“煮栗试砂瓶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煮栗试砂瓶”出自哪首诗?
答案: “煮栗试砂瓶”出自: 唐代 唐彦谦的 《梅亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ lì shì shā píng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“煮栗试砂瓶”的上一句是什么?
答案:
“煮栗试砂瓶”的上一句是: 丁宁速赊酒 , 诗句拼音为: dīng níng sù shē jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“煮栗试砂瓶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“煮栗试砂瓶”已经是最后一句了。
“煮栗试砂瓶”全诗
梅亭 (méi tíng)
东海穷诗客,西风古驿亭。
发从残岁白,山入故乡青。
世事徒三窟,儿曹且一经。
丁宁速赊酒,煮栗试砂瓶。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“煮栗试砂瓶”繁体原文
梅亭
東海窮詩客,西風古驛亭。
髮從殘歲白,山入故鄉青。
世事徒三窟,兒曹且一經。
丁寧速賒酒,煮栗試砂瓶。
“煮栗试砂瓶”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
东海穷诗客,西风古驿亭。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
发从残岁白,山入故乡青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世事徒三窟,儿曹且一经。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
丁宁速赊酒,煮栗试砂瓶。
“煮栗试砂瓶”全诗注音
东海穷诗客,西风古驿亭。
发从残岁白,山入故乡青。
世事徒三窟,儿曹且一经。
丁宁速赊酒,煮栗试砂瓶。
“煮栗试砂瓶”全诗翻译
译文:
东海边上一个穷困的诗人,西风吹拂着古老的驿站亭。他发现自己的头发逐渐斑白,山峦融入了他熟悉的故乡的青色。
尘世间的事情就像是虚空中的三个窟窿,诗人心中只有一个真正的经历。他不过是一个丁宁平凡的人,急着换些钱去买酒,又试着用砂瓶煮栗子。
这首诗写出了诗人在东海边的贫困境况,以及对故乡的思念之情。他心中只有诗歌,而世俗琐事似乎微不足道,只求喝酒解愁,过简朴的生活。全诗以朴实的语言,表达了诗人的淡泊和坚守初心的品质。
“煮栗试砂瓶”相关诗句:
- 煮栗试砂瓶 出自 [唐] 唐彦谦 ·《梅亭 》
- 煮栗试沙瓶 出自 [宋] 戴表元 ·《晦亭 》
- 汞炉煮丹砂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《大云寺同王翬父晚归 》
- 破碓砂瓶前 出自 [宋] 陈造 ·《李伯成食甘豆粥和渊明诗分寄次韵 》
- 煮茶烧栗兴 出自 [唐] 李中 ·《冬日书怀寄惟真大师 》
- 破釜煮栗芋 出自 [宋] 卫宗武 ·《天寒留滞山中即事 》
- 拾薪煮秋栗 出自 [唐] 鲍溶 ·《山中冬思二首 二 》
- 芋栗旋烹煮 出自 [宋] 陆游 ·《记东村父老言 》
- 真汞煮作硬砂子 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 金风草 》
- 煮汞成珍作砂子 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 惹罗衣草 》
- 砂缾煮汤青竹林 出自 [宋] 毛滂 ·《谢人分寄密云大小团 》
- 有作以糜煮砂砾 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 瓷瓶蜡纸印丹砂 出自 [宋] 杨万里 ·《谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首 日铸茶 》
- 煮茶煨栗夜深回 出自 [宋] 王禹偁 ·《武平寺留题 》
- 烹煮梨栗羞殽蔬 出自 [宋] 苏辙 ·《寄孙朴 》
- 扫归松栗煮秋涛 出自 [宋] 诸葛赓 ·《归休亭 其二 》
- 煮茗烧栗宜宵征 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵僧潜见赠 》
- 煮茶烧栗到宵分 出自 [宋] 苏绅 ·《惠山寺并简窦公 》
- 芋栗多储煮复煨 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其七 》
- 竹炉煨栗煮鸡头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵喜陈吉老还家二绝 其一 》