“抠衣迟从橐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抠衣迟从橐”出自哪首诗？
答案： “抠衣迟从橐”出自： 宋代 陈棣的 《挽潘右司二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōu yī chí cóng tuó ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“抠衣迟从橐”的上一句是什么？
答案：
“抠衣迟从橐”的上一句是： 三迁省闼荣 , 诗句拼音为： sān qiān shěng tà róng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“抠衣迟从橐”的下一句是什么？
答案： “抠衣迟从橐”的下一句是： 回首遇佳城 , 诗句拼音为： huí shǒu yù jiā chéng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“抠衣迟从橐”全诗
挽潘右司二首 其二 (wǎn pān yòu sī èr shǒu qí èr)
再奉祠宫逸，三迁省闼荣。
抠衣迟从橐，回首遇佳城。
鵰鹗抟方急，龙蛇梦忽惊。
但余丰碣在，凛凛气犹生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“抠衣迟从橐”繁体原文
挽潘右司二首 其二
再奉祠宮逸，三遷省闥榮。
摳衣遲從橐，回首遇佳城。
鵰鶚摶方急，龍蛇夢忽驚。
但餘豐碣在，凜凜氣猶生。
“抠衣迟从橐”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
再奉祠宫逸，三迁省闼荣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
抠衣迟从橐，回首遇佳城。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鵰鹗抟方急，龙蛇梦忽惊。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
但余丰碣在，凛凛气犹生。
“抠衣迟从橐”全诗注音
再奉祠宫逸，三迁省闼荣。
抠衣迟从橐，回首遇佳城。
鵰鹗抟方急，龙蛇梦忽惊。
但余丰碣在，凛凛气犹生。
“抠衣迟从橐”全诗翻译
译文：
再次前来祭祀宫廷，离开宫殿的日子越来越少，三次迁往外地担任要职，官位越发显赫。
离开宫殿时，因收拾行装而耽搁，从容不迫地离开。回首望见了那美好的城池。
鹰隼抓取猎物时非常迅猛，但龙蛇之间的战斗会让人突然惊恐醒来。
虽然我已身处世外，但我的名声和威严依然存在，仍然保持着威严的气势。
全诗表达了诗人对自己仕途的反思和对过往的怀念。他多次离开宫廷，担任重要职务，取得了显赫的地位。然而，他也在诗中展现了对故园的留恋之情。诗中通过描写鹰隼抓取猎物和龙蛇交战的场景，表达了人生的变幻无常和突如其来的惊喜。最后，他坦言虽然已远离尘嚣，但他的名声和威严依然存留。整首诗体现了诗人既对官职的追求，又对家乡的眷恋，以及对未来的期许。
“抠衣迟从橐”相关诗句：
- 抠衣迟从橐 出自 [宋] 陈棣 ·《挽潘右司二首 其二 》
- 抠衣尽从容 出自 [宋] 徐元杰 ·《和金兄 》
- 抠衣愿从游 出自 [宋] 章甫 ·《简王漕左司 》
- 抠衣浩歌起相从 出自 [宋] 邓肃 ·《邂逅宇文 》
- 抠衣时习 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四五 》
- 抠衣趋门阑 出自 [宋] 方回 ·《送曹士弘四明丈亭巡检并呈前尚书翰林学士王公伯厚 》
- 抠衣荷延纳 出自 [宋] 熊以宁 ·《寿史沧洲 》
- 抠衣礼真相 出自 [宋] 苏轼 ·《南华寺 》
- 天风动衣抠 出自 [宋] 蔡杭 ·《同友人过大隠屏即事赋别 》
- 抠衣赏绝编 出自 [唐] 权德舆 ·《酬李二十二兄主簿马迹山见寄 》
- 念昔抠衣日 出自 [宋] 刘砺 ·《挽蔡西山先生 》
- 抠衣就鞍鞯 出自 [宋] 孔武仲 ·《至赵庄镇舍轿乘马二首 其一 》
- 虽不及抠衣 出自 [宋] 唐庚 ·《六一堂 》
- 抠衣一尝会 出自 [宋] 仲并 ·《祝子权以诗见招勉继其韵 》
- 抠衣窃有请 出自 [宋] 郭印 ·《问养生於曾端伯 》
- 抠衣谒使臣 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽求志居士王料院二首 其二 》
- 更执抠衣礼 出自 [唐] 崔日知 ·《冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤 》
- 抠衣倦跻攀 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 偻指抠衣日 出自 [宋] 张鎡 ·《夜饮呈叶司户 其二 》
- 抠衣拱座隅 出自 [宋] 赵善括 ·《上王右司三十韵 》