“扪搜剔拨要归尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扪搜剔拨要归尽”出自哪首诗?
答案: “扪搜剔拨要归尽”出自: 宋代 王令的 《原蝗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén sōu tī bō yào guī jìn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“扪搜剔拨要归尽”的上一句是什么?
答案:
“扪搜剔拨要归尽”的上一句是: 譬之蚤虱生裳衣 , 诗句拼音为: pì zhī zǎo shī shēng shang yī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“扪搜剔拨要归尽”的下一句是什么?
答案: “扪搜剔拨要归尽”的下一句是: 是岂人者尚好之 , 诗句拼音为: shì qǐ rén zhě shàng hǎo zhī ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“扪搜剔拨要归尽”全诗
原蝗 (yuán huáng)
蝗生於野谁所为,秋一母死遗百儿。
埋藏地下不腐烂,疑有鬼党相收持。
寒禽冬饥啄地食,拾掇谷种无余遗。
吻惟掠卵不加破,意似留与人为饥。
去年冬温腊雪少,土脉不冻无冰凘。
春气蒸炊出地面,戢戢密若在釡糜。
老农顽愚不识事,小不扑灭大莫追。
遂令相聚成气势,来若大水无垠涯。
蓬蒿满眼幸无用,尔纵嚼尽谁尔讥。
而何存留不咀嚼,反向禾黍加伤夷。
鸱鸦啄衔各取饱,充实肠腹如撑支。
儿童跳跃仰面笑,却爱甚密嫌疏稀。
吾思万物造作始,一一尽可天理推。
四其行蹄翼不假,上既载角齿乃亏。
夫何此独出羣类,既使跃跳仍令飞。
麒麟千载或一见,仁足不忍踏草萎。
凤凰偶出即为瑞,亦曰竹食梧桐栖。
彼何甚少此何衆,况又口腹害不訾。
遂令思虑不可及,万目仰面号天私。
天公被诬莫自辨,惨惨白日阴无辉。
而余昏狂不自度,欲尽物理穷毫丝。
要袪衆惑运独见,中夜力为穷研思。
如知在人不在天,譬之蚤虱生裳衣。
扪搜剔拨要归尽,是岂人者尚好之。
然而身尚不绝种,岂复垢旧招致斯。
鱼朽生虫肉腐蠧,理有常尔无何疑。
谁为忧国太息者,应喜我有原蝗诗。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○仄平。
平○仄仄仄仄仄,平仄仄仄○○平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平○仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平仄平仄○平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄○○平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄○。
仄仄○○仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平平○。
○平仄平仄仄平,仄平仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
“扪搜剔拨要归尽”繁体原文
原蝗
蝗生於野誰所爲,秋一母死遺百兒。
埋藏地下不腐爛,疑有鬼黨相收持。
寒禽冬饑啄地食,拾掇穀種無餘遺。
吻惟掠卵不加破,意似留與人爲饑。
去年冬温臘雪少,土脉不凍無冰凘。
春氣蒸炊出地面,戢戢密若在釡糜。
老農頑愚不識事,小不撲滅大莫追。
遂令相聚成氣勢,來若大水無垠涯。
蓬蒿滿眼幸無用,爾縱嚼盡誰爾譏。
而何存留不咀嚼,反向禾黍加傷夷。
鴟鴉啄啣各取飽,充實腸腹如撐支。
兒童跳躍仰面笑,却愛甚密嫌疏稀。
吾思萬物造作始,一一盡可天理推。
四其行蹄翼不假,上既載角齒乃虧。
夫何此獨出羣類,既使躍跳仍令飛。
麒麟千載或一見,仁足不忍踏草萎。
鳳凰偶出即爲瑞,亦曰竹食梧桐棲。
彼何甚少此何衆,况又口腹害不訾。
遂令思慮不可及,萬目仰面號天私。
天公被誣莫自辨,慘慘白日陰無輝。
而余昏狂不自度,欲盡物理窮毫絲。
要袪衆惑運獨見,中夜力爲窮研思。
如知在人不在天,譬之蚤虱生裳衣。
捫搜剔撥要歸盡,是豈人者尚好之。
然而身尚不絕種,豈復垢舊招致斯。
魚朽生蟲肉腐蠧,理有常爾無何疑。
誰爲憂國太息者,應喜我有原蝗詩。
“扪搜剔拨要归尽”韵律对照
平平平仄平仄平,平仄仄仄○仄平。
蝗生於野谁所为,秋一母死遗百儿。
平○仄仄仄仄仄,平仄仄仄○○平。
埋藏地下不腐烂,疑有鬼党相收持。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
寒禽冬饥啄地食,拾掇谷种无余遗。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
吻惟掠卵不加破,意似留与人为饥。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
