“谁信神仙入洞深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁信神仙入洞深”出自哪首诗？
答案： “谁信神仙入洞深”出自： 宋代 艾性夫的 《洞泉观杨梅屋寮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí xìn shén xiān rù dòng shēn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谁信神仙入洞深”的上一句是什么？
答案：
“谁信神仙入洞深”的上一句是： 不因锺磬穿云响 , 诗句拼音为： bù yīn zhōng qìng chuān yún xiǎng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谁信神仙入洞深”的下一句是什么？
答案： “谁信神仙入洞深”的下一句是： 早日羽衣人尽老 , 诗句拼音为： zǎo rì yǔ yī rén jìn lǎo ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“谁信神仙入洞深”全诗
洞泉观杨梅屋寮 (dòng quán guān yáng méi wū liáo)
孤屿如螺出水心，松苍竹翠结寒阴。
不因锺磬穿云响，谁信神仙入洞深。
早日羽衣人尽老，春风摇草路重寻。
径须着我梅边屋，听讲南华弄玉琴。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁信神仙入洞深”繁体原文
洞泉觀楊梅屋寮
孤嶼如螺出水心，松蒼竹翠結寒陰。
不因鍾磬穿雲響，誰信神仙入洞深。
早日羽衣人盡老，春風摇草路重尋。
徑須著我梅邊屋，聽講南華弄玉琴。
“谁信神仙入洞深”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
孤屿如螺出水心，松苍竹翠结寒阴。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不因锺磬穿云响，谁信神仙入洞深。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
早日羽衣人尽老，春风摇草路重寻。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
径须着我梅边屋，听讲南华弄玉琴。
“谁信神仙入洞深”全诗注音
孤屿如螺出水心，松苍竹翠结寒阴。
不因锺磬穿云响，谁信神仙入洞深。
早日羽衣人尽老，春风摇草路重寻。
径须着我梅边屋，听讲南华弄玉琴。
“谁信神仙入洞深”全诗翻译
译文：
孤屿就像一只螺壳从水中升起，松树苍翠，竹子交织，形成了寒冷的阴影。
不是因为钟磬的声音穿越云霄响起，谁会相信神仙进入了深邃的洞穴。
很快羽衣的人们会逐渐老去，春风会再次摇曳着草木，路途也会再次被寻觅。
我将前往梅树旁边的屋子，静听南华山上的人弹奏玉琴。
总结：
诗人描绘了一个孤立的小岛，宛如螺壳浮出水面，岛上松竹葱茏，营造出幽寒的氛围。诗人借用钟磬声穿云的形象，表达人们对神仙仙境的怀疑。随着时间的推移，羽衣人将老去，而春风将再次吹动草木，人们将重新踏上寻找之路。诗人表示将前往梅树旁的房屋，聆听南华山上的音乐。整首诗抒发了对仙境和人生变迁的思考。
“谁信神仙入洞深”相关诗句：
- 谁信神仙入洞深 出自 [宋] 艾性夫 ·《洞泉观杨梅屋寮 》
- 後村已入神仙洞 出自 [宋] 陈着 ·《次韵刘後村所赠延庆主僧圭复翁诗三首 其三 》
- 神泉深洞隠真仙 出自 [宋] 林岊 ·《青田岩 》
- 深沈仙洞锁神清 出自 [宋] 楼钥 ·《送安行表兄葬次韵 》
- 谁识神仙洞里天 出自 [唐] 朱子真 ·《对赵颍歌 》
- 谁识神仙洞里天 出自 [唐] 朱子真 ·《对赵颖歌 》
- 刘阮信非仙洞客 出自 [唐] 阎选 ·《浣溪沙 》
- 但信仙都是洞天 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其四 》
- 傍洞窟神仙 出自 [唐] 张祜 ·《游天台山 》
- 玉洞多神仙 出自 [唐] 白居易 ·《送毛仙翁 》
- 神仙古洞悬 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 过石壁丹泉二亭 》
- 咫尺神仙洞 出自 [宋] 刘黻 ·《东皋 》
- 十洲洞府有神仙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 也在神仙洞里行 出自 [宋] 陈藻 ·《过江山作 》
- 洞里神仙恐妄传 出自 [宋] 邵雍 ·《击壤吟 》
- 神仙洞府好逍遥 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四四 》
- 洞府神仙此是家 出自 [宋] 蔡元厉 ·《彩云轩 》
- 洞中应有神仙窟 出自 [宋] 夏竦 ·《登台州城楼 》
- 朱陵後洞看神仙 出自 [唐] 石恪 ·《赠雷殿直。 》
- 阮洞神仙分药去 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》