“骏骨何妨市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骏骨何妨市”出自哪首诗?
答案: “骏骨何妨市”出自: 宋代 刘敞的 《诏书求方略之士咸令自陈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jùn gǔ hé fáng shì ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“骏骨何妨市”的上一句是什么?
答案:
“骏骨何妨市”的上一句是: 物议绝先容 , 诗句拼音为: wù yì jué xiān róng
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“骏骨何妨市”的下一句是什么?
答案: “骏骨何妨市”的下一句是: 金台不易逢 , 诗句拼音为: jīn tái bù yì féng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“骏骨何妨市”全诗
诏书求方略之士咸令自陈 (zhào shū qiú fāng lüè zhī shì xián lìng zì chén)
破敌须多士,忧民赖九重。
公车皆自荐,物议绝先容。
骏骨何妨市,金台不易逢。
处嚢争耀末,跃治要居熔。
秋野腾鞲鹘,春雷起蛰龙。
吾徒正高卧,欲老白云峰。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
“骏骨何妨市”繁体原文
詔書求方略之士咸令自陳
破敵須多士,憂民賴九重。
公車皆自薦,物議絕先容。
駿骨何妨市,金臺不易逢。
處嚢争耀末,躍治要居鎔。
秋野騰鞲鶻,春雷起蟄龍。
吾徒正高卧,欲老白雲峰。
“骏骨何妨市”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
破敌须多士,忧民赖九重。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
公车皆自荐,物议绝先容。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
骏骨何妨市,金台不易逢。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
处嚢争耀末,跃治要居熔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋野腾鞲鹘,春雷起蛰龙。
平平○平仄,仄仄仄平平。
吾徒正高卧,欲老白云峰。
“骏骨何妨市”全诗注音
破敌须多士,忧民赖九重。
公车皆自荐,物议绝先容。
骏骨何妨市,金台不易逢。
处嚢争耀末,跃治要居熔。
秋野腾鞲鹘,春雷起蛰龙。
吾徒正高卧,欲老白云峰。
“骏骨何妨市”全诗翻译
译文:
破敌需要许多勇士,关怀百姓仰仗九重御守。
高贤者自愿奉献,事物的议论都避而不谈。
卓越的才骨何妨贩卖,难得一见金台殿。
官员争相炫耀权势,奔走要居于熔炉之上。
秋日野原翱翔猎鹘,春雷惊醒藏龙。
我这些同伴正在高山上安详地沉睡,期望在白云峰上安享晚年。
全诗概括:诗中描述了战场上需要勇士破敌、君王应当重视百姓的忧虑。官员们都自我推荐,但大家对他们的议论并不多。诗中提到了难得一见的金台殿和卓越的才骨不易得到。官员们争相展示自己的权力地位,争夺高位。同时,诗中也描绘了秋日的广阔原野上翱翔的猎鹘和春雷惊醒的藏龙。最后,诗人表达了自己希望在白云峰上安享晚年的心愿。
“骏骨何妨市”总结赏析
赏析:这首诗《诏书求方略之士咸令自陈》是刘敞创作的一首七言绝句。诗人借用了帝王之命,号召有志之士来献计献策,表达了对国家兴盛和百姓幸福的渴望,同时也抒发了壮志豪情。
首节"破敌须多士,忧民赖九重",表达了国家面对外敌侵略需要多才多艺的士人,内政的重要性也被强调。"公车皆自荐,物议绝先容",描述了士人们自愿前来献策,不怕被人评议,积极响应国家的召唤。
接下来的节奏逐渐加快,"骏骨何妨市,金台不易逢"表现了才俊难得,机会难寻,"处嚢争耀末,跃治要居熔"则强调了抢占机遇,积极参与国家事务的重要性。
后半部分通过自然景物的描写,"秋野腾鞲鹘,春雷起蛰龙",突出了士人的英雄气概和奋发向前的决心。最后两句"吾徒正高卧,欲老白云峰"则表达了诗人本身也怀才不遇,渴望为国家尽一份力量的心情。
“骏骨何妨市”相关诗句:
- 骏骨何妨市 出自 [宋] 刘敞 ·《诏书求方略之士咸令自陈 》
- 市骏千金先市骨 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 市骏骨 出自 [宋] 岳珂 ·《高宗皇帝舞剑赋御书赞 》
- 千金市骏骨 出自 [宋] 孙觌 ·《送王循道赴省试四首 其二 》
- 有能市骏骨 出自 [唐] 杜甫 ·《昔游 》
- 千金市骏骨 出自 [宋] 杨冠卿 ·《怀古 》
- 市骏甘求骨 出自 [宋] 周必大 ·《送冯圆仲吏部出守邛州 其一 》
- 君王市骏骨 出自 [宋] 周必大 ·《送王龟龄赴越州宗丞 》
- 市骨已知求骏马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王司封离白沙途中感怀 》
- 千金市骨骏马来 出自 [宋] 陈舜俞 ·《骑牛歌 》
- 骏骨多收边市互 出自 [宋] 王之望 ·《次制帅所和前韵 》
- 千金傥可市骏骨 出自 [宋] 释居简 ·《孤山行 》
- 昔人市骨求骏驹 出自 [宋] 华镇 ·《徐元立出示李父龙角水壁诗邀予继作因成长篇 》
- 千金不惜市骏骨 出自 [宋] 洪炎 ·《叶少藴出示郑先觉阅骏图爲作长歌 》
- 燕台市骏千金骨 出自 [宋] 宋庠 ·《寄许师孟 》
- 市骏爰从画骏谋 出自 [宋] 释居简 ·《伯时二马 其二 》
- 骏骨何由归 出自 [宋] 苏轼 ·《和王晋卿题李伯时画马 》
- 市骏何须冀种空 出自 [宋] 阳枋 ·《贽袁茶使 》
- 骏骨虽买何由骋 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨十七伤苏子美 》
- 何妨门如市 出自 [宋] 苏过 ·《赠知命刘居士卜居 》