“一鹗曾飞奏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一鹗曾飞奏”出自哪首诗?
答案: “一鹗曾飞奏”出自: 宋代 司马光的 《诗寄云夫处士老兄兼呈知府待制八丈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī è céng fēi zòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“一鹗曾飞奏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一鹗曾飞奏”已经是第一句了。
问题3:“一鹗曾飞奏”的下一句是什么?
答案: “一鹗曾飞奏”的下一句是: 中林下鹤书 , 诗句拼音为: zhōng lín xià hè shū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“一鹗曾飞奏”全诗
诗寄云夫处士老兄兼呈知府待制八丈 (shī jì yún fū chǔ shì lǎo xiōng jiān chéng zhī fǔ dài zhì bā zhàng)
一鹗曾飞奏,中林下鹤书。
今乘使君马,重到逸人居。
松竹过从久,闾阎惠爱余。
只应棠树影,比旧更扶疏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“一鹗曾飞奏”繁体原文
詩寄雲夫處士老兄兼呈知府待制八丈
一鶚曾飛奏,中林下鶴書。
今乘使君馬,重到逸人居。
松竹過從久,閭閻惠愛餘。
只應棠樹影,比舊更扶疏。
“一鹗曾飞奏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一鹗曾飞奏,中林下鹤书。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
今乘使君马,重到逸人居。
平仄平平仄,平平仄仄平。
松竹过从久,闾阎惠爱余。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
只应棠树影,比旧更扶疏。
“一鹗曾飞奏”全诗注音
一鹗曾飞奏,中林下鹤书。
今乘使君马,重到逸人居。
松竹过从久,闾阎惠爱余。
只应棠树影,比旧更扶疏。
“一鹗曾飞奏”全诗翻译
译文:
一只鹗曾经飞来,将书信送到中林下的鹤那里。如今我乘着使君的马,再次来到隐士的居处。在这里,松竹相互依偎已有很长一段时间,而闾阎之间的人们也对我十分善意。只有在棠树的影子下,才能与过去相比更加繁茂舒适。
总结:
这是一首古文诗,描写了诗人乘着使君的马,再次来到隐士居住的地方。诗中通过描绘松竹相互依偎、闾阎人们的善意,以及棠树影下的繁茂舒适,表达了诗人对逸居生活的向往和喜悦之情。
“一鹗曾飞奏”总结赏析
赏析:这首诗是司马光的《诗寄云夫处士老兄兼呈知府待制八丈》。诗人以写景、抒情为主要标签。
诗人以一鹗飞奏、中林下鹤书的描写,表现了自然界中的神奇和壮美景象。这些意象象征着文人士大夫的高雅情怀和追求。诗中还提到乘坐使君的马,回到了知己云夫的居所。这里描绘了友情和情感的回归,强调了人际关系的重要性。
诗中的松竹意象,象征了清高和不倦的追求,与诗人的志向相呼应。闾阎惠爱余,表达了友情和亲情的温暖。最后两句以“只应棠树影,比旧更扶疏”结束,强调了自然界的变化与恒定,也可以理解为友情不变的承诺。
这首诗通过自然景物的描写,展现了诗人的高远情怀和与知己的深厚情感,表达了对友情和追求的热爱和坚守。标签为:写景、抒情。
“一鹗曾飞奏”相关诗句:
- 一鹗曾飞奏 出自 [宋] 司马光 ·《诗寄云夫处士老兄兼呈知府待制八丈 》
- 九霄飞鹗奏 出自 [宋] 刘宰 ·《挽江宁丁尉二首 其二 》
- 文举旧曾称一鹗 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲辰书事二首 其一 》
- 一鹗先曾玷至公 出自 [宋] 李复 ·《和胡吏部醇夫 》
- 一鹗秋空飞 出自 [宋] 潘阆 ·《送王长洲禹偁赴阙 》
- 一鹗摩天飞 出自 [宋] 徐积 ·《还崔秀才唱和诗 》
- 频飞一鹗书 出自 [宋] 刘敞 ·《送张六丈尉新安 》
- 一鹗飞青冥 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 一鹗已横飞 出自 [宋] 孙觌 ·《周抚干挽词二首 其一 》
- 长天飞一鹗 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其五 》
- 秋空飞一鹗 出自 [宋] 释昙华 ·《严教授画临济请赞 》
- 一从鹗表飞 出自 [宋] 牟巘 ·《送姚子敬 》
- 霜天飞一鹗 出自 [宋] 释重显 ·《送鼎禅者 》
- 譬犹一鹗飞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 河运 》
- 万里秋天飞一鹗 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三四 》
- 万里晴空飞一鹗 出自 [宋] 释可封 ·《颂古三首 其三 》
- 又拟横飞一鹗秋 出自 [宋] 葛绍体 ·《送戴子安 其二 》
- 西来一鹗冠羣飞 出自 [宋] 张纲 ·《送张辅卿省试 》
- 紫宙风清飞一鹗 出自 [宋] 陈襄 ·《送郑洙赴举 》
- 万里秋空飞一鹗 出自 [宋] 释月磵 ·《送僧 》