“端的羲皇上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“端的羲皇上”出自哪首诗？
答案： “端的羲皇上”出自： 宋代 马先觉的 《乐庵李先生居南牀论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duān de xī huáng shang ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“端的羲皇上”的上一句是什么？
答案：
“端的羲皇上”的上一句是： 相对无俗情 , 诗句拼音为： xiāng duì wú sú qíng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“端的羲皇上”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“端的羲皇上”已经是最后一句了。
“端的羲皇上”全诗
乐庵李先生居南牀论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿 其二 (lè ān lǐ xiān shēng jū nán chuáng lùn zhāng tóng zhī bù xíng guà guān ér guī fù èr shī wèi shòu qí èr)
闻健即收身，归耕躬饁饷。
诗中句堂堂，牀头春盎盎。
寒花晚更香，霜节老益壮。
相对无俗情，端的羲皇上。
○仄仄○平，平平平仄仄。
平○仄平平，平平平仄仄。
平平仄○平，平仄仄仄仄。
○仄平仄平，平仄平平仄。
“端的羲皇上”繁体原文
樂菴李先生居南牀論張同知不行挂冠而歸賦二詩爲壽 其二
聞健即收身，歸耕躬饁餉。
詩中句堂堂，牀頭春盎盎。
寒花晚更香，霜節老益壯。
相對無俗情，端的羲皇上。
“端的羲皇上”韵律对照
○仄仄○平，平平平仄仄。
闻健即收身，归耕躬饁饷。
平○仄平平，平平平仄仄。
诗中句堂堂，牀头春盎盎。
平平仄○平，平仄仄仄仄。
寒花晚更香，霜节老益壮。
○仄平仄平，平仄平平仄。
相对无俗情，端的羲皇上。
“端的羲皇上”全诗注音
闻健即收身，归耕躬饁饷。
诗中句堂堂，牀头春盎盎。
寒花晚更香，霜节老益壮。
相对无俗情，端的羲皇上。
“端的羲皇上”全诗翻译
译文：
闻说健康即刻收拾自己，回家务农，为自己饭食忙碌。诗中的句子威武雄壮，床头春意盎然。寒花晚间香气更浓，霜节时节老年更显得壮健。相对而坐，没有世俗之情，真正堪称贤明的帝王之上。
总结：
这首诗讲述了一个人谦虚纯朴的生活态度，表达了在农耕生活中体现的自然和谐之美，并以此寄托了崇高的君主美德。诗人通过古典的词藻和意象，将世俗和尚武之气相结合，塑造了一个具有崇高品德的贤明君主形象。
“端的羲皇上”相关诗句：
- 端的羲皇上 出自 [宋] 马先觉 ·《乐庵李先生居南牀论张同知不行挂冠而归赋二诗爲寿 其二 》
- 自是羲皇上上人 出自 [宋] 徐泳 ·《寿广东陶漕 其二 》
- 可到羲皇上 出自 [宋] 洪刍 ·《悠然斋 》
- 异代羲皇上 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 悠然见南山 》
- 人物羲皇上 出自 [宋] 李弥逊 ·《郑尚明学士挽诗 其一 》
- 潇洒羲皇上 出自 [宋] 周行己 ·《次韵张才叔蔡天复詹持国二月一日同步城南 》
- 自许羲皇上 出自 [宋] 苏籀 ·《闲咏一首 》
- 散逸羲皇上 出自 [宋] 释文珦 ·《哀梅麓楼寺丞 其一 》
- 如在羲皇上 出自 [宋] 释居简 ·《陶窗 》
- 上怀羲皇世 出自 [宋] 刘敞 ·《後出郊二首 其二 》
- 枕上从羲皇 出自 [宋] 冯时行 ·《与诸友同坐梅下月雾凄清风琴泠然不类人世各联三二语醉归卧南窗下明日徵所出语皆忘失不记因追赋古诗以补遗缺 》
- 心期羲皇上 出自 [宋] 张九成 ·《十二日出城见隔江茅舍可爱 》
- 真可上羲皇 出自 [宋] 米芾 ·《山林堂 》
- 谈笑羲皇上 出自 [宋] 苏轼 ·《与梁先舒焕泛舟得临酿字二首 其二 》
- 人在羲皇上 出自 [宋] 楼钥 ·《鲁少卿挽词 其一 》
- 悠然羲皇上 出自 [宋] 释居简 ·《闻谢司直晦斋赴阙 》
- 信是羲皇上 出自 [宋] 章宪 ·《清旷堂 》
- 韵出羲皇上 出自 [宋] 释德洪 ·《仙庐同巽中阿佑忠禅山行 》
- 心寄羲皇上 出自 [宋] 宋无 ·《渊明 》
- 乃知羲皇上 出自 [宋] 俞德邻 ·《双清堂诗爲石民瞻赋 》