“数百年来王气消”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数百年来王气消”出自哪首诗?
答案: “数百年来王气消”出自: 宋代 王安石的 《自金陵如丹阳道中有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù bǎi nián lái wáng qì xiāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“数百年来王气消”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“数百年来王气消”已经是第一句了。
问题3:“数百年来王气消”的下一句是什么?
答案: “数百年来王气消”的下一句是: 难将前事问渔樵 , 诗句拼音为: nán jiāng qián shì wèn yú qiáo ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“数百年来王气消”全诗
自金陵如丹阳道中有感 (zì jīn líng rú dān yáng dào zhōng yǒu gǎn)
数百年来王气消,难将前事问渔樵。
苑方秦地皆芜没,山借扬州更寂寥。
荒埭暗鸡催月晓,空场老雉挟春骄。
豪华只有诸陵在,往往黄金出市朝。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“数百年来王气消”繁体原文
自金陵如丹陽道中有感
數百年來王氣消,難將前事問漁樵。
苑方秦地皆蕪沒,山借揚州更寂寥。
荒埭暗雞催月曉,空場老雉挾春驕。
豪華祇有諸陵在,往往黄金出市朝。
“数百年来王气消”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
数百年来王气消,难将前事问渔樵。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苑方秦地皆芜没,山借扬州更寂寥。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
荒埭暗鸡催月晓,空场老雉挟春骄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
豪华只有诸陵在,往往黄金出市朝。
“数百年来王气消”全诗注音
数百年来王气消,难将前事问渔樵。
苑方秦地皆芜没,山借扬州更寂寥。
荒埭暗鸡催月晓,空场老雉挟春骄。
豪华只有诸陵在,往往黄金出市朝。
“数百年来王气消”全诗翻译
译文:
数百年来,王朝的威严渐渐消逝,已不容易询问前朝的历史。
苑囿与秦地如今都已荒芜湮没,山川依旧,只是扬州城市的寂寥更加深沉。
黎明时分,偏僻的埭头上暗影中,鸡鸣催人觉察天将破晓,空旷的场地上,老雉欢腾春光。
唯有诸陵地区依然豪华富丽,不时有黄金流动于市朝之间。
总结:
这篇古文描绘了数百年来王气的消退和过往辉煌的难寻,表现了苑囿和秦地的凋敝以及扬州城市的荒芜冷清。黎明时分,偏僻的地方充满了生机,而豪华和财富则集中在诸陵地区。
“数百年来王气消”总结赏析
赏析:这首诗是王安石的《自金陵如丹阳道中有感》,表达了诗人对时光流转和社会变迁的感慨之情。诗人以自然景物和历史背景为背景,表现出深切的思考和反思。
首先,诗中提到“数百年来王气消”,意指王氏家族的兴盛已然逝去,历史悠久而辉煌的王家名望已不再。这句话点出了时光的无情流转和世事变迁。
接着,诗人提到了苑地和秦地已经被岁月的洪流所淹没,这里所指的苑地是指王家的园林,而秦地则是指王家的祖先所在地,两者皆已沦为荒芜。这反映了王家曾经的繁荣与辉煌已经渐渐消逝,历史遗迹已然模糊不清。
然后,诗中的山与扬州形成对比,山是宁静而孤寂的,而扬州则代表了繁华的都市,然而此刻扬州也变得寂寥无人,再次强调了时光无情,一切都在变化。
接下来,诗人以自然景物的描写,如“荒埭暗鸡催月晓”和“空场老雉挟春骄”,来烘托出人事已非的沧桑。这些景物的描写与诗人内心的感慨形成对比,突显了人世沧桑,而自然景物仍然宁静恬淡。
最后,诗中提到“豪华只有诸陵在”,诸陵指的是王氏家族的陵墓,这句话表达了即使时光流逝,王氏家族的荣耀仍然在陵墓中保留,也许这是诗人对家族历史的一种安慰和自豪。
“数百年来王气消”相关诗句:
- 数百年来王气消 出自 [宋] 王安石 ·《自金陵如丹阳道中有感 》
- 王气千年久未消 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四五 》
- 百年气数花开落 出自 [宋] 王鎡 ·《姑苏述古 》
- 王气生秦四百年 出自 [唐] 沈彬 ·《金陵杂题二首 一 》
- 百年龙虎兴王气 出自 [宋] 张耒 ·《戏同小儿作望南京内门 》
- 百年王气竟销沉 出自 [宋] 黄文雷 ·《二桥图 》
- 五百年间王气回 出自 [宋] 柴望 ·《凤皇台 》
- 年来百虑消磨尽 出自 [宋] 许及之 ·《初入雁山见双峰 》
- 三百年来消息绝 出自 [宋] 释善珍 ·《题雅上人手抄唐诗後 》
- 迩来数百年 出自 [宋] 傅察 ·《次晁之道韵 》
- 迩来数百年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王伯初通判婺州 》
- 数来谁得百年留 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其一 》
- 数百年来传洛学 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿李巽岩 》
- 贡籍由来数百年 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 数百年来化爲石 出自 [宋] 沈辽 ·《张公洞下 》
- 太白空来数百年 出自 [宋] 魏野 ·《寄俞太中山人 》
- 数百年来无谢客 出自 [宋] 曹观 ·《飞霞洞 》
- 睿泽覃来数百年 出自 [宋] 潘诚 ·《皇恩寺 》
- 数百年来取爲砚 出自 [宋] 韩琦 ·《答章望之秘校惠诗求古瓦砚 》
- 数百年来号牛李 出自 [宋] 陈长方 ·《李卫公赞 》