首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和庞丞相 > 缇油观册府

“缇油观册府”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“缇油观册府”出自哪首诗？

答案： “缇油观册府”出自： 宋代 宋祁的 《和庞丞相》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tí yóu guān cè fǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“缇油观册府”的上一句是什么？

答案： “缇油观册府”的上一句是： 生还揖上台 , 诗句拼音为： shēng huán yī shàng tái ，诗句平仄： 。

问题3：“缇油观册府”的下一句是什么？

答案： “缇油观册府”的下一句是： 巾履记翘材 , 诗句拼音为： jīn lǚ jì qiào cái ，诗句平仄：○○○仄仄。

“缇油观册府”全诗

和庞丞相 (hé páng chéng xiàng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

顾我支离甚，惟公念不才。
朱顔为列郡，白发入中台。
阁道通天禄，宫门拂斗魁。
论班元後郑，作赋或延枚。
病肘垂杨老，危心一橹摧。
根愁江北变，叶喜洛阳来。
自昔边州重，当年蜀驭催。
烧烽看朔漠，扪井历崔嵬。
粗可繙前史，何能调禁财。
流光成浩荡，孤宦易嫌猜。
曲外悲弦剩，机头谤锦开。
无功惭远志，有吏笑然灰。
左辖真虚忝，仙曹复滥陪。
门鶋愁眩转，轩鹤老毰毸。
倾否知攸往，成章恧所裁。
贾生空问卜，楚客但劳媒。
特召依明主，生还揖上台。
缇油观册府，巾履记翘材。
长跪怀人句，徐传道旧杯。
今兹宣父冶，终得铸顔回。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平○，○平仄仄平。
○平○仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○○平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄？平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○○仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。

gù wǒ zhī lí shèn ， wéi gōng niàn bù cái 。
zhū yán wèi liè jùn ， bái fà rù zhōng tái 。
gé dào tōng tiān lù ， gōng mén fú dòu kuí 。
lùn bān yuán hòu zhèng ， zuò fù huò yán méi 。
bìng zhǒu chuí yáng lǎo ， wēi xīn yī lǔ cuī 。
gēn chóu jiāng běi biàn ， yè xǐ luò yáng lái 。
zì xī biān zhōu chóng ， dāng nián shǔ yù cuī 。
shāo fēng kàn shuò mò ， mén jǐng lì cuī wéi 。
cū kě fān qián shǐ ， hé néng tiáo jìn cái 。
liú guāng chéng hào dàng ， gū huàn yì xián cāi 。
qū wài bēi xián shèng ， jī tóu bàng jǐn kāi 。
wú gōng cán yuǎn zhì ， yǒu lì xiào rán huī 。
zuǒ xiá zhēn xū tiǎn ， xiān cáo fù làn péi 。
mén jū chóu xuàn zhuǎn ， xuān hè lǎo péi sāi 。
qīng fǒu zhī yōu wǎng ， chéng zhāng nǜ suǒ cái 。
jiǎ shēng kōng wèn bǔ ， chǔ kè dàn láo méi 。
tè zhào yī míng zhǔ ， shēng huán yī shàng tái 。
tí yóu guān cè fǔ ， jīn lǚ jì qiào cái 。
cháng guì huái rén jù ， xú chuán dào jiù bēi 。
jīn zī xuān fù yě ， zhōng dé zhù yán huí 。

“缇油观册府”繁体原文

和龐丞相

顧我支離甚，惟公念不才。
朱顔爲列郡，白髮入中臺。
閣道通天祿，宮門拂斗魁。
論班元後鄭，作賦或延枚。
病肘垂楊老，危心一櫓摧。
根愁江北變，葉喜洛陽來。
自昔邊州重，當年蜀馭催。
燒烽看朔漠，捫井歷崔嵬。
粗可繙前史，何能調禁財。
流光成浩蕩，孤宦易嫌猜。
曲外悲絃剩，機頭謗錦開。
無功慚遠志，有吏笑然灰。
左轄真虛忝，仙曹復濫陪。
門鶋愁眩轉，軒鶴老毰毸。
傾否知攸往，成章恧所裁。
賈生空問卜，楚客但勞媒。
特召依明主，生還揖上台。
緹油觀冊府，巾履記翹材。
長跪懷人句，徐傳道舊杯。
今茲宣父冶，終得鑄顔回。

“缇油观册府”韵律对照

仄仄平○仄，平平仄仄平。
顾我支离甚，惟公念不才。

平平平仄仄，仄仄仄○平。
朱顔为列郡，白发入中台。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
阁道通天禄，宫门拂斗魁。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
论班元後郑，作赋或延枚。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
病肘垂杨老，危心一橹摧。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
根愁江北变，叶喜洛阳来。

仄仄平平○，○平仄仄平。
自昔边州重，当年蜀驭催。

○平○仄仄，平仄仄平○。
烧烽看朔漠，扪井历崔嵬。

平仄平平仄，平平○○平。
粗可繙前史，何能调禁财。

平平平仄仄，平仄仄平平。
流光成浩荡，孤宦易嫌猜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
曲外悲弦剩，机头谤锦开。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
无功惭远志，有吏笑然灰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
左辖真虚忝，仙曹复滥陪。

平平平仄仄，平仄仄？平。
门鶋愁眩转，轩鹤老毰毸。

平仄平平仄，平平仄仄○。
倾否知攸往，成章恧所裁。

仄平○仄仄，仄仄仄○平。
贾生空问卜，楚客但劳媒。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
特召依明主，生还揖上台。

