“政府频垂忧国泪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政府频垂忧国泪”出自哪首诗?
答案: “政府频垂忧国泪”出自: 宋代 晁说之的 《和许嵩老江上舟灾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng fǔ pín chuí yōu guó lèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“政府频垂忧国泪”的上一句是什么?
答案:
“政府频垂忧国泪”的上一句是: 富贵功名不愿余 , 诗句拼音为: fù guì gōng míng bù yuàn yú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“政府频垂忧国泪”的下一句是什么?
答案: “政府频垂忧国泪”的下一句是: 梵宫独看竺乾书 , 诗句拼音为: fàn gōng dú kàn zhú qián shū ,诗句平仄:仄平仄○仄平平。
“政府频垂忧国泪”全诗
和许嵩老江上舟灾 (hé xǔ sōng lǎo jiāng shàng zhōu zāi)
火德孝严嗟掠虚,祝融江面怒心余。
千寻赤尾干尧历,百仞红鳞灭禹书。
丙穴烘天谁得及,丁翁奔日更难如。
文昌右辖知几早,无妄之灾不我居。
平生易象论孤虚,富贵功名不愿余。
政府频垂忧国泪,梵宫独看竺乾书。
衆惊赤壁复焚尔,自擅三禅早晏如。
回首焚躯并溺骨,何为不早傍禅居。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄○○○。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄○仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○○仄仄○。
○仄平平○仄仄,平平仄仄仄○平。
“政府频垂忧国泪”繁体原文
和許嵩老江上舟災
火德孝嚴嗟掠虚,祝融江面怒心餘。
千尋赤尾干堯曆,百仞紅鱗滅禹書。
丙穴烘天誰得及,丁翁奔日更難如。
文昌右轄知幾早,無妄之災不我居。
平生易象論孤虚,富貴功名不願餘。
政府頻垂憂國淚,梵宮獨看竺乾書。
衆驚赤壁復焚爾,自擅三禪早晏如。
回首焚軀并溺骨,何爲不早傍禪居。
“政府频垂忧国泪”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
火德孝严嗟掠虚,祝融江面怒心余。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千寻赤尾干尧历,百仞红鳞灭禹书。
仄仄平平平仄仄,平平平仄○○○。
丙穴烘天谁得及,丁翁奔日更难如。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
文昌右辖知几早,无妄之灾不我居。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。
平生易象论孤虚,富贵功名不愿余。
仄仄平平平仄仄,仄平仄○仄平平。
政府频垂忧国泪,梵宫独看竺乾书。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○○仄仄○。
衆惊赤壁复焚尔,自擅三禅早晏如。
○仄平平○仄仄,平平仄仄仄○平。
回首焚躯并溺骨,何为不早傍禅居。
“政府频垂忧国泪”全诗注音
火德孝严嗟掠虚,祝融江面怒心余。
千寻赤尾干尧历,百仞红鳞灭禹书。
丙穴烘天谁得及,丁翁奔日更难如。
文昌右辖知几早,无妄之灾不我居。
平生易象论孤虚,富贵功名不愿余。
政府频垂忧国泪,梵宫独看竺乾书。
衆惊赤壁复焚尔,自擅三禅早晏如。
回首焚躯并溺骨,何为不早傍禅居。
“政府频垂忧国泪”全诗翻译
译文:
火德孝严嗟掠虚,祝融江面怒心余。
千寻赤尾干尧历,百仞红鳞灭禹书。
丙穴烘天谁得及,丁翁奔日更难如。
文昌右辖知几早,无妄之灾不我居。
平生易象论孤虚,富贵功名不愿余。
政府频垂忧国泪,梵宫独看竺乾书。
衆惊赤壁复焚尔,自擅三禅早晏如。
回首焚躯并溺骨,何为不早傍禅居。
全文总结:古文中描述了各种不同的景象和境况。火德孝严怅惘地流浪虚无之间,祝融江面上的愤怒之情难以释怀。千寻的赤尾在干尧时期不断出现,百仞的红鳞则灭去了禹的功绩。丙穴所烘烤的天地谁能及得上,丁翁奔赴太阳更是难以实现。文昌星虽有权势,但知道早该避免无妄之灾。对于平生,作者倡导讨论孤独虚无的话题,而对于富贵和功名,作者并不愿意追求。政府频频流泪忧国泽民,而梵宫却独自关注竺乾的著作。众人惊叹赤壁再现并再次焚烧,自己擅自修习三禅法门,早已如此晚安。最后,回首焚身并湮没的骨骸,作者为何不早早追寻禅修之道。
“政府频垂忧国泪”总结赏析
这首诗《和许嵩老江上舟灾》是晁说之创作的,诗中表达了对自然灾害的感慨与思考。以下是对这首诗的赏析:
诗人以火灾为背景,表现了自然界的狂暴和人类无法掌控的力量。首先,他提到火德孝严,祝融江面怒心余,形象地描绘了火灾席卷而来的凶猛和威力。接着,他用千寻赤尾干尧历、百仞红鳞灭禹书的形象来强调火势之猛烈,几乎无法阻挡。这里以古代神话和历史典故来增强诗意的深度。
在诗的后半部分,诗人谈到自己对富贵功名的淡漠,以及对政府的忧虑和对佛教的虔诚。这些反映了诗人内心的宁静和对世俗的深思熟虑。他强调了个人修身养性、追求内在安宁的重要性,与外界的纷扰和灾害形成了鲜明的对比。
最后,诗人以回首焚躯并溺骨的警示,呼吁人们早早追求内心的宁静与禅居,放下对功名利禄的追求,以此作为对灾害和世俗的一种应对和宽慰。
标签:
- 抒情
- 自然灾害
- 宗教
- 内心宁静
“政府频垂忧国泪”相关诗句:
- 政府频垂忧国泪 出自 [宋] 晁说之 ·《和许嵩老江上舟灾 》
- 天际每垂忧国泪 出自 [宋] 吕本中 ·《丁酉冬江上惊报 》
- 去国尚多忧国泪 出自 [宋] 李流谦 ·《送黄仲秉侍郎出守镇江 其二 》
- 当歌莫怪频垂泪 出自 [唐] 司空图 ·《偶诗五首 四 》
- 山僧莫怪频垂泪 出自 [宋] 王禹偁 ·《初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读之乃数年前应制所作皇帝试贡士歌追思前事感而成章 》
- 频怀杞国忧 出自 [宋] 刘政 ·《重过龙居寺 》
- 垂泪国门前 出自 [唐] 沈青箱 ·《过台城感旧 》
- 潸然忧国泪 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 忍将忧国泪 出自 [宋] 李石 ·《九日类试院雨中制司送酒关子二首 其一 》
- 唯余忧国泪 出自 [宋] 章甫 ·《独登南楼兼怀严圣几俞若晦 其二 》
- 忧国清泪滴 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其一 》
- 天涯忧国泪 出自 [唐] 戎昱 ·《辰州建中四年多怀 》
- 酸风忧国泪 出自 [宋] 姜夔 ·《悼石湖三首 其二 》
- 尚下忧国泪 出自 [宋] 梁介 ·《南定楼 》
- 忍将忧国泪 出自 [宋] 释居简 ·《李夔州挽章 其一 》
- 相看忧国泪 出自 [宋] 周行己 ·《送左与言赴杭司录 》
- 平生忧国泪 出自 [宋] 周行己 ·《次渠仅老韵四首 其二 》
- 更将忧国泪 出自 [宋] 严羽 ·《三衢邂逅周月船论心数日临分赋此二首 其二 》
- 忧国泪横臆 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵张宝文赠王自然 》
- 忧国泪潺湲 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其四 》