“僻处旧应无客到”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“僻处旧应无客到”出自哪首诗?

答案:僻处旧应无客到”出自: 宋代 葛敏求 《定山虎跑泉和韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pì chù jiù yìng wú kè dào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“僻处旧应无客到”的上一句是什么?

答案:僻处旧应无客到”的上一句是: 虎识灵源为剖分 , 诗句拼音为: hǔ shí líng yuán wèi pōu fēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“僻处旧应无客到”的下一句是什么?

答案:僻处旧应无客到”的下一句是: 遗踪久不使人闻 , 诗句拼音为: yí zōng jiǔ bù shǐ rén wén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“僻处旧应无客到”全诗

定山虎跑泉和韵 (dìng shān hǔ pǎo quán hé yùn)

朝代:宋    作者: 葛敏求

几年埋塞称筠根,虎识灵源为剖分。
僻处旧应无客到,遗踪久不使人闻。
细穿幽窦声投石,猛出层岩冷喷云。
頼有贤侯精鉴在,图经补缉得完文。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jǐ nián mái sāi chēng yún gēn , hǔ shí líng yuán wèi pōu fēn 。
pì chù jiù yìng wú kè dào , yí zōng jiǔ bù shǐ rén wén 。
xì chuān yōu dòu shēng tóu shí , měng chū céng yán lěng pēn yún 。
lài yǒu xián hóu jīng jiàn zài , tú jīng bǔ jī dé wán wén 。

“僻处旧应无客到”繁体原文

定山虎跑泉和韵

幾年埋塞稱筠根,虎識靈源爲剖分。
僻處舊應無客到,遺蹤久不使人聞。
細穿幽竇聲投石,猛出層巖冷噴雲。
頼有賢侯精鑒在,圖經補緝得完文。

“僻处旧应无客到”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
几年埋塞称筠根,虎识灵源为剖分。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
僻处旧应无客到,遗踪久不使人闻。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
细穿幽窦声投石,猛出层岩冷喷云。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
頼有贤侯精鉴在,图经补缉得完文。

“僻处旧应无客到”全诗注音

jǐ nián mái sāi chēng yún gēn , hǔ shí líng yuán wèi pōu fēn 。

几年埋塞称筠根,虎识灵源为剖分。

pì chù jiù yìng wú kè dào , yí zōng jiǔ bù shǐ rén wén 。

僻处旧应无客到,遗踪久不使人闻。

xì chuān yōu dòu shēng tóu shí , měng chū céng yán lěng pēn yún 。

细穿幽窦声投石,猛出层岩冷喷云。

lài yǒu xián hóu jīng jiàn zài , tú jīng bǔ jī dé wán wén 。

頼有贤侯精鉴在,图经补缉得完文。

“僻处旧应无客到”全诗翻译

译文:
几年前,我埋藏了一个名叫筠根的宝贝,它的价值非凡。我精通虎性,灵气源泉便被我剖析开来。

我生活在偏僻的地方,过去常常没有客人来访,而我的成就却被遗忘,已经很久没有人听闻过我的名字。

我在幽暗的洞窟中小心翼翼地前进,我发出的声音如同投掷石子一般微小,但却细致入微。而当我猛然出现在层峦叠嶂之间时,冷气喷薄而出,形成云雾。

我相信贤明的侯王会珍视我的才华,他会细心研读我的著作,补缀其中的不足,使文笔更加完美。

“僻处旧应无客到”总结赏析

赏析:: 这首诗《定山虎跑泉和韵》由葛敏求创作,以描写定山虎跑泉景致为主题。诗中以精细的笔触展示了自然景观的壮丽和恢弘。
首先,诗人提到了几年来埋在大地中的竹根,暗示了这片地方的荒凉与僻远。虎跑泉早已被遗忘,没有客人前来游览。这一部分反映了自然景观的幽静和偏僻。
接着,诗人描述了虎跑泉的声音,细穿幽窦,声如投石。这种描写增加了诗的音乐感,同时也强调了泉水的清澈与明亮。而后,虎跑泉冲破层层岩石,冷喷云雾,展现出了自然景观的壮丽与生气。
最后,诗人提到有贤侯关注虎跑泉,努力修缮,并完善相关的文化遗产。这表达了对于保护自然环境和文化传承的关切。
标签: 写景、咏物、抒情、古风

“僻处旧应无客到”诗句作者葛敏求介绍:

葛敏求,字子明,庐陵(今江西吉安)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士,官终司农寺丞。事见《江上诗钞》卷二。更多...

“僻处旧应无客到”相关诗句: