“断葛枯藤不足扳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“断葛枯藤不足扳”出自哪首诗?
答案: “断葛枯藤不足扳”出自: 宋代 沈辽的 《次韵伯成见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duàn gě kū téng bù zú bān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“断葛枯藤不足扳”的上一句是什么?
答案:
“断葛枯藤不足扳”的上一句是: 清冷台下无多路 , 诗句拼音为: qīng lěng tái xià wú duō lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“断葛枯藤不足扳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“断葛枯藤不足扳”已经是最后一句了。
“断葛枯藤不足扳”全诗
次韵伯成见赠 (cì yùn bǎi chéng jiàn zèng)
水上浮云断不还,松间幽石自斑斑。
柴门不接红尘路,满座长将白日闲。
往解谁能寻赤轴,无情还自爱青山。
清冷台下无多路,断葛枯藤不足扳。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“断葛枯藤不足扳”繁体原文
次韻伯成見贈
水上浮雲斷不還,松間幽石自斑斑。
柴門不接紅塵路,滿座長将白日閑。
往解誰能尋赤軸,無情還自愛青山。
清冷臺下無多路,斷葛枯藤不足扳。
“断葛枯藤不足扳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
水上浮云断不还,松间幽石自斑斑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柴门不接红尘路,满座长将白日闲。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
往解谁能寻赤轴,无情还自爱青山。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清冷台下无多路,断葛枯藤不足扳。
“断葛枯藤不足扳”全诗注音
水上浮云断不还,松间幽石自斑斑。
柴门不接红尘路,满座长将白日闲。
往解谁能寻赤轴,无情还自爱青山。
清冷台下无多路,断葛枯藤不足扳。
“断葛枯藤不足扳”全诗翻译
译文:
水上的浮云离散后再也不会回来,松树之间幽深的石头上自然散布着斑斑点点的纹路。柴门不接红尘喧嚣的路途,座上的人长久地将白天消遣度过。往来的人解读谁能寻找到赤色的历史轴,无情的心仍然热爱着青山的美景。在这清冷的台阶下,没有太多可以选择的路,断葛和枯藤也无法足够用以攀爬。
总结:全文:这古文描绘了水上浮云消散、松间幽石斑斑点缀的景象。主人公与尘世隔绝,享受安静的白日时光。他憧憬着赤色历史的了解,但心中对青山的热爱依然不减。然而,他面临着有限的选择,难以攀爬前行。
“断葛枯藤不足扳”相关诗句:
- 断葛枯藤不足扳 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵伯成见赠 》
- 斩断葛藤 出自 [宋] 释咸静 ·《偈二首 其二 》
- 斫断老葛藤 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四三 》
- 截断葛藤露布 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一四 》
- 垂藤断葛野人心 出自 [唐] 张易之 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 截断葛藤须荐取 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 枯藤路断磴 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元陪季申枢密诸公游东山之作 》
- 断藤枯藓半离披 出自 [宋] 张鎡 ·《分题得古木 》
- 不唱葛藤歌 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无爲福胜分第十一 其七 》
- 松根葛藟亟扳缘 出自 [宋] 释居简 ·《酬当涂何户曹畏斋金陵三篇见寄兼柬饷台上幕许从道 其三 》
- 不是葛藤露布 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一八 》
- 忆昔扳藤蔓 出自 [宋] 戴表元 ·《次和焦治中云洞纪游十四韵 》
- 道人不爱葛藤禅 出自 [宋] 周紫芝 ·《西谿道人全一堂 》
- 不打诸方死葛藤 出自 [宋] 释居简 ·《送淳首座归跨鳌 其二 》
- 不似诸方死葛藤 出自 [宋] 释居简 ·《妙华观 》
- 不学乃翁牵葛藤 出自 [宋] 释惟一 ·《送孚藏主归江西 》
- 一语不曾谈葛藤 出自 [宋] 刘过 ·《赠经长老 》
- 抛下葛藤提不起 出自 [宋] 释智愚 ·《答洞阳居士糜监丞 》
- 雪窦不曾与人葛藤 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一一 》
- 扪磴扳崖谢瘦藤 出自 [宋] 释居简 ·《张公洞 》