首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 善长命作岁除日立春 > 且喜春盘兼守岁

“且喜春盘兼守岁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“且喜春盘兼守岁”出自哪首诗？

答案： “且喜春盘兼守岁”出自： 宋代 朱弁的 《善长命作岁除日立春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě xǐ chūn pán jiān shǒu suì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“且喜春盘兼守岁”的上一句是什么？

答案： “且喜春盘兼守岁”的上一句是： 苇索仍专捕鬼权 , 诗句拼音为： wěi suǒ réng zhuān bǔ guǐ quán ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“且喜春盘兼守岁”的下一句是什么？

答案： “且喜春盘兼守岁”的下一句是： 莫嗟腊酒易经年 , 诗句拼音为： mò jiē là jiǔ yì jīng nián ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“且喜春盘兼守岁”全诗

善长命作岁除日立春 (shàn cháng mìng zuò suì chú rì lì chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 朱弁。

土牛巳着劝农鞭，苇索仍专捕鬼权。
且喜春盘兼守岁，莫嗟腊酒易经年。
东风渐入江梅梦，朔雪犹迷塞柳天。
元会明朝定何处，覊臣挥泪节旄前。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

tǔ niú sì zhe quàn nóng biān ， wěi suǒ réng zhuān bǔ guǐ quán 。
qiě xǐ chūn pán jiān shǒu suì ， mò jiē là jiǔ yì jīng nián 。
dōng fēng jiàn rù jiāng méi mèng ， shuò xuě yóu mí sāi liǔ tiān 。
yuán huì míng cháo dìng hé chù ， jī chén huī lèi jié máo qián 。

“且喜春盘兼守岁”繁体原文

善長命作歲除日立春

土牛巳着勸農鞭，葦索仍專捕鬼權。
且喜春盤兼守歲，莫嗟臘酒易經年。
東風漸入江梅夢，朔雪猶迷塞柳天。
元會明朝定何處，覊臣揮淚節旄前。

“且喜春盘兼守岁”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
土牛巳着劝农鞭，苇索仍专捕鬼权。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
且喜春盘兼守岁，莫嗟腊酒易经年。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东风渐入江梅梦，朔雪犹迷塞柳天。

平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
元会明朝定何处，覊臣挥泪节旄前。

“且喜春盘兼守岁”全诗注音

tǔ niú sì zhe quàn nóng biān ， wěi suǒ réng zhuān bǔ guǐ quán 。

土牛巳着劝农鞭，苇索仍专捕鬼权。

qiě xǐ chūn pán jiān shǒu suì ， mò jiē là jiǔ yì jīng nián 。

且喜春盘兼守岁，莫嗟腊酒易经年。

dōng fēng jiàn rù jiāng méi mèng ， shuò xuě yóu mí sāi liǔ tiān 。

东风渐入江梅梦，朔雪犹迷塞柳天。

yuán huì míng cháo dìng hé chù ， jī chén huī lèi jié máo qián 。

元会明朝定何处，覊臣挥泪节旄前。

“且喜春盘兼守岁”全诗翻译

译文：
土地税收加重劝农用牛耕种，苇索仍然专门用于捕捉鬼怪。
现在可以高兴地过春节，同时守护岁月的流转，不要悲叹腊月里酒的消逝。
东风渐渐吹进江边的梅花梦中，北风的雪依然迷失在边塞的柳树天地间。
明年的元宵佳节定在何处？忠臣在临别前挥泪告别旗帜。

“且喜春盘兼守岁”总结赏析

赏析：这首诗《善长命作岁除日立春》由朱弁创作，以富有哲理和儒家思想的语言，表达了对岁月更迭、生命长久的思考和领悟。诗中以牛、鞭、索、鬼、岁、春、腊酒、江梅、塞柳、元会、覊臣等意象，通过生动的描绘，勾勒出一个富有农耕、自然、历史和宗教元素的画面。作者以农事为背景，以春天来临为象征，表达了对生命、时间流逝的深沉感慨。诗人鼓励人们善于保持长寿的智慧，抱持乐观心态，珍惜时光，不要沉湎于腊酒的短暂欢愉，而应当像春天一样，充实自己，保持活力，不受岁月流逝的影响。诗人通过对春风、雪天、梅花的描绘，呼应了岁月更替，生命延续的主题。最后两句表现了岁月无情的变迁，以及忠臣的忠诚与辛酸。整首诗通过简洁而富有意境的语言，表达了生命与时光、历史与人生的关联，引发读者对生命和时间的深刻思考。

“且喜春盘兼守岁”诗句作者朱弁介绍：

朱弁（一○八五～一一四四），字少章，号观如居士，敄源（今属江西）人，移居新郑（今属河南）。钦宗靖康末避乱江南。高空建炎元年（一一二七），以修武郎、合门宣赞舍人爲通问副使，随正使王伦赴金探问徽、钦二宗，留金十七年，持节不屈。绍兴十三年（一一四三），宋金和议成，才与洪皓、张劭同时遣返。迁宣教郎、直秘阁，主管佑神观。十四年卒，年六十。着有《聘游集》、《輶轩唱和集》，已佚；《曲洧旧闻》、《风月堂诗话》等，今存。事见《晦庵先生朱文公集》卷九八《奉使直秘阁朱公行状》，《宋史》卷三七三有传。　朱弁诗，据影印文渊阁《四库全书》本《中州集》及《永乐大典》等书所录，辑爲一卷。更多...

“且喜春盘兼守岁”相关诗句：

“且喜春盘兼守岁”每个字的意思：

包含“且喜春盘兼守岁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