“冲寒来倚水边楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冲寒来倚水边楼”出自哪首诗?
答案: “冲寒来倚水边楼”出自: 宋代 陆游的 《倚楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chōng hán lái yǐ shuǐ biān lóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“冲寒来倚水边楼”的上一句是什么?
答案:
“冲寒来倚水边楼”的上一句是: 叹息化工真妙手 , 诗句拼音为: tàn xī huà gōng zhēn miào shǒu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“冲寒来倚水边楼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冲寒来倚水边楼”已经是最后一句了。
“冲寒来倚水边楼”全诗
倚楼 (yǐ lóu)
暮云细细鳞千叠,新月纤纤玉一钓。
叹息化工真妙手,冲寒来倚水边楼。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“冲寒来倚水边楼”繁体原文
倚樓
暮雲細細鱗千疊,新月纖纖玉一釣。
嘆息化工真妙手,衝寒來倚水邊樓。
“冲寒来倚水边楼”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
暮云细细鳞千叠,新月纤纤玉一钓。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
叹息化工真妙手,冲寒来倚水边楼。
“冲寒来倚水边楼”全诗注音
暮云细细鳞千叠,新月纤纤玉一钓。
叹息化工真妙手,冲寒来倚水边楼。
“冲寒来倚水边楼”全诗翻译
译文:
暮云细细如鱼鳞一层层叠叠,新月纤细如玉弯弓挂在空中。
我不禁感叹化工的真妙手艺,他们能够冲寒来到水边的楼上依靠。
总结:
诗人描绘了暮色下的天空,暮云细细如鱼鳞重叠,新月如玉弓挂在空中。而诗人在此时感叹化工的巧妙技艺,赞叹他们能在寒冷的冬季依靠在水边的楼上。这首诗以简练的语言传达了作者对自然景观和人工技艺的赞美之情。
“冲寒来倚水边楼”相关诗句:
- 冲寒来倚水边楼 出自 [宋] 陆游 ·《倚楼 》
- 闲倚水边楼 出自 [宋] 曹勋 ·《独步南园寄子忱 》
- 夜寒孤笛水边楼 出自 [宋] 林昉 ·《夜笛 》
- 时时来倚水邉楼 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其六 》
- 莫爲冲寒怯上楼 出自 [宋] 陆游 ·《拥炉 》
- 花边春水水边楼 出自 [唐] 白居易 ·《会昌二年春题池西小楼 》
- 冲寒直到白云边 出自 [宋] 王之望 ·《与同舍游浄明是日大寒予独乘马诸公以孟浩然相戏以其乡人故也关丈有诗次韵 》
- 书剑冲寒到日边 出自 [宋] 释行海 ·《和汤秘书见寄韵 》
- 城边人倚夕阳楼 出自 [唐] 韦庄 ·《咸阳怀古 》
- 九日天边倚戍楼 出自 [宋] 范纯仁 ·《和曹演甫秋日见寄 》
- 帆在天边客倚楼 出自 [宋] 宋祁 ·《和遥见归舟 》
- 倚楼西北望边城 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古剑歌 》
- 病眼天边暮倚楼 出自 [宋] 张耒 ·《归马二首 其二 》
- 倚楼目断暮江边 出自 [宋] 叶茵 ·《香匳体五首 其五 》
- 两边楼馆倚晴空 出自 [宋] 黄裳 ·《延平阁闲望 其三 》
- 闻鶑笑倚柳边楼 出自 [宋] 葛起耕 ·《初春感旧 》
- 吟边怕倚仲宣楼 出自 [宋] 黄庚 ·《月夜登楼 》
- 白鹭明边人倚楼 出自 [宋] 李曾伯 ·《登西楼题柱 》
- 倚楼暮风寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明月曲 》
- 江寒独倚楼 出自 [宋] 史弥宁 ·《张氏溪馆 》