“骏骨或空死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骏骨或空死”出自哪首诗?
答案: “骏骨或空死”出自: 宋代 刘敞的 《杂诗二十二首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jùn gǔ huò kōng sǐ ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“骏骨或空死”的上一句是什么?
答案:
“骏骨或空死”的上一句是: 世无王乐徒 , 诗句拼音为: shì wú wáng lè tú
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“骏骨或空死”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“骏骨或空死”已经是最后一句了。
“骏骨或空死”全诗
杂诗二十二首 其九 (zá shī èr shí èr shǒu qí jiǔ)
驽骀不下廏,骐骥行万里。
劳逸谁为多,刍豢复谁美。
天机信其宜,人事亦何耻。
世无王乐徒,骏骨或空死。
平○仄仄仄,平仄○仄仄。
○仄平平平,平仄仄平仄。
平平仄○平,平仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄○仄。
“骏骨或空死”繁体原文
雜詩二十二首 其九
駑駘不下廏,騏驥行萬里。
勞逸誰爲多,芻豢復誰美。
天機信其宜,人事亦何恥。
世無王樂徒,駿骨或空死。
“骏骨或空死”韵律对照
平○仄仄仄,平仄○仄仄。
驽骀不下廏,骐骥行万里。
○仄平平平,平仄仄平仄。
劳逸谁为多,刍豢复谁美。
平平仄○平,平仄仄平仄。
天机信其宜,人事亦何耻。
仄平○仄平,仄仄仄○仄。
世无王乐徒,骏骨或空死。
“骏骨或空死”全诗注音
驽骀不下廏,骐骥行万里。
劳逸谁为多,刍豢复谁美。
天机信其宜,人事亦何耻。
世无王乐徒,骏骨或空死。
“骏骨或空死”全诗翻译
译文:
驽骀不能进入马棚,而骐骥可以行驶万里。
勤劳与悠闲,哪个更多一些?是草料饲养的猪羊还是精心喂养的骏马更美?
天的规律信任它的合宜,人类的事情又何可耻?
世上没有只靠血统而不能成就功业的君王,而优秀的人才有时却未能展现才华而黯然离世。
总结:
这段古文讨论了劳动与优越生活、命运与才华的关系。驽骀和骐骥分别代表普通的牲畜和优秀的骏马,强调了勤劳和才华的重要性。而天地间的规律信任它们各自的适宜性,也呼应了人类应该顺应天命,不可怀疑和贬低自己的人事价值。最后,古文也暗示了虽然有些人具备出色的天赋和骏马般的骨骼,但如果不能得到适当的重用与施展,也可能会白白浪费才华,遗憾离世。
“骏骨或空死”总结赏析
赏析:
这首诗是刘敞的《杂诗二十二首》中的第九首,以简洁明了的语言表达了对生活、命运和价值观的深刻思考。诗中以驽骀、骐骥两种不同的马作为比喻,反映了不同人生境遇和价值观的对比。
首先,诗中的“驽骀不下廏,骐骥行万里”表现了生活中的不同命运。驽骀是一种力量较弱的马,而骐骥则是一种快速的卓越马匹。这两种马形成了鲜明的对比,暗示了人们在生活中有不同的起点和机会。
接着,诗中提到“劳逸谁为多,刍豢复谁美”。这句话探讨了劳累与休闲、简朴与奢华之间的关系。作者在此表达了对于何为真正的美和幸福的思考,暗示了简朴朴素的生活可能更有价值。
诗中还有“天机信其宜,人事亦何耻”的句子,强调了天意和人事的和谐与合拍。这句话暗示了顺应自然和生活的规律是值得尊重和追求的。
最后,诗句“世无王乐徒,骏骨或空死”表达了一种对功名利禄的冷静态度。它提醒人们,即使拥有出色的才华和品质,也不一定能在世俗中取得成功,命运未必公平。
“骏骨或空死”相关诗句:
- 骏骨或空死 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其九 》
- 空伤骏骨埋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《伤马 》
- 战骨翻空死 出自 [宋] 刘敞 ·《西域请平三首 其二 》
- 或如骏历险 出自 [宋] 林希逸 ·《石鼎联句图 》
- 市骏骨 出自 [宋] 岳珂 ·《高宗皇帝舞剑赋御书赞 》
- 或在生前或死後 出自 [宋] 连文凤 ·《赠画者 》
- 骏骨折西风 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 九 》
- 骏骨何妨市 出自 [宋] 刘敞 ·《诏书求方略之士咸令自陈 》
- 骏骨何由归 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿题李伯时画马 》
- 无人贵骏骨 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 骏骨致汗血 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 骏骨正牵盐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 骏骨直千金 出自 [宋] 方回 ·《再赋惜小骢二首 其二 》
- 市骏甘求骨 出自 [宋] 周必大 ·《送冯圆仲吏部出守邛州 其一 》
- 君王市骏骨 出自 [宋] 周必大 ·《送王龟龄赴越州宗丞 》
- 骏骨黄金买 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 千金市骏骨 出自 [宋] 杨冠卿 ·《怀古 》
- 堆金买骏骨 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 十三 》
- 燕王买骏骨 出自 [唐] 杜甫 ·《赠崔十三评事公辅 》
- 千里却骏骨 出自 [宋] 王禹偁 ·《读汉文纪 》