“江边石气动云根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江边石气动云根”出自哪首诗？
答案： “江边石气动云根”出自： 宋代 张嵲的 《早发竹山二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng biān shí qì dòng yún gēn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“江边石气动云根”的上一句是什么？
答案：
“江边石气动云根”的上一句是： 天外峰峦排木杪 , 诗句拼音为：tiān wài fēng luán pái mù miǎo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“江边石气动云根”的下一句是什么？
答案： “江边石气动云根”的下一句是： 凭谁为谢东流水 , 诗句拼音为： píng shuí wèi xiè dōng liú shuǐ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“江边石气动云根”全诗
早发竹山二首 其一 (zǎo fā zhú shān èr shǒu qí yī)
天外峰峦排木杪，江边石气动云根。
凭谁为谢东流水，好送寒声入故园。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“江边石气动云根”繁体原文
早發竹山二首 其一
天外峰巒排木杪，江邊石氣動雲根。
憑誰爲謝東流水，好送寒聲入故園。
“江边石气动云根”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
天外峰峦排木杪，江边石气动云根。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭谁为谢东流水，好送寒声入故园。
“江边石气动云根”全诗注音
天外峰峦排木杪，江边石气动云根。
凭谁为谢东流水，好送寒声入故园。
“江边石气动云根”全诗翻译
译文：
天外的山峰高耸，像排列在林梢之间，江边的石头冒出雾气，宛如云朵的根基。
不知是谁来感谢东流的水，愿将冷寒的声音送入故园。
总结：这段古文描述了山峰巍峨，江水东流的景象，表达了对故园的眷恋之情。
“江边石气动云根”总结赏析
赏析：这首诗《早发竹山二首 其一》是张嵲创作的古诗，表达了对自然景色的赞美以及对故园的眷恋之情。
诗人首先以生动的笔墨描绘了天外的山峦，将它们排列如竹山之巅，云雾缭绕，树木苍翠，石气逸动，展现出壮美的自然景色。这一描写带有浓郁的写景色彩，让人仿佛置身于山水之间。
接着诗人提到了江边的景致，描述了江水奔流的场景。他用“好送寒声入故园”一句，将江水的潺潺之声与故园联系在一起，表达了对故园的思念之情。这里的写景也同时带有抒怀之情，使整首诗更加富有情感。
“江边石气动云根”相关诗句：
- 江边石气动云根 出自 [宋] 张嵲 ·《早发竹山二首 其一 》
- 移石动云根 出自 [唐] 贾岛 ·《题李凝幽居 》
- 江风吹浪动云根 出自 [唐] 李商隐 ·《赠刘司户 》
- 石根云气龙所藏 出自 [宋] 林景熙 ·《冬青花 》
- 础石润时云气动 出自 [宋] 许及之 ·《骤雨忽至 》
- 江翻石走流云气 出自 [唐] 杜甫 ·《柟树爲风雨所拔叹 》
- 松根石上柳阴边 出自 [宋] 释了惠 ·《四宗风赞 》
- 不复动云根 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其二 》
- 根动彤云涌 出自 [唐] 白居易 ·《裴常侍以题蔷薇架十八韵见示因广爲三十韵以和之 》
- 云根鳞甲动 出自 [宋] 卫宗武 ·《春山 》
- 西通风来动边气 出自 [宋] 李复 ·《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其八 》
- 名动天边傲石居 出自 [唐] 李洞 ·《戏赠侯常侍 》
- 凭师莫动溪边石 出自 [宋] 罗适 ·《忆梁王寺过远桥寄昉师 》
- 江溪共石根 出自 [唐] 杜甫 ·《冬深 》
- 江边春色动 出自 [宋] 郭印 ·《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其二 》
- 江边春事动 出自 [宋] 吴琚 ·《春日焦山观瘗鹤铭 》
- 云动秋根合见闲 出自 [宋] 林逋 ·《林间石 》
- 霜干云根动秋色 出自 [宋] 释祖可 ·《书秦处度所作松石 》
- 五里似云根不动 出自 [唐] 雍陶 ·《河阴新城 》
- 颢气寒光动石池 出自 [唐] 刘沧 ·《宿题金山寺 》