“会见竹成龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会见竹成龙”出自哪首诗?
答案: “会见竹成龙”出自: 宋代 裘万顷的 《次施真人韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huì jiàn zhú chéng lóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“会见竹成龙”的上一句是什么?
答案:
“会见竹成龙”的上一句是: 勿疑蕉覆鹿 , 诗句拼音为: wù yí jiāo fù lù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“会见竹成龙”的下一句是什么?
答案: “会见竹成龙”的下一句是: 涧水远仍洁 , 诗句拼音为: jiàn shuǐ yuǎn réng jié ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“会见竹成龙”全诗
次施真人韵 (cì shī zhēn rén yùn)
素韠方多难,丹砂傥一逢。
勿疑蕉覆鹿,会见竹成龙。
涧水远仍洁,岩花幽更浓。
行行望仙宇,知在最高峰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“会见竹成龙”繁体原文
次施真人韻
素韠方多難,丹砂儻一逢。
勿疑蕉覆鹿,會見竹成龍。
澗水遠仍潔,巖花幽更濃。
行行望仙宇,知在最高峰。
“会见竹成龙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
素韠方多难,丹砂傥一逢。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
勿疑蕉覆鹿,会见竹成龙。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
涧水远仍洁,岩花幽更浓。
平平仄平仄,平仄仄平平。
行行望仙宇,知在最高峰。
“会见竹成龙”全诗注音
素韠方多难,丹砂傥一逢。
勿疑蕉覆鹿,会见竹成龙。
涧水远仍洁,岩花幽更浓。
行行望仙宇,知在最高峰。
“会见竹成龙”全诗翻译
译文:
草木茂盛的山麓充满困难,但只要找到丹砂,便能一见妙药。不要怀疑蕉叶掩盖了鹿,一旦相见,竹林中会化作一条龙。山涧的清水远处依然纯洁,岩石上的花朵更加浓郁幽美。一路行来,望着遥远的仙人居所,知道它位于最高的峰巅。
总结:
诗人表达了人生的艰难险阻,但只要有机会获得奇妙的机遇(如丹砂),就能改变命运。诗中描绘了自然景物,如蕉叶、鹿、竹和岩花,表现了它们的美与神秘。最后,诗人表达了对仙人居所的向往,认为它位于最高峰巅,象征着追求卓越的精神境界。
“会见竹成龙”相关诗句:
- 会见竹成龙 出自 [宋] 裘万顷 ·《次施真人韵 》
- 会寻苍竹成龙去 出自 [宋] 何梦桂 ·《梅杖诗 》
- 会见成仙与化龙 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其四 》
- 成龙会有期 出自 [唐] 许昼 ·《江南行 》
- 合会却成龙 出自 [唐] 张聿 ·《劒化爲龙 》
- 会须上番看成竹 出自 [唐] 杜甫 ·《三绝句 三 》
- 变化成龙会有期 出自 [宋] 汤汉 ·《观鱼亭 》
- 想见龙山会 出自 [唐] 朱湾 ·《九日登青山 》
- 花伴成龙竹 出自 [唐] 孟浩然 ·《檀溪寻故人 》
- 会见敌营如竹破 出自 [宋] 张元干 ·《次友人书怀 其二 》
- 争见龙华会里人 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六七 》
- 却恐元龙会见侵 出自 [宋] 王安石 ·《次杨乐道韵六首 幕次忆汉上旧居 》
- 我龙会见乘霹雳 出自 [宋] 郑子思 ·《三贤祠 》
- 会见龙庭焚老上 出自 [宋] 杨冠卿 ·《春大閲 》
- 云龙行见会王春 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其二 》
- 一堂行见会云龙 出自 [宋] 程洵 ·《喜雨用山谷韵呈薛使君 》
- 会见龙孙脱箨香 出自 [宋] 胡寅 ·《杨秀才书屋有墨竹一枝爲其添补数叶五绝 其二 》
- 会见千金市龙种 出自 [宋] 陈造 ·《托人卖马二首 其一 》
- 会见菌成芝 出自 [宋] 李流谦 ·《投晁子止制置三首 其三 》
- 会见别成林 出自 [宋] 释文珦 ·《鉴上人所居金竹青琅玕一茎 》