“可能疏氏独高明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可能疏氏独高明”出自哪首诗?

答案:可能疏氏独高明”出自: 宋代 韩维 《六弟亲诣松楸时祭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě néng shū shì dú gāo míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“可能疏氏独高明”的上一句是什么?

答案:可能疏氏独高明”的上一句是: 应念少游尝有语 , 诗句拼音为: yìng niàn shǎo yóu cháng yǒu yǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“可能疏氏独高明”的下一句是什么?

答案:可能疏氏独高明”的下一句是: 昔湖水色清堪濯 , 诗句拼音为: xī hú shuǐ sè qīng kān zhuó ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“可能疏氏独高明”全诗

六弟亲诣松楸时祭 (liù dì qīn yì sōng qiū shí jì)

朝代:宋    作者: 韩维

上冢还家古所荣,白头今日倍伤情。
怀今又出高阳里,夹道争看太守旌。
应念少游尝有语,可能疏氏独高明
昔湖水色清堪濯,毋使尘埃久污缨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shàng zhǒng huán jiā gǔ suǒ róng , bái tóu jīn rì bèi shāng qíng 。
huái jīn yòu chū gāo yáng lǐ , jiā dào zhēng kàn tài shǒu jīng 。
yìng niàn shǎo yóu cháng yǒu yǔ , kě néng shū shì dú gāo míng 。
xī hú shuǐ sè qīng kān zhuó , wú shǐ chén āi jiǔ wū yīng 。

“可能疏氏独高明”繁体原文

六弟親詣松楸時祭

上冢還家古所榮,白頭今日倍傷情。
懷今又出高陽里,夾道爭看太守旌。
應念少游嘗有語,可能疏氏獨高明。
昔湖水色清堪濯,毋使塵埃久污纓。

“可能疏氏独高明”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
上冢还家古所荣,白头今日倍伤情。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
怀今又出高阳里,夹道争看太守旌。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
应念少游尝有语,可能疏氏独高明。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昔湖水色清堪濯,毋使尘埃久污缨。

“可能疏氏独高明”全诗注音

shàng zhǒng huán jiā gǔ suǒ róng , bái tóu jīn rì bèi shāng qíng 。

上冢还家古所荣,白头今日倍伤情。

huái jīn yòu chū gāo yáng lǐ , jiā dào zhēng kàn tài shǒu jīng 。

怀今又出高阳里,夹道争看太守旌。

yìng niàn shǎo yóu cháng yǒu yǔ , kě néng shū shì dú gāo míng 。

应念少游尝有语,可能疏氏独高明。

xī hú shuǐ sè qīng kān zhuó , wú shǐ chén āi jiǔ wū yīng 。

昔湖水色清堪濯,毋使尘埃久污缨。

“可能疏氏独高明”全诗翻译

译文:
上坟墓还回到古时候的地方,白发人如今倍感伤情。
怀着对现在的思念又离开高阳里,路上争相看太守的旌旗。
应该记得曾经有过少年时的言语,或许只有疏氏这家族独具才智。
从前湖水清澈透明可用来洗涤,不要让尘埃长时间污染头巾。

全文

总结:

这是一首古文诗歌,表达了对过去荣光的怀念与对现实困境的伤感。诗人在回忆往昔的同时,也留意着现实社会的变迁与权贵的崛起。他提到了疏氏家族在其中扮演着独特而卓越的角色。诗人还借湖水洗涤的比喻,暗示对纯洁和清明的追求。

“可能疏氏独高明”总结赏析

赏析:这首诗是唐代诗人韩维的作品,表达了对故地的怀念和对时光流转的感慨。诗人回到故地,看到白头的自己倍感伤情。他怀念过去在这里的美好时光,但如今一切都已经改变。在回家的路上,诗人经过高阳里,看到了太守的旌旗,这让他倍感亲切,也让他回想起曾经的少游时光。他认为太守可能是疏家的后人,而疏家在当地可能有高明之处。
诗人还提到了昔日湖水的清澈,强调不要让尘埃久久污染骑士的缨帽。这句话可以理解为诗人希望保持家乡的纯洁和高尚。

“可能疏氏独高明”诗句作者韩维介绍:

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。更多...

“可能疏氏独高明”相关诗句: