dìng shān hǔ pǎo quán hé yùn
定山虎跑泉和韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛敏求 (gě mǐn qiú)

几年埋塞称筠根,虎识灵源为剖分。
僻处旧应无客到,遗踪久不使人闻。
细穿幽窦声投石,猛出层岩冷喷云。
頼有贤侯精鉴在,图经补缉得完文。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jǐ nián mái sāi chēng yún gēn , hǔ shí líng yuán wèi pōu fēn 。
pì chù jiù yìng wú kè dào , yí zōng jiǔ bù shǐ rén wén 。
xì chuān yōu dòu shēng tóu shí , měng chū céng yán lěng pēn yún 。
lài yǒu xián hóu jīng jiàn zài , tú jīng bǔ jī dé wán wén 。

定山虎跑泉和韵

—— 葛敏求

幾年埋塞稱筠根,虎識靈源爲剖分。
僻處舊應無客到,遺蹤久不使人聞。
細穿幽竇聲投石,猛出層巖冷噴雲。
頼有賢侯精鑒在,圖經補緝得完文。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jǐ nián mái sāi chēng yún gēn , hǔ shí líng yuán wèi pōu fēn 。
pì chù jiù yìng wú kè dào , yí zōng jiǔ bù shǐ rén wén 。
xì chuān yōu dòu shēng tóu shí , měng chū céng yán lěng pēn yún 。
lài yǒu xián hóu jīng jiàn zài , tú jīng bǔ jī dé wán wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
几年前,我埋藏了一个名叫筠根的宝贝,它的价值非凡。我精通虎性,灵气源泉便被我剖析开来。

我生活在偏僻的地方,过去常常没有客人来访,而我的成就却被遗忘,已经很久没有人听闻过我的名字。

我在幽暗的洞窟中小心翼翼地前进,我发出的声音如同投掷石子一般微小,但却细致入微。而当我猛然出现在层峦叠嶂之间时,冷气喷薄而出,形成云雾。

我相信贤明的侯王会珍视我的才华,他会细心研读我的著作,补缀其中的不足,使文笔更加完美。

赏析:: 这首诗《定山虎跑泉和韵》由葛敏求创作,以描写定山虎跑泉景致为主题。诗中以精细的笔触展示了自然景观的壮丽和恢弘。
首先,诗人提到了几年来埋在大地中的竹根,暗示了这片地方的荒凉与僻远。虎跑泉早已被遗忘,没有客人前来游览。这一部分反映了自然景观的幽静和偏僻。
接着,诗人描述了虎跑泉的声音,细穿幽窦,声如投石。这种描写增加了诗的音乐感,同时也强调了泉水的清澈与明亮。而后,虎跑泉冲破层层岩石,冷喷云雾,展现出了自然景观的壮丽与生气。
最后,诗人提到有贤侯关注虎跑泉,努力修缮,并完善相关的文化遗产。这表达了对于保护自然环境和文化传承的关切。
标签: 写景、咏物、抒情、古风

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者葛敏求介绍:🔈

葛敏求,字子明,庐陵(今江西吉安)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士,官终司农寺丞。事见《江上诗钞》卷二。 查看更多>>

葛敏求的诗:

相关诗词:

和杨公济钱塘西湖百题 虎跑泉 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

未见虎跑迹,窥泉试一吟。
遗珠僧不取,密竹助泉深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

虎跑泉 (hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 张彦卿

乳泉发穴漏岩根,乱石成池溜始分。
鸿渐当时高品第,虎跑今日信传闻。
山僧勺供疑甘露,野史烹茶胜白云。
应是灵源迟出地,不然须冠季卿文。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

虎跑泉 (hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 方信孺

破寺高僧夜不眠,一声猛虎月明天。
起来难觅新蹄迹,半滴空余石罅泉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

虎跑泉 (hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

广福山灵托兽传,甃边依约爪痕坚。
噬人虽负平时口,跑地能开一掬泉。
不遇下车冯妇勇,都因脱屣性空禅。
大慈坞内腥风起,善结丛林渇饮缘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和苏著作麻姑十咏 虎跑泉 (hé sū zhù zuò má gū shí yǒng hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 李觏

虎跑本何为,彼将对以臆。
有如大丈夫,卓尔抱刚直。
盗泉既不饮,谮人亦不食。
山中小禽兽,何足劳捉搦。
勇气无所泄,爪地成遗迹。
地神嘉乃诚,水源如开辟。
寻常窃六畜,夜傍人墙壁。
是与豺狼同,闻此宜慙色。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

麻姑山诗 观虎跑泉 (má gū shān shī guān hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 吕南公

名山一境镇,水土本深厚。
谁令虎来跑,应爪泉飞透。
吾知变化物,持气异羣畜。
惭愧刚猛身,堂堂负文绣。
仙乡既游历,不忍无所就。
怒掌发灵踪,山只助喷溜。
乾坤任陈故,称号长芬富。
叹息泯泯人,平生不如兽。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

虎跑泉 (hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 廖顒

真驭遗踪古,寒泉泻石清。
养源人莫测,流润济苍生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

虎跑泉 (hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 李乔

虎丘岩畔识泉根,股引琼腴此处分。
品绝未应容易得,地灵难使等闲闻。
声寒夜杂林间籁,气润朝随谷口云。
十和清篇盈丽轴,强牵己句不成文。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

虎跑泉 (hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 苏轼

亭亭石塔东峰上,此老初来百神仰。
虎移泉眼趁行脚,龙作浪花供抚掌。
至今游人盥濯罢,卧听空阶环玦响。
故知此老如此泉,莫作人间去来想。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

虎跑泉 (hǔ pǎo quán)

朝代:宋    作者: 舒亶

一啸风从空谷生,直教平地作沧溟。
灵山不与江心比,谁会茶仙补水经。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。