“祥光啓四聪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祥光啓四聪”出自哪首诗?
答案: “祥光啓四聪”出自: 唐代 杨巨源的 《春日奉献圣寿无疆词十首 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiáng guāng qǐ sì cōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“祥光啓四聪”的上一句是什么?
答案:
“祥光啓四聪”的上一句是: 间气登三事 , 诗句拼音为: jiān qì dēng sān shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“祥光啓四聪”的下一句是什么?
答案: “祥光啓四聪”的下一句是: 遐荒似川水 , 诗句拼音为: xiá huāng sì chuān shuǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“祥光啓四聪”全诗
春日奉献圣寿无疆词十首 五 (chūn rì fèng xiàn shèng shòu wú jiāng cí shí shǒu wǔ)
垂拱乾坤正,欢心品类同。
紫烟含北极,玄泽付东风。
珠缀留晴景,金茎直晓空。
发生资盛德,交泰让全功。
间气登三事,祥光啓四聪。
遐荒似川水,天外亦朝宗。
平仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“祥光啓四聪”繁体原文
春日奉獻聖壽無疆詞十首 五
垂拱乾坤正,歡心品類同。
紫煙含北極,玄澤付東風。
珠綴留晴景,金莖直曉空。
發生資盛德,交泰讓全功。
間氣登三事,祥光啓四聰。
遐荒似川水,天外亦朝宗。
“祥光啓四聪”韵律对照
平仄平平○,平平仄仄平。
垂拱乾坤正,欢心品类同。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
紫烟含北极,玄泽付东风。
平仄○平仄,平平仄仄○。
珠缀留晴景,金茎直晓空。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
发生资盛德,交泰让全功。
○仄平○仄,平平仄仄平。
间气登三事,祥光啓四聪。
平平仄平仄,平仄仄平平。
遐荒似川水,天外亦朝宗。
“祥光啓四聪”全诗注音
垂拱乾坤正,欢心品类同。
紫烟含北极,玄泽付东风。
珠缀留晴景,金茎直晓空。
发生资盛德,交泰让全功。
间气登三事,祥光啓四聪。
遐荒似川水,天外亦朝宗。
“祥光啓四聪”全诗翻译
译文:
天空高广宇宙辽阔,皇室正统稳定无疆。心中欢喜之情同归一致。
紫烟笼罩着北极之地,玄妙的祥和之气伴随东风而来。
珍珠装饰点缀着晴朗的景色,金色的阳光直射破晓的天空。
传承着丰盛的德行和功业,和谐共融让万物繁荣。
祥瑞之气充盈着三界之间,吉光扬起四方的聪明才智。
广袤的世界好似川流不息的江水,而天外的境域也向我们展现朝圣之途。
总结:
本诗通过描绘天地之间的祥和景象,表达了皇室的光荣与稳定,以及天人合一的宏伟格局。紫烟笼罩北极,玄妙之气随东风而至,展现了自然界的祥和与和谐。珍珠装饰点缀晴朗的景色,金色阳光照耀破晓的天空,给人以瑰丽和壮丽的视觉感受。诗中强调了德行和功业的重要性,以及和谐共融的价值。祥瑞之气充盈着三界,吉光扬起四方的才智,彰显了秩序井然和智慧的辉煌。整首诗的背景描绘了广袤而壮丽的天地景象,让人感受到无限的宏大和美好,同时也暗示了超越尘世的精神追求。
“祥光啓四聪”总结赏析
赏析:
这首诗《春日奉献圣寿无疆词十首 五》是杨巨源创作的一首诗,全词描写了春日祥和的景象和对皇帝圣寿的祝福,以及对国家繁荣昌盛的美好愿景。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先以“垂拱乾坤正”来描述皇帝的圣明,乾坤是古代中国宇宙观念中的核心,垂拱则表示皇帝的治理是如天地般正大正直。接着提到“紫烟含北极,玄泽付东风”,暗示皇帝的统治使得国家繁荣如北极星那般闪耀,东风带来了福祉。
诗中出现“珠缀留晴景,金茎直晓空”,用宝石和金色的比喻来形容自然景色的美丽和皇帝的威严。而“发生资盛德,交泰让全功”则表达了皇帝以德治国,使国家兴盛,和谐交泰。接着,诗人提到“间气登三事,祥光啓四聪”,强调皇帝的圣明能够使国家的事业兴盛,国民的聪明才智也得以开发。
最后两句“遐荒似川水,天外亦朝宗”,表达了国家繁荣如大江流淌一般,甚至能够感召到天外神明前来朝拜。整首诗以宏大的笔触,赞美了皇帝的圣明和国家的繁荣,表达了对国家未来的美好祝愿。
“祥光啓四聪”相关诗句:
- 祥光啓四聪 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 五 》
- 光啓四门通寿域 出自 [唐] 薛逢 ·《伏闻令公疾愈对见延英因有贺诗远封投献 》
- 一爲啓聪明 出自 [唐] 吴融 ·《和严谏议萧山庙十韵 》
- 精盖啓宸聪 出自 [唐] 陈元光 ·《至人行 》
- 舜日啓祥晖 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 凯安 》
- 祥源应节啓 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享先蚕乐章 肃和 》
- 七日祥图啓 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制人日清晖阁宴羣臣遇雪应制 》
- 登祥荐祉啓丰年 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭太社乐章 舒和 》
- 四隅咸啓圣 出自 [唐] 项斯 ·《舜城怀古 》
- 却啓四禅门 出自 [唐] 李乂 ·《送沙门弘景道俊玄奘还荆州应制 》
- 四方观啓沃 出自 [唐] 李中 ·《献中书张舍人 》
- 四摄啓幽心 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十九 》
- 繇文光夏啓 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 啓户晴光入 出自 [宋] 夏竦 ·《晚晴 》
- 光啓玄元祚 出自 [唐] 储光羲 ·《贻王侍御出台掾丹阳 》
- 谟烈重光啓 出自 [宋] 范祖禹 ·《文潞公生日 》
- 外欲四聪广 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 更达四门聪 出自 [唐] 王维 ·《三月三日勤政楼侍宴应制 》
- 四聪闻受谏 出自 [唐] 宋若宪 ·《奉和御制麟德殿宴百官 》
- 天聪四门辟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》