“十旬五旬病”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十旬五旬病”出自哪首诗?
答案: “十旬五旬病”出自: 宋代 庞谦孺的 《古诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí xún wǔ xún bìng ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“十旬五旬病”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十旬五旬病”已经是第一句了。
问题3:“十旬五旬病”的下一句是什么?
答案: “十旬五旬病”的下一句是: 三日两日饿 , 诗句拼音为: sān rì liǎng rì è ,诗句平仄:○仄仄仄仄。
“十旬五旬病”全诗
古诗 其二 (gǔ shī qí èr)
十旬五旬病,三日两日饿。
闭门本求安,岁月不可过。
秋成尚百日,急迫如星火。
西风吹楸林,木叶朝来堕。
夕阳下城头,蟋蟀鸣户左。
褰裳临溪水,照影非昔我。
悲歌动邻里,惨惨风满座。
怀深声愈凄,辞绝意难和。
人生一世间,太半逢坎坷。
为乐须及时,倏忽伤老大。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
平平○平平,仄仄平平○。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平○平仄平,平仄仄○○。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
“十旬五旬病”繁体原文
古詩 其二
十旬五旬病,三日兩日餓。
閉門本求安,歲月不可過。
秋成尚百日,急迫如星火。
西風吹楸林,木葉朝來墮。
夕陽下城頭,蟋蟀鳴戶左。
褰裳臨溪水,照影非昔我。
悲歌動鄰里,慘慘風滿座。
懷深聲愈凄,辭絕意難和。
人生一世間,太半逢坎坷。
爲樂須及時,倏忽傷老大。
“十旬五旬病”韵律对照
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
十旬五旬病,三日两日饿。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
闭门本求安,岁月不可过。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
秋成尚百日,急迫如星火。
平平○平平,仄仄平平○。
西风吹楸林,木叶朝来堕。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
夕阳下城头,蟋蟀鸣户左。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
褰裳临溪水,照影非昔我。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
悲歌动邻里,惨惨风满座。
平○平仄平,平仄仄○○。
怀深声愈凄,辞绝意难和。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
人生一世间,太半逢坎坷。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
为乐须及时,倏忽伤老大。
“十旬五旬病”全诗注音
十旬五旬病,三日两日饿。
闭门本求安,岁月不可过。
秋成尚百日,急迫如星火。
西风吹楸林,木叶朝来堕。
夕阳下城头,蟋蟀鸣户左。
褰裳临溪水,照影非昔我。
悲歌动邻里,惨惨风满座。
怀深声愈凄,辞绝意难和。
人生一世间,太半逢坎坷。
为乐须及时,倏忽伤老大。
“十旬五旬病”全诗翻译
译文:
十旬五旬生病,三日两日挨饿。
闭门本来寻求平安,岁月不容轻忽。
秋天成熟也只有百日,时间紧迫如星火般迅速流逝。
西风吹过楸树林,树叶朝着我飘落。
夕阳下照在城头,蟋蟀在户左边鸣叫。
褰裳站在溪水边,照影已非从前的我。
悲歌传动邻里,凄惨的风充满整座屋子。
怀着深沉的情感,愈发凄楚,表达的话语难以融洽。
人生一辈子,太多时候遇到坎坷。
要及时寻找乐趣,不要错过机会,以免伤害老大岁月。
总结:
这首诗通过描绘生活中的种种不顺与挫折,表达了人生中困境重重的现实和生命的短暂。作者强调人生的脆弱与短促,呼吁珍惜时间,及时寻找快乐,而不要被岁月和困难所耗损。诗中凄楚的情感传达出生命的脆弱和无常,警示人们要珍惜每一个瞬间,活在当下。
“十旬五旬病”相关诗句:
- 十旬五旬病 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其二 》
- 一病逾十旬 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中谢亲友四首 其一 》
- 十旬病免谢鸡羣 出自 [宋] 贺铸 ·《送李宗古录事谢病南归 》
- 数自初旬至末旬 出自 [宋] 曾丰 ·《十一月六日雨至次月一日始霁 》
- 端月三旬看上旬 出自 [宋] 林希逸 ·《己巳元日二首 其二 》
- 一旬参对累旬闲 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 出门(辛本、川本作「外」)三旬五十里 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 二十七 》
- 多病岂旬休 出自 [宋] 刘筠 ·《偶怀 》
- 一病三旬久 出自 [宋] 郭祥正 ·《病中对月 》
- 病齿已两旬 出自 [宋] 陆游 ·《听雪爲客置茶果 》
- 老病动经旬 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》
- 病目两旬余 出自 [宋] 林昉 ·《病目 》
- 谢病又经旬 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其四 》
- 一病辄经旬 出自 [宋] 陆游 ·《病起 》
- 数旬成卧病 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蹔山 》
- 况我病经旬 出自 [宋] 吕本中 ·《病中 》
- 卧病经旬月 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽陈葵心 》
- 一病已兼旬 出自 [宋] 杨公远 ·《病起 其一 》
- 病忽迨旬日 出自 [宋] 陆游 ·《卧病累日羸甚偶复小健戏作三首 其一 》
- 敢恨病经旬 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其三 》