“谁和阳春仍白雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁和阳春仍白雪”出自哪首诗?
答案: “谁和阳春仍白雪”出自: 宋代 仲并的 《次韵答友人四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí hé yáng chūn réng bái xuě ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“谁和阳春仍白雪”的上一句是什么?
答案:
“谁和阳春仍白雪”的上一句是: 秀句喧传字宙间 , 诗句拼音为: xiù jù xuān chuán zì zhòu jiān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“谁和阳春仍白雪”的下一句是什么?
答案: “谁和阳春仍白雪”的下一句是: 我知流水与高山 , 诗句拼音为: wǒ zhī liú shuǐ yǔ gāo shān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“谁和阳春仍白雪”全诗
次韵答友人四首 其三 (cì yùn dá yǒu rén sì shǒu qí sān)
晚矣吾身未乞闲,如公尺一合徵还。
高标迥立风尘表,秀句喧传字宙间。
谁和阳春仍白雪,我知流水与高山。
归欤已熟他时路,直北龙溪一二湾。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁和阳春仍白雪”繁体原文
次韵答友人四首 其三
晚矣吾身未乞閒,如公尺一合徵還。
高標迥立風塵表,秀句喧傳字宙間。
誰和陽春仍白雪,我知流水與高山。
歸歟已熟他時路,直北龍溪一二灣。
“谁和阳春仍白雪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
晚矣吾身未乞闲,如公尺一合徵还。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高标迥立风尘表,秀句喧传字宙间。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁和阳春仍白雪,我知流水与高山。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归欤已熟他时路,直北龙溪一二湾。
“谁和阳春仍白雪”全诗注音
晚矣吾身未乞闲,如公尺一合徵还。
高标迥立风尘表,秀句喧传字宙间。
谁和阳春仍白雪,我知流水与高山。
归欤已熟他时路,直北龙溪一二湾。
“谁和阳春仍白雪”全诗翻译
译文:
晚了,我自己还没有寻求悠闲,就像您这样的高尚人物,身份尊贵,却仍然与普通百姓心灵相通。
您的崇高志向在风尘中矗立,独树一帜,您的优美诗句传颂于世间。
有谁能与您并肩享受春光,还能欣赏冰雪之美?我明白,您已将自己与流水和高山融为一体。
如今,您归来的路已经成熟,径直向北,沿着龙溪的弯弯曲曲。
“谁和阳春仍白雪”相关诗句:
- 谁和阳春仍白雪 出自 [宋] 仲并 ·《次韵答友人四首 其三 》
- 白雪阳春和者谁 出自 [宋] 释道潜 ·《听天竺慧照师琴 》
- 寡和阳春白雪 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其二 》
- 白雪阳春世寡和 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 阳春白雪真难和 出自 [宋] 许应龙 ·《和闽帅 其二 》
- 阳春白雪何由和 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈彦述官舎书事二绝 其二 》
- 白雪阳春和自稀 出自 [宋] 孙嵩 ·《遣怀杂赋 》
- 白雪阳春虽寡和 出自 [宋] 张景修 ·《石桥 》
- 白雪阳春长寡和 出自 [宋] 刘敞 ·《扬州闻歌二首 其一 》
- 白雪阳春真寡和 出自 [宋] 林宗放 ·《赋应斋卷後 》
- 白雪阳春挑我和 出自 [宋] 曾丰 ·《呈张彦容 》
- 白雪阳春和者难 出自 [宋] 黄庚 ·《和李蓝溪梅花韵 其二 》
- 不妨白雪和阳春 出自 [宋] 晁补之 ·《答闳中顺之 》
- 寡和阳春随白雪 出自 [宋] 刘攽 ·《平山堂 》
- 阳春白雪非难和 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其七 》
- 阳春白雪和者少 出自 [宋] 王安石 ·《寄题郢州白雪楼 》
- 阳春白雪和者少 出自 [宋] 孙觌 ·《吴益先携文见过以诗爲谢 》
- 白雪阳春谁欲听 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其二 》
- 白雪人谁和 出自 [宋] 李洪 ·《偶成律句十四韵 》
- 谁和阳春曲 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其一○ 》