“酒酣耳热声乌乌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒酣耳热声乌乌”出自哪首诗?
答案: “酒酣耳热声乌乌”出自: 宋代 杜范的 《归自明远醉中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ hān ěr rè shēng wū wū ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“酒酣耳热声乌乌”的上一句是什么?
答案:
“酒酣耳热声乌乌”的上一句是: 投壶成败供一笑 , 诗句拼音为: tóu hú chéng bài gòng yī xiào
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“酒酣耳热声乌乌”的下一句是什么?
答案: “酒酣耳热声乌乌”的下一句是: 语到难言心悄悄 , 诗句拼音为: yǔ dào nán yán xīn qiāo qiāo ,诗句平仄:仄仄○平平仄仄。
“酒酣耳热声乌乌”全诗
归自明远醉中作 (guī zì míng yuǎn zuì zhōng zuò)
觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。
我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。
吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。
点检春事今几何,残红满地纷不扫。
明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。
泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。
文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。
酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。
一切置之姑勿道,四时风月殊未了。
鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。
尚喜後会今有期,谁其识之有鸥鸟。
平仄○平平仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄平平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平仄仄。
平仄平○平仄平,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄○仄。
仄仄仄仄平仄○,平○仄平仄平仄。
“酒酣耳热声乌乌”繁体原文
歸自明遠醉中作
觴豆論交今豈無,肺肝相與古來少。
我今宦游雙溪上,一見爲僚盡傾倒。
吏塵終日何沒沒,休澣有盟方皦皦。
點檢春事今幾何,殘紅滿地紛不掃。
明遠奇觀雄此邦,倚欄一望雲縹緲。
潑眼爭光堤面流,傷心不盡天涯草。
文楸得失亦漫爾,投壺成敗供一笑。
酒酣耳熱聲烏烏,語到難言心悄悄。
一切置之姑勿道,四時風月殊未了。
鬢華知復爲誰老,我輩心事要論討。
尚喜後會今有期,誰其識之有鷗鳥。
“酒酣耳热声乌乌”韵律对照
平仄○平平仄平,仄平○仄仄平仄。
觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。
仄平仄平平平仄,仄仄平○仄平仄。
我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。
仄平平仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平仄仄。
点检春事今几何,残红满地纷不扫。
平仄平○平仄平,仄平仄仄平仄仄。
明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平平仄。
泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。
仄平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平仄○。
一切置之姑勿道,四时风月殊未了。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄○仄。
鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。
仄仄仄仄平仄○,平○仄平仄平仄。
尚喜後会今有期,谁其识之有鸥鸟。
“酒酣耳热声乌乌”全诗注音
觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。
我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。
吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。
点检春事今几何,残红满地纷不扫。
明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。
泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。
文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。
酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。
一切置之姑勿道,四时风月殊未了。
鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。
尚喜後会今有期,谁其识之有鸥鸟。
“酒酣耳热声乌乌”全诗翻译
译文:
觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。
我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。
吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。
点检春事今几何,残红满地纷不扫。
明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。
泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。
文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。
酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。
一切置之姑勿道,四时风月殊未了。
鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。
尚喜后会今有期,谁其识之有鸥鸟。
总结:
这首诗描绘了诗人游历双溪,结交朋友,观察春景,赏心悦目的景色,以及沉思人生得失和深情厚意。他畅谈交游之乐,吐露心声,强调了时光匆匆,一切尽在不言中。最后,诗人表达对将来重逢的期待,希望能有知音相伴。
“酒酣耳热声乌乌”相关诗句:
- 酒酣耳热声乌乌 出自 [宋] 杜范 ·《归自明远醉中作 》
- 耳热歌乌乌 出自 [宋] 赵蕃 ·《别齐之 》
- 耳热呼乌坐尽惊 出自 [宋] 陆文圭 ·《七月二十九日夜大醉宿陆宣慰廨旦日以一诗谢之 》
- 酒酣耳颊热 出自 [宋] 陆游 ·《送韩梓秀才十八韵 》
- 酒酣徒热耳 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日将入章泉上饶有句次韵 》
- 酒酣耳热如清狂 出自 [宋] 王炎 ·《谷雨後一日子大再有诗次其韵 》
- 酒酣耳热神气王 出自 [宋] 欧阳修 ·《送琴僧知白 》
- 酒酣耳热忘头白 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二八 》
- 酒酣耳热身体轻 出自 [宋] 唐庚 ·《醉後怒笔 》
- 酒酣耳热莫狂歌 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅赏梅韵 》
- 耳热酒酣诗兴生 出自 [宋] 陆游 ·《城东马上作二首 其一 》
- 酒酣耳热灯前舞 出自 [宋] 郑刚中 ·《辛丑正月十三饮南厅 》
- 酒酣耳热眼生花 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 酒酣耳热不能歌 出自 [宋] 陈与义 ·《九日宜春苑午憩幕中听大光诵朱迪功诗 》
- 酒酣耳热狂无益 出自 [宋] 仇远 ·《秋日怀吾子行 》
- 酒酣耳热试发泄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉中留别永叔子履 》
- 酒酣耳热且勿喧 出自 [宋] 曹彦约 ·《方南康席上观赣妓秀英作墨梅竹 》
- 酒酣耳热胆量宽 出自 [宋] 王洋 ·《季文作真率会遇大雪寒甚主人之居狭不容散步爲嫌作数语爲解 》
- 酒酣起舞耳亦热 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍腊雪书事 》
- 却笑酒酣长耳热 出自 [宋] 吴芾 ·《和向巨源冷语 其一 》