去年冬温腊雪少,土脉不冻无冰凘。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
春气蒸炊出地面,戢戢密若在釡糜。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
老农顽愚不识事,小不扑灭大莫追。
仄仄○仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
遂令相聚成气势,来若大水无垠涯。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
蓬蒿满眼幸无用,尔纵嚼尽谁尔讥。
平平平○仄仄仄,仄仄平仄平平平。
而何存留不咀嚼,反向禾黍加伤夷。
平平仄平仄仄仄,平仄平仄○平平。
鸱鸦啄衔各取饱,充实肠腹如撑支。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
儿童跳跃仰面笑,却爱甚密嫌疏稀。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
吾思万物造作始,一一尽可天理推。
仄○○平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
四其行蹄翼不假,上既载角齿乃亏。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
夫何此独出羣类,既使跃跳仍令飞。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄○。
麒麟千载或一见,仁足不忍踏草萎。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
凤凰偶出即为瑞,亦曰竹食梧桐栖。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄○。
彼何甚少此何衆,况又口腹害不訾。
仄仄○○仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
遂令思虑不可及,万目仰面号天私。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
天公被诬莫自辨,惨惨白日阴无辉。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
而余昏狂不自度,欲尽物理穷毫丝。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平平平○。
要袪衆惑运独见,中夜力为穷研思。
○平仄平仄仄平,仄平仄仄平平○。
如知在人不在天,譬之蚤虱生裳衣。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
扪搜剔拨要归尽,是岂人者尚好之。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
然而身尚不绝种,岂复垢旧招致斯。
平仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
鱼朽生虫肉腐蠧,理有常尔无何疑。
平平平仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
谁为忧国太息者,应喜我有原蝗诗。
“扪搜剔拨要归尽”全诗注音
蝗生於野谁所为,秋一母死遗百儿。
埋藏地下不腐烂,疑有鬼党相收持。
寒禽冬饥啄地食,拾掇谷种无余遗。
吻惟掠卵不加破,意似留与人为饥。
去年冬温腊雪少,土脉不冻无冰凘。
春气蒸炊出地面,戢戢密若在釡糜。
老农顽愚不识事,小不扑灭大莫追。
遂令相聚成气势,来若大水无垠涯。
蓬蒿满眼幸无用,尔纵嚼尽谁尔讥。
而何存留不咀嚼,反向禾黍加伤夷。
鸱鸦啄衔各取饱,充实肠腹如撑支。
儿童跳跃仰面笑,却爱甚密嫌疏稀。
吾思万物造作始,一一尽可天理推。
四其行蹄翼不假,上既载角齿乃亏。
夫何此独出羣类,既使跃跳仍令飞。
麒麟千载或一见,仁足不忍踏草萎。
凤凰偶出即为瑞,亦曰竹食梧桐栖。
彼何甚少此何衆,况又口腹害不訾。
遂令思虑不可及,万目仰面号天私。
天公被诬莫自辨,惨惨白日阴无辉。
而余昏狂不自度,欲尽物理穷毫丝。
要袪衆惑运独见,中夜力为穷研思。
如知在人不在天,譬之蚤虱生裳衣。
扪搜剔拨要归尽,是岂人者尚好之。
然而身尚不绝种,岂复垢旧招致斯。
鱼朽生虫肉腐蠧,理有常尔无何疑。
谁为忧国太息者,应喜我有原蝗诗。
“扪搜剔拨要归尽”全诗翻译
译文:
蝗虫生长在野外,谁能为其作主宰,秋季一只母虫死去,留下一百个子嗣。
它们埋藏在地下不会腐烂,引发了人们对于有鬼神相助的猜疑。
寒冷的禽鸟在冬天饥饿地啄食地面上的食物,捡拾着谷物种子,没有丝毫剩余。
它们只顾掠夺鸟蛋而不加破坏,似乎是存留给人类用来充饥的意思。
去年冬天温暖,腊月雪少,土地不冻结,没有冰冻寒凛的迹象。
春天气温升高,从地面上冒出蒸气,稠密得像煮饭的锅里那般。
老农愚昧无知,不明事理,小虫不去消灭大虫,任其肆虐。
于是它们纷纷聚集,势如大水无边无际。
杂草丛生,眼中幸免于害,你们虽然啃食殆尽,还嘲笑谁呢?
