“玉女傍边捧道书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉女傍边捧道书”出自哪首诗?
答案: “玉女傍边捧道书”出自: 宋代 王珪的 《端午内中帖子词 太上皇后阁 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù nǚ bàng biān pěng dào shū ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“玉女傍边捧道书”的上一句是什么?
答案:
“玉女傍边捧道书”的上一句是: 平明三殿进觞初 , 诗句拼音为:píng míng sān diàn jìn shāng chū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“玉女傍边捧道书”的下一句是什么?
答案: “玉女傍边捧道书”的下一句是: 探得长生太清籙 , 诗句拼音为: tàn dé cháng shēng tài qīng lù ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“玉女傍边捧道书”全诗
端午内中帖子词 太上皇后阁 其一一 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí tài shàng huáng hòu gé qí yī yī)
平明三殿进觞初,玉女傍边捧道书。
探得长生太清籙,同扶皇历万年余。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“玉女傍边捧道书”繁体原文
端午內中帖子詞 太上皇后閣 其一一
平明三殿進觴初,玉女傍邊捧道書。
探得長生太清籙,同扶皇歷萬年餘。
“玉女傍边捧道书”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平明三殿进觞初,玉女傍边捧道书。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
探得长生太清籙,同扶皇历万年余。
“玉女傍边捧道书”全诗注音
平明三殿进觞初,玉女傍边捧道书。
探得长生太清籙,同扶皇历万年余。
“玉女傍边捧道书”全诗翻译
译文:
在清晨,宫廷的三座殿宇准备迎接一个重要的仪式。站在一旁的美丽仙女手捧着一本道德经书。
他们发现了长生不朽的太清之道,共同支持着君王统治万年之久。
总结:
这首诗描绘了一个庄严隆重的场面,平明时分,宫廷准备迎接一个重要的仪式。一位美丽的仙女手捧着一本道德经书。诗人表达了对长生不朽的追求,并祈愿君王能够统治万年。诗中展现了崇高的氛围和对神秘力量的向往。
“玉女傍边捧道书”总结赏析
赏析:这首诗是王珪创作的《端午内中帖子词 太上皇后阁 其一一》,描写了端午节清晨进宫祭祀的场景。诗中通过生动的描写展现了隆重的祭祀仪式和宫廷氛围。
首句“平明三殿进觞初”描绘了清晨祭祀开始的场面,殿宇之中,皇帝等宫廷成员一同祭拜,庄严隆重。
接着,“玉女傍边捧道书”,通过“玉女”这一形象,强调了祭祀仪式的神圣性质,也暗示了宫廷仪式中的美好仪态。
然后,“探得长生太清籙”,提到了长生不朽的太清籙,显示出对皇帝长寿的祝愿和期望。
最后一句“同扶皇历万年余”则表达了对皇帝千秋万代统治的祝愿,将皇帝与历史相连接,寓意着帝王的伟业延续万世。
“玉女傍边捧道书”相关诗句:
- 玉女傍边捧道书 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其一一 》
- 侍女捧金书 出自 [唐] 柳泌 ·《玉清行 》
- 故命天女捧书来 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 青童峰 》
- 玉女三浆捧帝壶 出自 [唐] 沈佺期 ·《嵩山石淙侍宴应制 》
- 金童来授玉女捧 出自 [宋] 米芾 ·《答郭纯老秘校赠笏 》
- 玉盘叠捧溪女归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲往灵济庙观重台梅 》
- 玉女傍立侍 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 傍楼玉箫女 出自 [宋] 吴泳 ·《拟西北有高楼 》
- 手捧玉帝除书来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《对酒歌答谢公静 》
- 玉几翠被女侍傍 出自 [宋] 张耒 ·《局中负暄读书三首 其一 》
- 帝傍投壶多玉女 出自 [唐] 李白 ·《梁甫吟 》
- 道傍女予双髻鸦 出自 [宋] 姚勉 ·《道傍纺女 》
- 他年道傍儿女说 出自 [宋] 韩元吉 ·《鲁公堂 》
- 玉界尺傍边 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏效屏山书斋十咏 其七 》
- 鹤书即傍日边来 出自 [宋] 杨万里 ·《和张器先十绝 其一○ 》
- 玉案傍边立起居 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 六 》
- 双阙傍边是玉津 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其一二 》
- 拄到玉女盆边 出自 [宋] 孙觌 ·《卓持者手持筇竹见遗书六言一偈 》
- 万里桥边女校书 出自 [唐] 王建 ·《寄蜀中薛涛校书 》
- 万里桥边女校书 出自 [唐] 胡曾 ·《赠薛涛 》