“喷泉飞雨洒晴空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喷泉飞雨洒晴空”出自哪首诗？
答案： “喷泉飞雨洒晴空”出自： 宋代 李质的 《艮岳百咏 濯龙峡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pēn quán fēi yǔ sǎ qíng kōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“喷泉飞雨洒晴空”的上一句是什么？
答案：
“喷泉飞雨洒晴空”的上一句是： 山束苍烟细路通 , 诗句拼音为：shān shù cāng yān xì lù tōng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“喷泉飞雨洒晴空”的下一句是什么？
答案： “喷泉飞雨洒晴空”的下一句是： 真龙岂许寻常见 , 诗句拼音为： zhēn lóng qǐ xǔ xún cháng jiàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“喷泉飞雨洒晴空”全诗
艮岳百咏 濯龙峡 (gèn yuè bǎi yǒng zhuó lóng xiá)
山束苍烟细路通，喷泉飞雨洒晴空。
真龙岂许寻常见，故作云间饮涧虹。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“喷泉飞雨洒晴空”繁体原文
艮嶽百詠 濯龍峽
山束蒼煙細路通，噴泉飛雨灑晴空。
真龍豈許尋常見，故作雲間飲澗虹。
“喷泉飞雨洒晴空”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
山束苍烟细路通，喷泉飞雨洒晴空。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
真龙岂许寻常见，故作云间饮涧虹。
“喷泉飞雨洒晴空”全诗注音
山束苍烟细路通，喷泉飞雨洒晴空。
真龙岂许寻常见，故作云间饮涧虹。
“喷泉飞雨洒晴空”全诗翻译
译文：
山中缭绕着青烟，一条细小的路通向远方，喷泉像飞雨一般洒落在晴朗的天空中。真正的龙岂会轻易让人看见，所以它故意在云间飞舞，像是在喝着涧中的彩虹。
总结：这句古文描绘了山中青烟袅袅、细路通幽的景象，同时以喷泉洒雨和龙飞云间作为比喻，强调真正的神秘事物不会轻易显现于人前。
“喷泉飞雨洒晴空”总结赏析
赏析：:
这首诗是李质创作的《艮岳百咏 濯龙峡》，以山水为背景，表现了大自然的壮丽和真龙的神奇形象。诗中通过描写山峡的景色，勾勒出了一幅壮美的画面。首句"山束苍烟细路通"描写了山峡蜿蜒的小路通往远处，给人一种幽静的感觉。接着"喷泉飞雨洒晴空"表现了喷泉的景象，仿佛云雾般的水雾洒落在晴朗的天空中，令人感到清新和舒适。
但诗中的高潮是在第三句"真龙岂许寻常见"，李质通过真龙的形象，突出了诗中的神秘和奇幻。真龙被赋予了不寻常的身份和地位，似乎只有在特殊时刻才能见到。最后一句"故作云间饮涧虹"则强调了真龙的非凡之处，它仿佛在云间饮用着山涧中的虹彩，展现了一种超凡脱俗的氛围。
整首诗以山峡为背景，以真龙为主题，通过对自然景色和神秘生物的描写，营造了一种富有诗意的意境，给人以想象和遐想的空间。
标签: 写景、抒情、咏物
“喷泉飞雨洒晴空”相关诗句：
- 喷泉飞雨洒晴空 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 濯龙峡 》
- 晴空无雨洒飞泉 出自 [宋] 郭汝臣 ·《句 其一 》
- 飞泉喷洒下石壁 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭 》
- 地喷飞泉成雨露 出自 [宋] 陈阳 ·《句 其一 》
- 岩溜喷空晴似雨 出自 [唐] 方干 ·《句 》
- 岩溜喷空晴似雨 出自 [唐] 方干 ·《题报恩寺上方 》
- 晴天洒飞雨 出自 [宋] 李洪 ·《仙岩登览 》
- 飞泉洒灵雨 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《游金精山 》
- 飞泉洒液恒疑雨 出自 [唐] 狄仁杰 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 喷洒前山此独晴 出自 [唐] 崔道融 ·《溪上遇雨二首 二 》
- 甘泉喷洒仙籁爽 出自 [宋] 郭祥正 ·《道林寺送别崔提刑 》
- 百尺飞泉晴亦雨 出自 [宋] 姜特立 ·《游三岩 》
- 喷雨惊湍洒 出自 [宋] 司马光 ·《太行 》
- 快雨忽喷洒 出自 [宋] 郑獬 ·《湖上遇雨 》
- 飞泉白玉喷 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中山谷寺翠光亭长韵 》
- 飞泉下喷崖 出自 [唐] 张祜 ·《题灵隐寺师一上人十韵 》
- 喷薄涌飞泉 出自 [宋] 赵鼎 ·《南泉 》
- 飞泉喷玉光 出自 [宋] 王庭珪 ·《春日游鸽湖山 》
- 飞泉翠滴半空雨 出自 [宋] 富言 ·《游灵岩 》
- 半空急雨迸飞泉 出自 [宋] 张方平 ·《宿龙门洞 》