“闲倚阑干水竹间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲倚阑干水竹间”出自哪首诗?
答案: “闲倚阑干水竹间”出自: 宋代 何梦桂的 《和何逢原南山八咏 遐观楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián yǐ lán gān shuǐ zhú jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闲倚阑干水竹间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闲倚阑干水竹间”已经是第一句了。
问题3:“闲倚阑干水竹间”的下一句是什么?
答案: “闲倚阑干水竹间”的下一句是: 浮云尽处见青山 , 诗句拼音为: fú yún jìn chù jiàn qīng shān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“闲倚阑干水竹间”全诗
和何逢原南山八咏 遐观楼 (hé hé féng yuán nán shān bā yǒng xiá guān lóu)
闲倚阑干水竹间,浮云尽处见青山。
山前万古行人老,日日林鸦入暮还。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闲倚阑干水竹间”繁体原文
和何逢原南山八詠 遐觀樓
閒倚闌干水竹間,浮雲盡處見青山。
山前萬古行人老,日日林鴉入暮還。
“闲倚阑干水竹间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
闲倚阑干水竹间,浮云尽处见青山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山前万古行人老,日日林鸦入暮还。
“闲倚阑干水竹间”全诗注音
闲倚阑干水竹间,浮云尽处见青山。
山前万古行人老,日日林鸦入暮还。
“闲倚阑干水竹间”全诗翻译
译文:
我倚着栏杆,站在水边的竹林中,望着远处浮云散尽时显露出的青山。山前经过万古的行人已经老去,每天都能看到乌鸦飞回林中,入夜归巢。
全诗描绘了一个静谧的景象,主要表达了时间的无情流转和自然界的变化,以山水之景寄托了人生百态的哀愁情感。
“闲倚阑干水竹间”相关诗句:
- 闲倚阑干水竹间 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原南山八咏 遐观楼 》
- 闲倚阑干看水纹 出自 [宋] 方回 ·《清湖春早二首 其二 》
- 闲倚阑干读 出自 [宋] 释文珦 ·《江楼写望 其二 》
- 闲倚阑干思旧事 出自 [宋] 王遂 ·《顺宁忆弟 》
- 闲倚阑干看落晖 出自 [宋] 姜夔 ·《越中士女春游 》
- 闲倚阑干看日斜 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《西岩 》
- 闲倚阑干春昼长 出自 [宋] 释道璨 ·《题善住阁 》
- 等闲拍手倚阑干 出自 [宋] 熊克 ·《葛仙山 》
- 徙倚阑干目送间 出自 [宋] 李曾伯 ·《重阳登益昌锦屏山 》
- 倚徧阑干指顾间 出自 [宋] 傅梦得 ·《江湖伟观 》
- 起凭阑干烟水闲 出自 [宋] 孙应时 ·《益昌夜泊 》
- 闲倚栏干水拍空 出自 [宋] 陈杰 ·《用同官南楼韵尾联以慰李倅子发 》
- 倚遍阑干空倚门 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉 其二 》
- 倚阑干 出自 [唐] 冯延巳 ·《虞美人 一 》
- 倚阑干 出自 [唐] 南唐嗣主李璟 ·《摊破浣溪沙 一 》
- 且展阑干倚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《武康邑俗 其二 》
- 犹自倚阑干 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十七日夜村市 》
- 倚玉夜阑干 出自 [宋] 冯时行 ·《和李工部月夜 》
- 不敢倚阑干 出自 [唐] 刘商 ·《绿珠怨 》
- 落日倚阑干 出自 [唐] 齐己 ·《吊汨罗 》