“凭君持此叩坡仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭君持此叩坡仙”出自哪首诗?
答案: “凭君持此叩坡仙”出自: 宋代 徐元杰的 《和李文溪送青云道人归杭韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng jūn chí cǐ kòu pō xiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“凭君持此叩坡仙”的上一句是什么?
答案:
“凭君持此叩坡仙”的上一句是: 唤醒横江孤鹤梦 , 诗句拼音为: huàn xǐng héng jiāng gū hè mèng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“凭君持此叩坡仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“凭君持此叩坡仙”已经是最后一句了。
“凭君持此叩坡仙”全诗
和李文溪送青云道人归杭韵 (hé lǐ wén xī sòng qīng yún dào rén guī háng yùn)
丹成会见君身蜕,我欲从之更问天。
唤醒横江孤鹤梦,凭君持此叩坡仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“凭君持此叩坡仙”繁体原文
和李文溪送青雲道人歸杭韻
丹成會見君身蛻,我欲從之更問天。
喚醒橫江孤鶴夢,憑君持此叩坡仙。
“凭君持此叩坡仙”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丹成会见君身蜕,我欲从之更问天。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
唤醒横江孤鹤梦,凭君持此叩坡仙。
“凭君持此叩坡仙”全诗注音
丹成会见君身蜕,我欲从之更问天。
唤醒横江孤鹤梦,凭君持此叩坡仙。
“凭君持此叩坡仙”全诗翻译
译文:
丹成会见你时,身体蜕变,我想跟着你一起再次问询天命。唤醒横越江面的孤鹤之梦,凭借你的力量,前去拜访山坡上的仙人。
总结:
这首诗描述了一位人物会见了一个神秘的你,而在你的引导下,他蜕变了自己的身体。之后,他渴望跟随你再次探访天命。诗中还提及唤醒孤鹤之梦,并期望你能在他的指引下前往拜访山坡上的仙人。
“凭君持此叩坡仙”相关诗句:
- 凭君持此叩坡仙 出自 [宋] 徐元杰 ·《和李文溪送青云道人归杭韵 》
- 持此欲叩君 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其一 》
- 持此叩竹洲 出自 [宋] 徐元杰 ·《题竹洲 》
- 凭谁推此叩循良 出自 [宋] 陈杰 ·《程簿能静袖诗来访次韵 》
- 持此聊且谢勤叩 出自 [宋] 郑獬 ·《酬余补之见寄 》
- 东坡持是寿卯君 出自 [宋] 苏轼 ·《子由生日以檀香观音像及新合印香银篆盘爲寿 》
- 同君仙屐叩山灵 出自 [宋] 孙惟信 ·《玲珑山 》
- 凭君持一盃 出自 [宋] 洪迈 ·《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其三 》
- 凭君持一盃 出自 [宋] 朱松 ·《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其三 》
- 凭谁持此意 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 涵月亭 》
- 坡仙作此诗 出自 [宋] 沈庄可 ·《秀野园 》
- 凭君持入古银台 出自 [宋] 吴则礼 ·《田不伐玉磬歌 》
- 此正坡仙得意时 出自 [宋] 王义山 ·《读东坡和陶诗有感 》
- 坡仙曾此缕归程 出自 [宋] 白玉蟾 ·《归鴈亭 》
- 凭君寄语爱梅仙 出自 [宋] 何凤仪 ·《送水云归吴 》
- 凭君与制水仙操 出自 [宋] 刘攽 ·《斫冰词 》
- 凭君试问石桥仙 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮梁弥僊游烂柯山赠以曲筇方笠 》
- 君王喜凭绦仙立 出自 [宋] 赵善扛 ·《丽人行 》
- 凭君归报小蓬仙 出自 [宋] 陈宓 ·《与高画生 》
- 君王喜凭绦仙立 出自 [宋] 王庭珪 ·《丽人行 》