“贫吾岂人爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫吾岂人爲”出自哪首诗?
答案: “贫吾岂人爲”出自: 宋代 赵蕃的 《赠耆英》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòng shì gù yù qiǎo ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“贫吾岂人爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“贫吾岂人爲”已经是第一句了。
问题3:“贫吾岂人爲”的下一句是什么?
答案: “贫吾岂人爲”的下一句是: 拙者终近德 , 诗句拼音为: zhuō zhě zhōng jìn dé ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“贫吾岂人爲”全诗
赠耆英 (zèng qí yīng)
用世故欲巧,拙者终近德。
人皆笑髯曾,我独长太息。
贫吾岂人为,问天天不痴。
君看松柏受,宁与春风期。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
平平仄平平,仄平平仄平。
平○平仄仄,平仄平平○。
“贫吾岂人爲”繁体原文
贈耆英
用世故欲巧,拙者終近德。
人皆笑髯曾,我獨長太息。
貧吾豈人爲,問天天不癡。
君看松柏受,寧與春風期。
“贫吾岂人爲”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
用世故欲巧,拙者终近德。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
人皆笑髯曾,我独长太息。
平平仄平平,仄平平仄平。
贫吾岂人为,问天天不痴。
平○平仄仄,平仄平平○。
君看松柏受,宁与春风期。
“贫吾岂人爲”全诗注音
用世故欲巧,拙者终近德。
人皆笑髯曾,我独长太息。
贫吾岂人为,问天天不痴。
君看松柏受,宁与春风期。
“贫吾岂人爲”全诗翻译
译文:
世俗中想要巧妙处事,但我认为拙朴最终更接近德行。人们都嘲笑髯多次,而我却独自深深叹息。贫穷的我岂是由人造成,我向天询问,天却从不愚昧。君可观察松柏承受风雨,岂愿与春风一样脆弱。
总结:
诗人表达了与世俗不同的价值观,主张拙朴和自然,同时质疑人们的嘲笑和贫穷对自己的影响,以及对坚强和持久的追求。
“贫吾岂人爲”相关诗句:
- 贫吾岂人爲 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠耆英 》
- 爲谢邦人岂吾薄 出自 [宋] 毛滂 ·《次常山简叔祥 》
- 吾侪岂长贫 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈平仲中秋怀旧游 》
- 吾道岂全贫 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野暑中二首 其二 》
- 贫贱岂吾羞 出自 [宋] 杨时 ·《此日不再得示同学 》
- 吾贫岂当念 出自 [宋] 释文珦 ·《吾身 其二 》
- 天地岂吾贫 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵似之运使奉呈左经臣兄二首 其一 》
- 海内岂吾贫 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵陈仲山见寄 》
- 吾贫岂是无鸡酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《丞相信庵赵公哀诗五首 其五 》
- 如是夫岂食吾贫也 出自 [宋] 薛季宣 ·《归耕操 》
- 所积岂爲贫 出自 [宋] 李石 ·《谢冯济远惠端砚 》
- 岂必爲贫驱 出自 [宋] 林希逸 ·《送岭口仓季高兄用後村韵 其一 》
- 居官岂爲贫 出自 [宋] 史弥忠 ·《元旦望阙叩头而作 》
- 贫甚岂爲山可樵 出自 [宋] 方岳 ·《热 其一 》
- 仕岂爲贫今颇近 出自 [宋] 韦骧 ·《得陈安道书知移邑名次 》
- 箪瓢陋巷岂爲贫 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 大丈夫 》
- 贫爲吾道应关命 出自 [宋] 林逋 ·《寄耏门梁进士 》
- 饶花人岂贫 出自 [宋] 晁说之 ·《屈原石板上见圆机题诗因和之 》
- 吾贫复淮人 出自 [宋] 陈造 ·《钱弊 》
- 人生岂合长贫贱 出自 [宋] 张耒 ·《少年行三首 其二 》