“二月到家寒食近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二月到家寒食近”出自哪首诗?
答案: “二月到家寒食近”出自: 宋代 汪莘的 《甲寅西归江行春怀十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr yuè dào jiā hán shí jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“二月到家寒食近”的上一句是什么?
答案:
“二月到家寒食近”的上一句是: 遥想溪山似画图 , 诗句拼音为: yáo xiǎng xī shān sì huà tú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“二月到家寒食近”的下一句是什么?
答案: “二月到家寒食近”的下一句是: 末梢春境忆西湖 , 诗句拼音为: mò shāo chūn jìng yì xī hú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“二月到家寒食近”全诗
甲寅西归江行春怀十首 其九 (jiǎ yín xī guī jiāng xíng chūn huái shí shǒu qí jiǔ)
西湖杨柳欲栖乌,遥想溪山似画图。
二月到家寒食近,末梢春境忆西湖。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“二月到家寒食近”繁体原文
甲寅西歸江行春懷十首 其九
西湖楊柳欲棲烏,遥想溪山似畫圖。
二月到家寒食近,末梢春境憶西湖。
“二月到家寒食近”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西湖杨柳欲栖乌,遥想溪山似画图。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二月到家寒食近,末梢春境忆西湖。
“二月到家寒食近”全诗注音
西湖杨柳欲栖乌,遥想溪山似画图。
二月到家寒食近,末梢春境忆西湖。
“二月到家寒食近”全诗翻译
译文:
西湖的杨柳即将栖息乌鸦,我遥想着溪山景象宛如画卷。二月时到了故乡,寒食节临近,我在远方怀念着西湖的春天。
总结:
诗人表达了对西湖美景的思念之情,通过描绘杨柳、乌鸦和溪山的画面,以及寒食节的时节,传达了对故乡和春天的深情思绪。
“二月到家寒食近”相关诗句:
- 二月到家寒食近 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其九 》
- 人家寒食近 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一 》
- 君不见二月三月寒食天 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○三 》
- 寒食二月三月交 出自 [宋] 梅尧臣 ·《湖州寒食陪太守南园宴 》
- 寒食到家迟 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食日归郡舟中作二首 其二 》
- 寒食园林三月近 出自 [宋] 张耒 ·《寒食赠游客 》
- 唯有到家寒食在 出自 [宋] 王安石 ·《除夜寄舍弟 》
- 二月中央寒食朝 出自 [宋] 蔡襄 ·《寒食梨花小饮 》
- 清明寒食在二月 出自 [宋] 孔平仲 ·《春暄大旱率尔援笔 》
- 二月寒食经新雨 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 寒食今年二月晦 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由寒食 》
- 寒食东风二月天 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和集贤李学士寒食即事之什 》
- 人家寒食月 出自 [唐] 司空图 ·《句 》
- 人家寒食无一月 出自 [宋] 张耒 ·《新正 》
- 到家二月亦晚矣 出自 [宋] 方岳 ·《出关 》
- 二月东风便到家 出自 [唐] 曹邺 ·《关试前送进士姚潜下第归南阳 》
- 寒食家家扫纸灰 出自 [宋] 顾逢 ·《寒食日湖上 》
- 寒食家家上丘冢 出自 [宋] 何梦桂 ·《哭桥陵 》
- 买酒家家作寒食 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食曲 》
- 寒食家家送纸钱 出自 [唐] 张籍 ·《北邙行 》