“桃花尽处便回船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃花尽处便回船”出自哪首诗?
答案: “桃花尽处便回船”出自: 宋代 陶梦桂的 《小桃源》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo huā jìn chù biàn huí chuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“桃花尽处便回船”的上一句是什么?
答案:
“桃花尽处便回船”的上一句是: 不用穷源防失路 , 诗句拼音为: bù yòng qióng yuán fáng shī lù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“桃花尽处便回船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“桃花尽处便回船”已经是最后一句了。
“桃花尽处便回船”全诗
小桃源 (xiǎo táo yuán)
乾坤无处着臞仙,乞与桃源小洞天。
不用穷源防失路,桃花尽处便回船。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“桃花尽处便回船”繁体原文
小桃源
乾坤無處著臞仙,乞與桃源小洞天。
不用窮源防失路,桃花盡處便回船。
“桃花尽处便回船”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乾坤无处着臞仙,乞与桃源小洞天。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不用穷源防失路,桃花尽处便回船。
“桃花尽处便回船”全诗注音
乾坤无处着臞仙,乞与桃源小洞天。
不用穷源防失路,桃花尽处便回船。
“桃花尽处便回船”全诗翻译
译文:
乾坤之间没有地方容得下臞仙,请求给予桃源小洞天。
无需担心迷失方向,桃花尽头船便会回来。
这首古文描绘了一个寻求桃源洞天的仙人,他在广袤的天地间寻觅洞天之地。然而,他并不为自己的行踪所困扰,因为只要他一路走到桃花尽头,船便会自然而然地回来,带他回到洞天之地。全诗表达了一种自然而然、无拘无束的心态,展现了古代人对仙境的向往和对自然神奇的敬畏。
“桃花尽处便回船”相关诗句:
- 桃花尽处便回船 出自 [宋] 陶梦桂 ·《小桃源 》
- 春尽桃花无处觅 出自 [宋] 范仲淹 ·《风水洞 》
- 雨过桃花尽处源 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其四 》
- 落尽桃花无觅处 出自 [宋] 荀完 ·《重兴寺 》
- 幽寻尽处见桃花 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题兴州晁太守新开古东池 》
- 山阴作麽便回船 出自 [宋] 刘克庄 ·《留别表弟方时父二首 其二 》
- 回头便是桃谿路 出自 [宋] 钱时 ·《笑指轩 》
- 开尽桃花落尽梅 出自 [宋] 吴惟信 ·《春日书壁 》
- 桃浦落船花 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 十二 》
- 兴尽敢回船 出自 [宋] 赵蕃 ·《二诗敬寄致政大夫先生 其二 》
- 兴尽惜回船 出自 [宋] 刘敞 ·《女郞台 》
- 兴尽回酒船 出自 [宋] 谢薖 ·《寄李商老 》
- 篙回兴尽船 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 路隔桃花处处分 出自 [宋] 李含章 ·《游桃源观 》
- 风入桃花处处同 出自 [宋] 赵遹 ·《万松岭 》
- 应是桃花处处开 出自 [宋] 周行己 ·《送禅照大师四首 其一 》
- 春入桃花处处同 出自 [宋] 赵史君 ·《万松岭 》
- 种桃处处惟开花 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 桃花水面送归船 出自 [宋] 杨万里 ·《送王恭父监丞倅潼川 》
- 桃花溪洞武陵船 出自 [宋] 王晖 ·《三河道中 其一 》