“春昼暖风熏翠幄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春昼暖风熏翠幄”出自哪首诗？
答案： “春昼暖风熏翠幄”出自： 宋代 陶弼的 《李》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn zhòu nuǎn fēng xūn cuì wò ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“春昼暖风熏翠幄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“春昼暖风熏翠幄”已经是第一句了。
问题3：“春昼暖风熏翠幄”的下一句是什么？
答案： “春昼暖风熏翠幄”的下一句是： 暑天凉气暗朱阑 , 诗句拼音为： shǔ tiān liáng qì àn zhū lán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“春昼暖风熏翠幄”全诗
李 (lǐ)
春昼暖风熏翠幄，暑天凉气暗朱阑。
主人肝胆无猜忌，果下游人但整冠。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“春昼暖风熏翠幄”繁体原文
李
春晝暖風熏翠幄，暑天凉氣暗朱闌。
主人肝膽無猜忌，果下游人但整冠。
“春昼暖风熏翠幄”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
春昼暖风熏翠幄，暑天凉气暗朱阑。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
主人肝胆无猜忌，果下游人但整冠。
“春昼暖风熏翠幄”全诗注音
春昼暖风熏翠幄，暑天凉气暗朱阑。
主人肝胆无猜忌，果下游人但整冠。
“春昼暖风熏翠幄”全诗翻译
译文：
春天的白昼，暖风轻拂着青翠的帷幕；夏季的炎热，凉爽的气息隐藏在朱红的窗阑之间。
主人的肝胆坦荡，毫无猜忌之心；果然下来的游人只需整理好衣冠。
全文
总结：
这段古文描绘了春天白昼的温暖和夏天凉爽的景象，以及主人心地坦荡无私，对来访的游人也十分礼貌。
“春昼暖风熏翠幄”相关诗句：
- 春昼暖风熏翠幄 出自 [宋] 陶弼 ·《李 》
- 昼永方浓翠幄阴 出自 [宋] 王阮 ·《避暑烟水亭与王景文回纹联句一首 》
- 昼永方浓翠幄阴 出自 [宋] 王质 ·《避暑烟水亭与王南卿回文联句一首 》
- 日暖风和春昼长 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一六 》
- 春风暖翠闺 出自 [唐] 许景先 ·《阳春怨 》
- 春暖熏笼换水沉 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢惠楮衾 》
- 春暖熏笼换水沈 出自 [宋] 方岳 ·《答惠楮衾 》
- 亭暖春花熏醉眠 出自 [宋] 王洋 ·《明妃曲 》
- 乐入熏风昼漏长 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叶守端阳日湖上宴集 》
- 风有翠幄 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 翠幄密遮春去路 出自 [宋] 虞俦 ·《姚黄牡丹 》
- 翠幄春分巧思多 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 凌波袜 》
- 翠幄藏春巧寄声 出自 [宋] 洪适 ·《景卢送瑞香 》
- 闯户春寒翠幄深 出自 [宋] 释居简 ·《彰教山茶敌胜宣城 》
- 光摇翠幄争春妍 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿烛 》
- 红筵翠幄自成春 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其四 》
- 五月南风翠幄凉 出自 [宋] 沈遘 ·《杭州燕思阁分题四首 七言得偃松院 》
- 只怕风吹翠幄空 出自 [宋] 傅察 ·《海棠二首 其二 》
- 九天春昼暖 出自 [宋] 张九成 ·《送郑仲远 》
- 翠华影转熏风凉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄富彦国 》