“岩洞深伏弭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩洞深伏弭”出自哪首诗?
答案: “岩洞深伏弭”出自: 宋代 胡寅的 《示龙王长老法赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán dòng shēn fú mǐ ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“岩洞深伏弭”的上一句是什么?
答案:
“岩洞深伏弭”的上一句是: 龙胡为自珍 , 诗句拼音为: lóng hú wèi zì zhēn
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“岩洞深伏弭”的下一句是什么?
答案: “岩洞深伏弭”的下一句是: 笑挹香松槽 , 诗句拼音为: xiào yì xiāng sōng cáo ,诗句平仄:仄仄平平平。
“岩洞深伏弭”全诗
示龙王长老法赞 (shì lóng wáng zhǎng lǎo fǎ zàn)
东峯峨龙头,西岭掉其尾。
蜿蜒藏爪鬣,云卧久未起。
谁凭象教力,挂腹千柱启。
重天飞铁凤,宝地按金指。
於今几百年,松柏合抱峙。
悄无车马尘,一径渺云水。
我来亦何事,蜡屐自游徙。
赞公好禅伯,道俗共懽喜。
浮云本无心,锡杖聊壁倚。
借问此山名,其实安所止。
答云苍岑顶,万觞涌清泚。
伊何司蓄泄,神物宜在此。
又言干戈际,流血几万里。
龙胡为自珍,岩洞深伏弭。
笑挹香松槽,漱盥白玉齿。
清风出长啸,月净天如洗。
平平平平平,平仄仄○仄。
○○○仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
仄平○平仄,仄平仄平仄。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
平平平仄平,平仄○仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄平○仄。
“岩洞深伏弭”繁体原文
示龍王長老法讚
東峯峨龍頭,西嶺掉其尾。
蜿蜒藏爪鬣,雲卧久未起。
誰憑象教力,掛腹千柱啟。
重天飛鐵鳳,寶地按金指。
於今幾百年,松柏合抱峙。
悄無車馬塵,一徑渺雲水。
我來亦何事,蠟屐自遊徙。
讚公好禪伯,道俗共懽喜。
浮雲本無心,錫杖聊壁倚。
借問此山名,其實安所止。
答云蒼岑頂,萬觴湧清泚。
伊何司蓄洩,神物宜在此。
又言干戈際,流血幾萬里。
龍胡爲自珍,岩洞深伏弭。
笑挹香松槽,漱盥白玉齒。
清風出長嘯,月凈天如洗。
“岩洞深伏弭”韵律对照
平平平平平,平仄仄○仄。
东峯峨龙头,西岭掉其尾。
○○○仄仄,平仄仄仄仄。
蜿蜒藏爪鬣,云卧久未起。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
谁凭象教力,挂腹千柱启。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
重天飞铁凤,宝地按金指。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
於今几百年,松柏合抱峙。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
悄无车马尘,一径渺云水。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
我来亦何事,蜡屐自游徙。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
赞公好禅伯,道俗共懽喜。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
浮云本无心,锡杖聊壁倚。
仄仄仄平平,○仄平仄仄。
借问此山名,其实安所止。
仄平○平仄,仄平仄平仄。
答云苍岑顶,万觞涌清泚。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
伊何司蓄泄,神物宜在此。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
又言干戈际,流血几万里。
平平平仄平,平仄○仄仄。
龙胡为自珍,岩洞深伏弭。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
笑挹香松槽,漱盥白玉齿。
平平仄○仄,仄仄平○仄。
清风出长啸,月净天如洗。
“岩洞深伏弭”全诗注音
东峯峨龙头,西岭掉其尾。
蜿蜒藏爪鬣,云卧久未起。
谁凭象教力,挂腹千柱启。
重天飞铁凤,宝地按金指。
於今几百年,松柏合抱峙。
悄无车马尘,一径渺云水。
我来亦何事,蜡屐自游徙。
赞公好禅伯,道俗共懽喜。
浮云本无心,锡杖聊壁倚。
借问此山名,其实安所止。
答云苍岑顶,万觞涌清泚。
伊何司蓄泄,神物宜在此。
又言干戈际,流血几万里。
龙胡为自珍,岩洞深伏弭。
笑挹香松槽,漱盥白玉齿。
清风出长啸,月净天如洗。
“岩洞深伏弭”全诗翻译
译文:
东峰高耸如龙头,西岭峻拔如掉尾。
蜿蜒山岭藏着狮虎的爪牙,云雾覆盖久未散去。
谁靠象教的力量,拴住了腹中千根柱子,使山门开启。
重重天空飞翔着铁凤凰,宝地下按着金手指。
此山经历了几百年,松柏紧紧相拥峙立。
静谧中没有车马的尘埃,一条小径隐没在云水之间。
我来此地又是何事,蜡屐自由行走。
赞美公侯热爱禅修,道者和俗人都欢喜。
浮云本无心,只是锡杖为伴壁倚。
请问此山名号,它真实所在何处?
