“贤哲信爲美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贤哲信爲美”出自哪首诗?
答案: “贤哲信爲美”出自: 唐代 孙合的 《古意二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi lǐ duàn gān mù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“贤哲信爲美”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“贤哲信爲美”已经是第一句了。
问题3:“贤哲信爲美”的下一句是什么?
答案: “贤哲信爲美”的下一句是: 秦王乃止戈 , 诗句拼音为: qín wáng nǎi zhǐ gē ,诗句平仄:平○仄仄平。
“贤哲信爲美”全诗
古意二首 二 (gǔ yì èr shǒu èr)
魏礼段干木,秦王乃止戈。
小国有其人,大国奈之何。
贤哲信为美,兵甲岂云多。
君子战必胜,斯言闻孟轲。
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
仄仄仄○平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄○,平平○仄○。
“贤哲信爲美”繁体原文
古意二首 二
魏禮段干木,秦王乃止戈。
小國有其人,大國奈之何。
賢哲信爲美,兵甲豈云多。
君子戰必勝,斯言聞孟軻。
“贤哲信爲美”韵律对照
仄仄仄平仄,平○仄仄平。
魏礼段干木,秦王乃止戈。
仄仄仄○平,仄仄仄平平。
小国有其人,大国奈之何。
平仄仄平仄,平仄仄平平。
贤哲信为美,兵甲岂云多。
平仄仄仄○,平平○仄○。
君子战必胜,斯言闻孟轲。
“贤哲信爲美”全诗注音
魏礼段干木,秦王乃止戈。
小国有其人,大国奈之何。
贤哲信为美,兵甲岂云多。
君子战必胜,斯言闻孟轲。
“贤哲信爲美”全诗翻译
译文:
魏国的礼仪由段干木来主持,秦王因此停止了战争。
小国虽然有着出色的人才,但面对大国又能如何呢?
贤明和智者是被人们所赞美的,兵器装备难道就能取得胜利吗?
君子如果参与战斗,必定能够取得胜利,这样的话,孟轲就会赞同这番话了。
总结:
这首诗主要探讨了魏国的礼仪对于停止战争的影响,以及小国和大国在人才和军事力量上的对比。诗人认为贤明和智者的品德才是真正美好的,而兵器的数量并不能决定胜负。最后,君子参与战斗必能获胜,这一观点得到了孟轲的认同。
“贤哲信爲美”相关诗句:
- 贤哲信爲美 出自 [唐] 孙合 ·《古意二首 二 》
- 贤哲多爲贵势拘 出自 [宋] 朱长文 ·《华亭吴江道中偶作十绝 其六 》
- 信美贤公有才子 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋中散二首 其二 》
- 惜哉信爲美 出自 [唐] 白居易 ·《李卢二中丞各创山居俱夸胜绝然去城稍远来往颇劳弊居新泉实在宇下偶题十五韵聊戏二君 》
- 龙泉信爲美 出自 [唐] 白居易 ·《又和令公新开龙泉晋水二池 》
- 游观信爲美 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父寄经父 》
- 瓌奇信爲美 出自 [唐] 杨炯 ·《西陵峡 》
- 二山信爲美 出自 [唐] 魏万 ·《金陵酧李翰林谪仙子 》
- 登临信爲美 出自 [唐] 张九龄 ·《登总持寺阁 》
- 厚终信爲美 出自 [宋] 司马光 ·《子厚先生哀辞 》
- 珠玉信爲美 出自 [唐] 白居易 ·《见萧侍御忆旧山草堂诗因以继和 》
- 江山信爲美 出自 [唐] 白居易 ·《除官去未间 》
- 春华信爲美 出自 [唐] 白居易 ·《和微之四月一日作 》
- 贤贤继前哲 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 尔听五弦信爲美 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 五弦弹 恶郑之夺雅也 》
- 湖山信美爲谁留 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近用韵见示五首 其二 》
- 独宿蓬蒿信爲美 出自 [宋] 曹勋 ·《黄雀 》
- 力行到底信爲贤 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见寄 其二 》
- 信慙明哲 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 六 》
- 唐侯美政前哲同 出自 [宋] 程公许 ·《唐彭州改创南楼爲赋长歌 》