“书以爲世鉴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书以爲世鉴”出自哪首诗?
答案: “书以爲世鉴”出自: 宋代 释文珦的 《感春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū wén chūn yù qù ,诗句平仄: 平仄平仄○ 。
问题2:“书以爲世鉴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“书以爲世鉴”已经是第一句了。
问题3:“书以爲世鉴”的下一句是什么?
答案: “书以爲世鉴”的下一句是: 园林谩游瞩 , 诗句拼音为: yuán lín màn yóu zhǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“书以爲世鉴”全诗
感春 (gǎn chūn)
忽闻春欲去,园林谩游瞩。
轻风散余红,细雨滋繁绿。
绿繁似欢荣,红散犹戮辱。
因悟人间世,万事易翻覆。
贱或登青云,贵或成赤族。
祸福无定端,往往相倚伏。
那知今日歌,不是明朝哭。
书以为世鉴,得志毋纵欲。
兢兢如履冰,坎坎念伐辐。
苟能闲此理,堪追圣贤躅。
仄○平仄仄,平平仄平仄。
○平仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄○,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
“书以爲世鉴”繁体原文
感春
忽聞春欲去,園林謾遊矚。
輕風散餘紅,細雨滋繁綠。
綠繁似歡榮,紅散猶僇辱。
因悟人間世,萬事易翻覆。
賤或登青雲,貴或成赤族。
禍福無定端,往往相倚伏。
那知今日歌,不是明朝哭。
書以爲世鑒,得志毋縱欲。
兢兢如履冰,坎坎念伐輻。
苟能閑此理,堪追聖賢躅。
“书以爲世鉴”韵律对照
仄○平仄仄,平平仄平仄。
忽闻春欲去,园林谩游瞩。
○平仄平平,仄仄平平仄。
轻风散余红,细雨滋繁绿。
仄平仄平平,平仄○仄仄。
绿繁似欢荣,红散犹戮辱。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
因悟人间世,万事易翻覆。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
贱或登青云,贵或成赤族。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
祸福无定端,往往相倚伏。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
那知今日歌,不是明朝哭。
平仄平仄○,仄仄平仄仄。
书以为世鉴,得志毋纵欲。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
兢兢如履冰,坎坎念伐辐。
平平平仄仄,平平仄平仄。
苟能闲此理,堪追圣贤躅。
“书以爲世鉴”全诗注音
忽闻春欲去,园林谩游瞩。
轻风散余红,细雨滋繁绿。
绿繁似欢荣,红散犹戮辱。
因悟人间世,万事易翻覆。
贱或登青云,贵或成赤族。
祸福无定端,往往相倚伏。
那知今日歌,不是明朝哭。
书以为世鉴,得志毋纵欲。
兢兢如履冰,坎坎念伐辐。
苟能闲此理,堪追圣贤躅。
“书以爲世鉴”全诗翻译
译文:
春天即将离去,园林游览也显得有些无味。微风吹散残留的花瓣,细雨滋润着茂密的绿植。繁茂的绿色仿佛是欢乐和荣耀,而飘落的红花则像是屈辱和苦难。从这些景象中,我领悟到人间世事变幻无常,万事皆易逝。贱贵之间,命运难以预料,祸福无定,时常互相依赖交替。眼下的欢乐歌唱,未必就是明朝的悲泣。我将这些领悟记录下来,以作为世人的借鉴,告诫在成功时不要放纵欲望。生活就像行走在冰面上,需要谨慎小心,想起历史中伐辐的忠告。如果能闲暇思考这些道理,或许有机会步上圣贤的境地。
“书以爲世鉴”相关诗句:
- 书以爲世鉴 出自 [宋] 释文珦 ·《感春 》
- 世事可以鉴 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳某氏坟庵 》
- 颇以书多爲世笑 出自 [宋] 叶适 ·《孔复君架楼贮书疏池累石花药环列 》
- 家居亦以古爲鉴 出自 [宋] 陆游 ·《遯迹 》
- 古来雅以鉴爲比 出自 [宋] 蒋堂 ·《寄题望湖楼 》
- 但爲世鉴那足讥 出自 [宋] 赵瞻 ·《比干台 》
- 世世以爲宝 出自 [宋] 刘奉世 ·《检书 》
- 以书爲辙道爲轩 出自 [宋] 吴泳 ·《壬辰恭和御制闻喜宴诗 》
- 鉴古鉴今不鉴容 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 百链镜 辨皇王鉴也 》
- 书以世而能 出自 [宋] 岳珂 ·《郗恢授衣帖赞 》
- 閲世论人以其书兮 出自 [宋] 岳珂 ·《余忠肃典赡益辨二帖赞 》
- 故世之以书名家者 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书简帖赞 》
- 以书爲累 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种决明 其三 》
- 以丑世爲恶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏刘仲更泽州园中丑石 》
- 来世以爲期 出自 [宋] 文天祥 ·《又呈中斋 其二 》
- 以香爲世界 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春风花草香 》
- 而世以爲夸 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏八首 其一 》
- 以爲长世谋 出自 [唐] 元结 ·《闵荒诗一首 》
- 欲以世爲化 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏八首 其七 》
- 世人以爲仙 出自 [宋] 马存 ·《题梅仙观 》