“石湖依旧小桥横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石湖依旧小桥横”出自哪首诗?
答案: “石湖依旧小桥横”出自: 宋代 释宝昙的 《题平江范石湖桥壁二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí hú yī jiù xiǎo qiáo héng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“石湖依旧小桥横”的上一句是什么?
答案:
“石湖依旧小桥横”的上一句是: 莫问雪堂人在否 , 诗句拼音为: mò wèn xuě táng rén zài fǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“石湖依旧小桥横”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“石湖依旧小桥横”已经是最后一句了。
“石湖依旧小桥横”全诗
题平江范石湖桥壁二首 其一 (tí píng jiāng fàn shí hú qiáo bì èr shǒu qí yī)
经纶初不碍躬耕,更复缘诗太瘦生。
莫问雪堂人在否,石湖依旧小桥横。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“石湖依旧小桥横”繁体原文
題平江范石湖橋壁二首 其一
經綸初不礙躬耕,更復緣詩太瘦生。
莫問雪堂人在否,石湖依舊小橋橫。
“石湖依旧小桥横”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
经纶初不碍躬耕,更复缘诗太瘦生。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫问雪堂人在否,石湖依旧小桥横。
“石湖依旧小桥横”全诗注音
经纶初不碍躬耕,更复缘诗太瘦生。
莫问雪堂人在否,石湖依旧小桥横。
“石湖依旧小桥横”全诗翻译
译文:
初时并没有因为经营家业而阻碍诗歌创作,再次重返诗歌,生活却变得更加贫困。
不要问雪堂的人是否在,石湖旁边依然横着一座小桥。
总结:
这首诗描写了一个诗人初时并不受生计牵扯,专心创作诗歌;然而,后来重拾诗歌之路,却因创作不顺而贫困潦倒。诗人在雪堂和石湖畔都有情感寄托,暗示了他曾经的美好岁月和如今的辛酸困境。诗人不愿透露自己的现状,只是默默地描述着过去的美好和现实的沧桑。
“石湖依旧小桥横”相关诗句:
- 石湖依旧小桥横 出自 [宋] 释宝昙 ·《题平江范石湖桥壁二首 其一 》
- 横空石桥小 出自 [宋] 苏轼 ·《赠杜介 》
- 跨石石桥横 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 薛老桥 》
- 飞桥架横湖 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 湖桥 》
- 小桥横落日 出自 [宋] 陈尧佐 ·《林处士水亭 》
- 柳外小桥横 出自 [宋] 陆游 ·《东村步归二首 其一 》
- 小桥横野涧 出自 [宋] 姜特立 ·《小桥 》
- 古涧横小桥 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲陈登父题画扇 》
- 小桥横独水 出自 [宋] 释文珦 ·《癖性 》
- 江湖合处一桥横 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其二 》
- 雁翅桥横五湖北 出自 [宋] 蒋堂 ·《吴江桥 》
- 小桥横{木圼}杌 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵戴显之晚春夹溪闲行 》
- 小桥野店依山前 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 石桥横断岸 出自 [宋] 陈天麟 ·《旌德道中 》
- 石桥水横流 出自 [唐] 高适 ·《鲁西至东平 》
- 横查压石桥 出自 [唐] 元稹 ·《和友封题开善寺十韵 》
- 桥横千丈石 出自 [宋] 胡子澄 ·《乳洞 》
- 店近石桥横 出自 [宋] 姚勉 ·《山市 》
- 石桥横海外 出自 [唐] 葛玄 ·《登天台 》
- 臯桥依旧绿杨中 出自 [唐] 皮日休 ·《臯桥 》