何不自行咀嚼消灭,却转而伤害庄稼和禾黍。
鸱鸦和麻雀争食,各自饱食,肚腹鼓胀如撑似的。
孩童们跳跃欢笑,却偏爱拥挤,嫌弃稀疏。
我思考万物的创造始末,一一皆可用天理来推论。
四脚行走,翅膀飞翔,并无需要外加,上天赋予了角和牙齿却引起了亏损。
夫何故如此与众不同,使得你们即使跳跃仍然能够飞翔。
麒麟千年或许一次出现,仁爱足够不忍踩踏草木凋零。
凤凰偶然出现即为吉祥,也被称为竹食梧桐栖息。
为什么它们如此稀少,而你们又如此众多,且口腹造成的害处不可忽视。
于是我思虑烦扰,无法得到答案,抬头望天呼天不应,白日变得阴暗无光辉。
而我陷入疯狂无法自拔,想要穷尽物理的一切细微之处。
要摆脱众多的困惑,我不顾昼夜,全力钻研思索。
如果明白问题在人而非天,可以比作跳蚤虱生活在衣裳上。
摸索、搜索、剔除,努力将一切归于尽头,岂不是人们所喜爱的吗?
然而我的生命并未结束,怎么还能招致如此污浊和陈旧之物。
鱼朽朽而生虫,肉腐烂而产生蛆虫,这是符合常理,不足为奇。
谁会为国家的忧虑而叹息,应该庆幸我创作了原创的蝗虫诗篇。
“扪搜剔拨要归尽”相关诗句:
- 扪搜剔拨要归尽 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 要知访古搜求尽 出自 [宋] 王炎 ·《题墨妙亭 》
- 拨剔且山行 出自 [宋] 李昴英 ·《山行 》
- 拨剔寒灯焰 出自 [宋] 韩淲 ·《寒灯 》
- 搜原剔薮 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 拨剔全无孔窍 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三六 》
- 搜剔发清新 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其二 》
- 幽奇共搜剔 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔游高阳山 》
- 上下恣搜剔 出自 [宋] 张耒 ·《新开北原 》
- 只道无人来剔拨 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三八 》
- 酒醒拨剔残灰火 出自 [唐] 崔道融 ·《酒醒 》
- 薮剔原搜会秋猎 出自 [宋] 释居简 ·《从闻从思沐发 》
- 搜岩剔薮作幽事 出自 [宋] 程公许 ·《爲建平詹使君赋山泉 》
- 搜原剔薮无孑遗 出自 [宋] 刘敞 ·《褒信新蔡两令言飞蝗所过有大鸟如鹳数千爲羣啄食皆尽幕府从事往按视如言因作短歌记其实 》
- 搜奇剔怪勇兴创 出自 [宋] 李景遹 ·《跃马泉 》
- 搜原剔薮歼渠魁 出自 [宋] 杨冠卿 ·《平郴蛮 》
- 搜罗抉剔凡八户 出自 [宋] 张耒 ·《八盗 》
- 搜材剔抉英雄窟 出自 [宋] 张鎡 ·《戏赠杨伯时 》
- 搜剔造化鬼神凴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《删旧藁感赋 》
- 搜渊剔薮无噍类 出自 [宋] 方岳 ·《观渔 》