回答说苍岑之巅,千杯酒涌动清波。
不知这里隐藏着何种神秘力量,灵异的事物应当在这里。
还有人提及战争的边陲,无数血液流淌数万里。
龙胡为了自我保护而珍藏,岩洞深深地隐藏躲避。
欢笑着饮用香松槽中的美酒,漱洗着洁白的玉齿。
清风吹出长啸,月亮洗净天空如镜面般明亮。
总结:
此诗描绘了一座神秘的高山,山峰如龙头高耸,山岭如掉尾险峻,山中藏着狮虎,云雾笼罩,已久未散。诗中提及谁借助神秘力量打开山门,使得重重天空飞翔着铁凤凰,宝地按着金手指。此山经历数百年,松柏苍翠相拥,山中静谧无车马尘埃,只有一条小径在云水间若隐若现。诗人自由自在地徜徉于此,称赞公侯热爱禅修,道俗共喜欢。浮云无心,诗人只倚着锡杖在壁前。最后,询问此山名号,回答称其为苍岑之巅,隐藏神秘之力,也有战争的历史。龙胡为自保而藏匿,岩洞深埋。诗人欢笑饮酒,享受山中清新美景,清风吹出长啸,月亮照亮天空清澈如镜。整首诗充满神秘、山水美景和历史传奇的意境。
“岩洞深伏弭”总结赏析
这首诗《示龙王长老法赞》描写了东峯的壮丽景色以及龙王长老的神奇法力。下面是赏析:
这首诗以豪放的笔触描绘了东峯山脉的壮丽景色,以及蜿蜒的山势,云雾缭绕的奇观。诗中提到了龙王长老,他被描绘为具有强大法力的存在,可以挂腹千柱、飞铁凤、按金指,这些描述突显了他的神秘和威严。
整首诗表达了作者对自然景观和神秘力量的敬畏之情。诗人自己游走于这个壮丽的山脉之间,以蜡屐自游徙的方式,显示了他对山野自然的亲近和尊重。
在最后部分,诗人询问山的名字,得到的答复是“苍岑顶”,并描述了这里的奇观和神秘之处,似乎还有神物的存在。此外,诗中也提到了干戈流血的历史,与此山的宁静形成鲜明的对比,强调了山脉的宝贵和和平。
“岩洞深伏弭”相关诗句:
- 岩洞深伏弭 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞 》
- )(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·伏虎岩》条:「伏虎岩 出自 [唐] 白元鉴 ·《驯虎岩 》
- 洞视潜伏深 出自 [宋] 释居简 ·《送王侍郎改除二首 其二 》
- 岩深易潜伏 出自 [唐] 杜牧 ·《游盘谷 》
- 砚材犹伏岩深处 出自 [宋] 曾丰 ·《入紫石硖 》
- 岩洞幽深处 出自 [宋] 吕愿中 ·《北牖洞 》
- 幽岩洞穴深 出自 [宋] 释智圆 ·《游灵隐山 》
- 何山凿出洞岩深 出自 [宋] 李宗道 ·《万春洞 》
- 古寺岩洞穷高深 出自 [宋] 强至 ·《栖云阁 》
- 碧岩深洞恣游遨 出自 [唐] 王感化 ·《奉元宗命咏苑中白野鹊 》
- 岩洞幽深日月长 出自 [宋] 方子容 ·《西龙潭 》
- 翠岩仙洞白云深 出自 [宋] 宋禧 ·《留题洞岩 》
- 其间岩洞邃且深 出自 [宋] 曹勋 ·《寄张达道 》
- 今见逍遥岩洞深 出自 [宋] 崔放之 ·《栖禅寺 》
- 岩洞幽深门尽锁 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和李相公题萧家林亭 》
- 深岩有洞老猿看 出自 [唐] 大宗 ·《下鹿苑寺 》
- 洞府巉岩杳霭深 出自 [宋] 赵希焄 ·《大涤洞 其一 》
- 啼雪冷猿岩洞深 出自 [宋] 徐大受 ·《送辉老自赤城住圣水 》
- 衆山皆弭伏 出自 [宋] 释圆悟 ·《大帽山 》
- 或妥若弭伏 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》