“山雨纤纤潮上初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山雨纤纤潮上初”出自哪首诗?
答案: “山雨纤纤潮上初”出自: 宋代 刘安上的 《即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān yǔ xiān xiān cháo shàng chū ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“山雨纤纤潮上初”的上一句是什么?
答案:
“山雨纤纤潮上初”的上一句是: 江烟淡淡日落後 , 诗句拼音为:jiāng yān dàn dàn rì luò hòu
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“山雨纤纤潮上初”的下一句是什么?
答案: “山雨纤纤潮上初”的下一句是: 黄鶑引雏过林杪 , 诗句拼音为: huáng yīng yǐn chú guò lín miǎo ,诗句平仄:平平仄平仄平仄。
“山雨纤纤潮上初”全诗
即事 (jí shì)
江烟淡淡日落後,山雨纤纤潮上初。
黄鶑引雏过林杪,羣鸡就食喧阶除。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平平仄平仄平仄,平平仄仄平平仄。
“山雨纤纤潮上初”繁体原文
即事
江烟淡淡日落後,山雨纖纖潮上初。
黄鶑引雛過林杪,羣雞就食喧階除。
“山雨纤纤潮上初”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
江烟淡淡日落後,山雨纤纤潮上初。
平平仄平仄平仄,平平仄仄平平仄。
黄鶑引雏过林杪,羣鸡就食喧阶除。
“山雨纤纤潮上初”全诗注音
江烟淡淡日落後,山雨纤纤潮上初。
黄鶑引雏过林杪,羣鸡就食喧阶除。
“山雨纤纤潮上初”全诗翻译
译文:
江烟淡淡,日落后,山中细雨如烟笼,潮水涨上初涨。黄莺引着雏鸟飞过林梢,一群鸡在台阶旁边觅食嘈杂欢闹。
总结:这段古文描写了夕阳西下时,江边烟雾淡淡,山中细雨纷飞,潮水初涨。黄莺引领着雏鸟飞越林梢,一群鸡在台阶旁觅食,嘈杂欢闹。整篇诗文展现了自然景观与生物活动的美妙场景。
“山雨纤纤潮上初”相关诗句:
- 山雨纤纤潮上初 出自 [宋] 刘安上 ·《即事 》
- 纤纤初月上鸦黄 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 纤纤山雨微 出自 [宋] 赵处澹 ·《追和陶渊明咏贫士 》
- 金盆初晓洗纤纤 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二十一 》
- 纤纤初月苦难留 出自 [唐] 李中 ·《七夕 》
- 纤纤初日射西楼 出自 [宋] 张伯玉 ·《西楼早望 》
- 初月纤纤映碧池 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十一 》
- 纤纤又叹月初生 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕露坐作 》
- 晚雨纤纤变玉霙 出自 [宋] 苏轼 ·《雪夜独宿柏仙庵 》
- 忽值晚雨凉纤纤 出自 [宋] 欧阳修 ·《圣俞会饮 》
- 晚作纤纤细雨兼 出自 [宋] 袁说友 ·《元日立春 》
- 纤纤细落催花雨 出自 [宋] 王之道 ·《晚憩闻雷 》
- 小雨纤纤未肯晴 出自 [宋] 李洪 ·《偶作 其三 》
- 晚晴仍对雨纤纤 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二七 》
- 黄昏犹作雨纤纤 出自 [宋] 苏轼 ·《雪後书北台壁二首 其一 》
- 纤纤暮雨变飞霙 出自 [宋] 蔡戡 ·《雪中端约相招因以诗简之 》
- 半丛豆叶雨纤纤 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其五 》
- 纤纤晚雨洗秋容 出自 [宋] 杨时 ·《秋晚偶成二首 其一 》
- 东风飘拂雨纤纤 出自 [宋] 陈祥道 ·《珍珠帘 》
- 岸柳纤纤雨尚余 出自 [宋] 晁说之 ·《和新乡二十一弟华严水亭二首 其一 》