“今朝与佛共生辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝与佛共生辰”出自哪首诗?
答案: “今朝与佛共生辰”出自: 宋代 释心月的 《偈颂一百五十首 其七七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo yǔ fó gòng shēng chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“今朝与佛共生辰”的上一句是什么?
答案:
“今朝与佛共生辰”的上一句是: 大地山河并万象 , 诗句拼音为: dà dì shān hé bìng wàn xiàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“今朝与佛共生辰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今朝与佛共生辰”已经是最后一句了。
“今朝与佛共生辰”全诗
偈颂一百五十首 其七七 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí qī qī)
风磨湛湛真空体,雨洗如如法界身。
大地山河并万象,今朝与佛共生辰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“今朝与佛共生辰”繁体原文
偈頌一百五十首 其七七
風磨湛湛真空體,雨洗如如法界身。
大地山河并萬象,今朝與佛共生辰。
“今朝与佛共生辰”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风磨湛湛真空体,雨洗如如法界身。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
大地山河并万象,今朝与佛共生辰。
“今朝与佛共生辰”全诗注音
风磨湛湛真空体,雨洗如如法界身。
大地山河并万象,今朝与佛共生辰。
“今朝与佛共生辰”全诗翻译
译文:
风磨湛湛,清晰无尘之真空体;雨洗如如,无垢法界之身。
大地山河与万象融合一体,今朝与佛共同诞生于这时辰。总结:诗人通过自然景象的描绘,表达了清净无垢的法界身与万象融合的境界,以及与佛共同存在的奇妙体验。
“今朝与佛共生辰”相关诗句:
- 今朝与佛共生辰 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七七 》
- 四朝先佛庆生辰 出自 [宋] 叶茵 ·《秀实长子玉麟朞晬 》
- 与君生共一雌辰 出自 [宋] 陈杰 ·《黄孟博辞往鄂渚赠别 》
- 今朝侯生辰 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李仲明同知 》
- 佛与衆生共一家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 金丹 》
- 朝廷共仰辰之北 出自 [宋] 晁公遡 ·《蜀江 》
- 佳辰谁与共 出自 [宋] 秦观 ·《秋夜病起怀端叔作诗寄之 》
- 我佛生辰四月八 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二○ 》
- 与佛同生嫌见佛 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一五 》
- 良辰不与清樽共 出自 [宋] 何坦 ·《乞酿于郭伯瞻 》
- 上与星辰共罗列 出自 [宋] 戴复古 ·《京口喜雨楼落成呈史固叔侍郎 》
- 共庆壬辰值此生 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制龙池 》
- 都忘生月与生辰 出自 [宋] 释普济 ·《弥勒大士二月八生 》
- 今朝比翼共朝天 出自 [唐] 权德舆 ·《县君赴兴庆宫朝贺载之奉行册礼因书即事 》
- 今朝共话明朝别 出自 [宋] 范浚 ·《戏效白傅体送姚删定 》
- 玄月今朝白菊辰 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二六 》
- 且月今朝半夏辰 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一六 》
- 今朝水帝又司辰 出自 [宋] 曾几 ·《十月一日 》
- 相府今朝岳降辰 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其七 》
- 吾姊今朝庆诞辰 出自 [宋] 陈淳 ·《不赴十姊初度之席 》