“率礼不愆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“率礼不愆”出自哪首诗?
答案: “率礼不愆”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《宁宗朝享三十五首 还大次用《乾安》。》, 诗句拼音为: lǜ lǐ bù qiān 。
问题2:“率礼不愆”的上一句是什么?
答案:
“率礼不愆”的上一句是: 帷宫旋御 , 诗句拼音为: wéi gōng xuán yù
。
问题3:“率礼不愆”的下一句是什么?
答案: “率礼不愆”的下一句是: 泰畤展祠 , 诗句拼音为: tài zhì zhǎn cí ,诗句平仄:仄仄仄平。
“率礼不愆”全诗
宁宗朝享三十五首 还大次用《乾安》。 (níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu huán dà cì yòng 《 qián ān 》 。)
王假有庙,对越在天。
帷宫旋御,率礼不愆。
泰畤展祠,云阳奉瑄。
齐居精明,益用告虔。
○仄仄仄,仄仄仄平。
平平平仄,仄仄仄平。
仄仄仄平,平平仄平。
平平平平,仄仄仄平。
“率礼不愆”繁体原文
寧宗朝享三十五首 還大次用《乾安》。
王假有廟,對越在天。
帷宮旋御,率禮不愆。
泰畤展祠,雲陽奉瑄。
齊居精明,益用告虔。
“率礼不愆”全诗注音
王假有庙,对越在天。
帷宫旋御,率礼不愆。
泰畤展祠,云阳奉瑄。
齐居精明,益用告虔。
“率礼不愆”全诗翻译
译文:
王假有庙,对着越山高耸入云。
帷帐华丽,宫殿迅速巡行,主持礼仪无一过失。
庄严的祭坛展示在广阔的祠庭上,云阳地区奉献着美玉。
齐国君主居住在精心治理的宫室中,日益运用崇敬之心向神明表达虔诚之情。
总结:
诗人描绘了王者前往庙宇祭祀的场景,庙宇庄严肃穆,祭祀仪式严谨而充满敬意。王者率领礼仪队伍,前往高山庙宇祭祀越山之神,一切礼仪都无一疏忽。祭坛庄严展示,祠庭广阔,以美玉奉献云阳之地。诗中强调了齐国君主精明治理,虔诚向神明表达崇敬之情的形象。
“率礼不愆”相关诗句:
- 率礼不愆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 还大次用《乾安》。 》
- 率礼罔愆 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 文舞 》
- 率礼罔愆 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 文舞 》
- 诚存礼不愆 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 率礼不违 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 还大次用《乾安》。 》
- 率礼不越 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 再诣盥洗用《乾安》。 》
- 敢不率礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其二 》
- 礼罔愆 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 登歌 》
- 礼罔愆 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 登歌 》
- 礼仪莫愆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 奉馔用《吉安》。 》
- 有礼无愆 出自 [唐] 丘光庭 ·《补新宫 三 》
- 式礼莫愆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 羣臣酒行用《正安》。 其二 》
- 典礼莫愆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 还位用《乾安》。 》
- 式礼莫愆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 送神用《理安》。 》
- 式礼莫愆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 送神用《理安》。 》
- 礼数莫吾愆 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 若於礼义愆违处 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其七九 》
- 率礼惟祗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其一一 》
- 率礼靡忒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 迎神用《宁安》。 其三 》
- 率礼和容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《御楼 其二 》