑。

“草出少陵诗”全诗注音

zhū jiāng shōu gōng rì , shān dōng píng dìng shí 。

诸将收功日,山东平定时。

miào xū huái sù bǐ , cǎo chū shǎo líng shī 。

妙须怀素笔,草出少陵诗。

fēng yǔ qū chí jí , lóng shé biàn huà yí 。

风雨驱驰疾,龙蛇变化宜。

hé dāng yá shí shàng , jiàn xiě cì shān bēi 。

何当崖石上,见写次山碑。

“草出少陵诗”全诗翻译

译文:

将士们在功成名就的日子,山东已经平定。妙须怀素用他的笔,写下了美妙的少陵之诗。风雨驱赶着疾驰,龙蛇纷纭地变化,这是合乎情理的。但何时能够登上高崖,亲眼见证他亲笔题刻的山碑呢?

总结:

诗人表达了将士们功成名就、山东平定的喜悦之情,赞颂了妙须怀素的文才,以及他创作的少陵之诗。诗中描绘了风雨交加、龙蛇变幻的景象,并展望了登高望远、亲历碑文的向往之情。

“草出少陵诗”诗句作者释元肇介绍:

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“草出少陵诗”相关诗句: