首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 述九颂 其二 > 岷可砺兮江可竭

“岷可砺兮江可竭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岷可砺兮江可竭”出自哪首诗？

答案： “岷可砺兮江可竭”出自： 宋代 程公许的 《述九颂 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mín kě lì xī jiāng kě jié ，诗句平仄： 。

问题2：“岷可砺兮江可竭”的上一句是什么？

答案： “岷可砺兮江可竭”的上一句是： 前苏後李兮蔼芳馨 , 诗句拼音为： qián sū hòu lǐ xī ǎi fāng xīn ，诗句平仄： 。

问题3：“岷可砺兮江可竭”的下一句是什么？

答案： “岷可砺兮江可竭”的下一句是： 不可沫兮英与灵 , 诗句拼音为： bù kě mò xī yīng yǔ líng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“岷可砺兮江可竭”全诗

述九颂 其二 (shù jiǔ sòng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

岷山兮五岳丈人，大江兮四渎之尊。
羌鬰积兮佳气，固人物兮载英。
环两川兮千里，何江乡兮专媺。
汇千顷兮玻瓈，龙与鹤兮集止。
山之隠者聃耳孙，子正见兮杨氏女。
乘泛景兮轶罡风，蔼僊踪兮山之趾。
禀帝命兮丛霄，聊世人兮游戏。
五男子兮翘英，今嶢嶢兮鼎峙。
彼谈迁兮世史官，怅有歉兮晜及季。
真人兮高翔，盼尘寰兮粃糠。
悯俗兮惛瞀，蹇余佩兮荧煌。
老翁泉兮龙鹤之云，前苏後李兮蔼芳馨。
岷可砺兮江可竭，不可沫兮英与灵。

平平平仄仄仄平，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄，仄平仄平仄平。
平仄平平平仄，平平平平平仄。
仄平○平？平，平仄仄平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄○仄平平仄仄。
○○仄平仄平平，仄平平平平平仄。
仄仄仄平平平，平仄平平平仄。
仄平仄平平平，平平平平仄仄。
仄平平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平平平平，仄平平平仄平。
仄仄平平仄，○平仄平平平。
仄平平平平仄平平，平平仄仄平仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。

mín shān xī wǔ yuè zhàng rén ， dà jiāng xī sì dú zhī zūn 。
qiāng yù jī xī jiā qì ， gù rén wù xī zǎi yīng 。
huán liǎng chuān xī qiān lǐ ， hé jiāng xiāng xī zhuān měi 。
huì qiān qǐng xī bō lí ， lóng yǔ hè xī jí zhǐ 。
shān zhī yǐn zhě dān ěr sūn ， zǐ zhèng jiàn xī yáng shì nǚ 。
chéng fàn jǐng xī yì gāng fēng ， ǎi xiān zōng xī shān zhī zhǐ 。
bǐng dì mìng xī cóng xiāo ， liáo shì rén xī yóu xì 。
wǔ nán zǐ xī qiào yīng ， jīn yáo yáo xī dǐng zhì 。
bǐ tán qiān xī shì shǐ guān ， chàng yǒu qiàn xī kūn jí jì 。
zhēn rén xī gāo xiáng ， pàn chén huán xī bǐ kāng 。
mǐn sú xī hūn mào ， jiǎn yú pèi xī yíng huáng 。
lǎo wēng quán xī lóng hè zhī yún ， qián sū hòu lǐ xī ǎi fāng xīn 。
mín kě lì xī jiāng kě jié ， bù kě mò xī yīng yǔ líng 。

“岷可砺兮江可竭”繁体原文

述九頌 其二

岷山兮五嶽丈人，大江兮四瀆之尊。
羌鬰積兮佳氣，固人物兮載英。
環兩川兮千里，何江鄉兮專媺。
匯千頃兮玻瓈，龍與鶴兮集止。
山之隠者聃耳孫，子正見兮楊氏女。
乘汎景兮軼罡風，藹僊蹤兮山之趾。
稟帝命兮叢霄，聊世人兮游戲。
五男子兮翹英，今嶢嶢兮鼎峙。
彼談遷兮世史官，悵有歉兮晜及季。
真人兮高翔，盼塵寰兮粃糠。
憫俗兮惛瞀，蹇余佩兮熒煌。
老翁泉兮龍鶴之雲，前蘇後李兮藹芳馨。
岷可礪兮江可竭，不可沫兮英與靈。

“岷可砺兮江可竭”韵律对照

平平平仄仄仄平，仄平平仄仄平平。
岷山兮五岳丈人，大江兮四渎之尊。

平仄仄平平仄，仄平仄平仄平。
羌鬰积兮佳气，固人物兮载英。

平仄平平平仄，平平平平平仄。
环两川兮千里，何江乡兮专媺。

仄平○平？平，平仄仄平仄仄。
汇千顷兮玻瓈，龙与鹤兮集止。

平平仄仄平仄平，仄○仄平平仄仄。
山之隠者聃耳孙，子正见兮杨氏女。

○○仄平仄平平，仄平平平平平仄。
乘泛景兮轶罡风，蔼僊踪兮山之趾。

仄仄仄平平平，平仄平平平仄。
禀帝命兮丛霄，聊世人兮游戏。

仄平仄平平平，平平平平仄仄。
五男子兮翘英，今嶢嶢兮鼎峙。

仄平平平仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
彼谈迁兮世史官，怅有歉兮晜及季。

平平平平平，仄平平平仄平。
真人兮高翔，盼尘寰兮粃糠。

仄仄平平仄，○平仄平平平。
悯俗兮惛瞀，蹇余佩兮荧煌。

仄平平平平仄平平，平平仄仄平仄平平。
老翁泉兮龙鹤之云，前苏後李兮蔼芳馨。

平仄仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
岷可砺兮江可竭，不可沫兮英与灵。

“岷可砺兮江可竭”全诗注音

mín shān xī wǔ yuè zhàng rén ， dà jiāng xī sì dú zhī zūn 。

岷山兮五岳丈人，大江兮四渎之尊。

qiāng yù jī xī jiā qì ， gù rén wù xī zǎi yīng 。

羌鬰积兮佳气，固人物兮载英。

huán liǎng chuān xī qiān lǐ ， hé jiāng xiāng xī zhuān měi 。

环两川兮千里，何江乡兮专媺。

huì qiān qǐng xī bō lí ， lóng yǔ hè xī jí zhǐ 。

汇千顷兮玻瓈，龙与鹤兮集止。

shān zhī yǐn zhě dān ěr sūn ， zǐ zhèng jiàn xī yáng shì nǚ 。

山之隠者聃耳孙，子正见兮杨氏女。

chéng fàn jǐng xī yì gāng fēng ， ǎi xiān zōng xī shān zhī zhǐ 。

乘泛景兮轶罡风，蔼僊踪兮山之趾。

bǐng dì mìng xī cóng xiāo ， liáo shì rén xī yóu xì 。

禀帝命兮丛霄，聊世人兮游戏。

wǔ nán zǐ xī qiào yīng ， jīn yáo yáo xī dǐng zhì 。

五男子兮翘英，今嶢嶢兮鼎峙。

bǐ tán qiān xī shì shǐ guān ， chàng yǒu qiàn xī kūn jí jì 。

彼谈迁兮世史官，怅有歉兮晜及季。

zhēn rén xī gāo xiáng ， pàn chén huán xī bǐ kāng 。

真人兮高翔，盼尘寰兮粃糠。

mǐn sú xī hūn mào ， jiǎn yú pèi xī yíng huáng 。

悯俗兮惛瞀，蹇余佩兮荧煌。

lǎo wēng quán xī lóng hè zhī yún ， qián sū hòu lǐ xī ǎi fāng xīn 。

老翁泉兮龙鹤之云，前苏後李兮蔼芳馨。

mín kě lì xī jiāng kě jié ， bù kě mò xī yīng yǔ líng 。

岷可砺兮江可竭，不可沫兮英与灵。

“岷可砺兮江可竭”全诗翻译

译文：

岷山是五岳之中的尊贵之地，大江则是四渎之中的最尊贵之水。羌鬰的积聚，散发出美好的气息，固然是山川的灵气所载。环绕两岸的平原，延绵千里，何等美丽的江乡，专属于那座崇峻的山川。千顷的水面汇成一片晶莹剔透的玻璃，龙与鹤停歇其中。山中有隐居者是聃耳孙，而在山下可见子正与杨氏女子。泛舟而游，感受罡风的助推，寻觅僊仙的踪迹，脚踏山川之趾。得受帝命，飞越云霄，也只是世人的娱乐游戏。五位英俊的男子，都怀揣着远大的抱负，如今正嶢嶢地站立，彼谈迁是世史的编撰官，悲叹历史的遗憾，晜及季子。真正的仙人高翔于天际，仰望尘寰，但粗俗之事令其感到忧虑，愈发感到茫然。老翁如泉水一般清澈，有着龙鹤之云的神韵，前苏后李则如同芳香的风，令人心旷神怡。岷山可砺，江水可竭，但对英雄与灵气，却不能草率玷污。

总结：

诗人抒发了对岷山和大江的崇敬之情，描绘了山川之间的美景和灵气的升华，以及其中隐藏的仙人和英俊的男子。他借山川之象，表达了对历史的感慨和对人生价值的追求，强调了仙人的高飞与世俗之事的反差，最终以警示的口吻，呼吁保护英雄与灵气的纯洁。

“岷可砺兮江可竭”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“岷可砺兮江可竭”相关诗句：

“岷可砺兮江可竭”每个字的意思：

包含“岷可砺兮江可竭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