○○○仄仄，平仄仄平平。
缇油观册府，巾履记翘材。

○仄平平仄，平○仄仄平。
长跪怀人句，徐传道旧杯。

平平平仄仄，平仄仄平○。
今兹宣父冶，终得铸顔回。

“缇油观册府”全诗注音

gù wǒ zhī lí shèn ， wéi gōng niàn bù cái 。

顾我支离甚，惟公念不才。

zhū yán wèi liè jùn ， bái fà rù zhōng tái 。

朱顔为列郡，白发入中台。

gé dào tōng tiān lù ， gōng mén fú dòu kuí 。

阁道通天禄，宫门拂斗魁。

lùn bān yuán hòu zhèng ， zuò fù huò yán méi 。

论班元後郑，作赋或延枚。

bìng zhǒu chuí yáng lǎo ， wēi xīn yī lǔ cuī 。

病肘垂杨老，危心一橹摧。

gēn chóu jiāng běi biàn ， yè xǐ luò yáng lái 。

根愁江北变，叶喜洛阳来。

zì xī biān zhōu chóng ， dāng nián shǔ yù cuī 。

自昔边州重，当年蜀驭催。

shāo fēng kàn shuò mò ， mén jǐng lì cuī wéi 。

烧烽看朔漠，扪井历崔嵬。

cū kě fān qián shǐ ， hé néng tiáo jìn cái 。

粗可繙前史，何能调禁财。

liú guāng chéng hào dàng ， gū huàn yì xián cāi 。

流光成浩荡，孤宦易嫌猜。

qū wài bēi xián shèng ， jī tóu bàng jǐn kāi 。

曲外悲弦剩，机头谤锦开。

wú gōng cán yuǎn zhì ， yǒu lì xiào rán huī 。

无功惭远志，有吏笑然灰。

zuǒ xiá zhēn xū tiǎn ， xiān cáo fù làn péi 。

左辖真虚忝，仙曹复滥陪。

mén jū chóu xuàn zhuǎn ， xuān hè lǎo péi sāi 。

门鶋愁眩转，轩鹤老毰毸。

qīng fǒu zhī yōu wǎng ， chéng zhāng nǜ suǒ cái 。

倾否知攸往，成章恧所裁。

jiǎ shēng kōng wèn bǔ ， chǔ kè dàn láo méi 。

贾生空问卜，楚客但劳媒。

tè zhào yī míng zhǔ ， shēng huán yī shàng tái 。

特召依明主，生还揖上台。

tí yóu guān cè fǔ ， jīn lǚ jì qiào cái 。

缇油观册府，巾履记翘材。

cháng guì huái rén jù ， xú chuán dào jiù bēi 。

长跪怀人句，徐传道旧杯。

jīn zī xuān fù yě ， zhōng dé zhù yán huí 。

今兹宣父冶，终得铸顔回。

“缇油观册府”全诗翻译

译文：
顾我支离甚，只因您不嫌弃我这平庸之才。
朱颜虽是列郡之人，却白发苍苍地步入中台之境。
阁道通向天禄之地，宫门拂过斗魁星的高耸。
论班元、后郑，作赋的才子也或多或少地受到赏识。
病患让我垂下像杨树般的老肘，内心危机就像一根船桨般摧毁着我。
根本愁江北地变迁，叶子却因洛阳的来临而欢喜。
自古边州地位重要，当年蜀地的驾驭催促着我前往。
点燃烽火观望着漫漫朔漠之地，伸手触摸着历经沧桑的崔嵬山。
虽然我粗略地能翻阅前朝的历史，但我又何能涉及敏感的禁财之事。
时光如流水般匆匆流逝，孤宦身份容易引起人们的猜忌。
曲中悲凄的弦声依旧，机头上披着诽谤之锦。
对于自己无所建树，我为自己远大的志向感到羞愧，有些官员则对我嗤之以鼻。
左辖之职虽然虚荣，我也感到惭愧地屈尊陪伴在仙曹之中。
门鹿眼花转，驱驰的驼鹤也已年老毛茸茸。
倾覆或存，只有自己能够决定前途之路，成就美好文章还需谦虚。
贾生徒然空问卜，楚客不过是烦劳媒人。
特地受召见明主，生平再次向上台行礼。
用缇油观赏册府之文，巾履早已留下才华的记载。
长时间跪拜，怀念与您对句徐传的旧杯交盏。
如今在宣父的炉火锻造下，终得以铸成回顾的佳作。

全文

总结：

在这篇古文中，作者表达了自己的无奈和谦虚之情。他自知才能有限，却心系公务。朱颜是他的同乡，虽然年迈却步入高位。他欣喜江南来客，忧虑江北易变。曾有作赋之才受到赏识，但他自谦无功，遭受嘲笑。在官场中，虚位以待，但心有不甘。他品评历史，但不敢触及敏感之事。时光流转，孤宦易招人猜忌，才华被诽谤。他反思自己未能有所建树，感到惭愧。左辖之职虽高，却只能陪伴在仙曹之间。在生活中，自己的愁苦转变，而喜悦仍在。他对自己未来充满期待，却忧虑未知。他向明主再次行礼，观赏历史文献，铭记过往才华。长时间跪拜回顾古人佳作，希望能铸成回顾之文。

“缇油观册府”诗句作者宋祁介绍：

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。更多...

“缇油观册府”相关诗句：

“缇油观册府”每个字的意思：

包含“缇油观册府”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