“电光犹恐龙潜伏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“电光犹恐龙潜伏”出自哪首诗?
答案: “电光犹恐龙潜伏”出自: 宋代 孔武仲的 《骤雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diàn guāng yóu kǒng lóng qián fú ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“电光犹恐龙潜伏”的上一句是什么?
答案:
“电光犹恐龙潜伏”的上一句是: 倾都驩喜破愁顔 , 诗句拼音为: qīng dōu huān xǐ pò chóu yán
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“电光犹恐龙潜伏”的下一句是什么?
答案: “电光犹恐龙潜伏”的下一句是: 闪烁余辉遶壁间 , 诗句拼音为: shǎn shuò yú huī rào bì jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“电光犹恐龙潜伏”全诗
骤雨 (zhòu yǔ)
骤雨随风入汉关,倾都驩喜破愁顔。
电光犹恐龙潜伏,闪烁余辉遶壁间。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“电光犹恐龙潜伏”繁体原文
驟雨
驟雨隨風入漢關,傾都驩喜破愁顔。
電光猶恐龍潜伏,閃爍餘輝遶壁間。
“电光犹恐龙潜伏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
骤雨随风入汉关,倾都驩喜破愁顔。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
电光犹恐龙潜伏,闪烁余辉遶壁间。
“电光犹恐龙潜伏”全诗注音
骤雨随风入汉关,倾都驩喜破愁顔。
电光犹恐龙潜伏,闪烁余辉遶壁间。
“电光犹恐龙潜伏”全诗翻译
译文:
骤雨伴随着狂风突然袭入汉关,倾盆大雨让人欢喜得愁容尽消。电光闪烁,仿佛害怕龙在暗处隐藏,闪光的余辉围绕在墙壁间。
全诗描绘了一场突如其来的骤雨,强烈的风暴和倾盆大雨一时间席卷而至,但又因为这场雨来得太过快猛,让人们反应不及,只能在惊喜之余掩饰愁容。同时,电光的闪烁又显得让人忧虑不安,仿佛暗示着龙蛇等神秘之物可能潜伏在雨幕之中。整个画面氛围瞬间发生巨大变化,展现了一种不安与神秘并存的场景。
“电光犹恐龙潜伏”相关诗句:
- 电光犹恐龙潜伏 出自 [宋] 孔武仲 ·《骤雨 》
- 潜伏恐不深 出自 [宋] 郭印 ·《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其四 》
- 电师亦潜光 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十日雪 》
- 龙蛇所潜伏 出自 [宋] 沈辽 ·《初创二山 》
- 蛟龙远潜伏 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠蚊 》
- 龙潜先伏虎 出自 [唐] 无名氏 ·《张华真人二味口诀 》
- 神龙久潜伏 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王觌正言喜雪 》
- 碧流潜伏跃龙关 出自 [唐] 李绅 ·《早渡扬子江 》
- 中恐有伏龙 出自 [宋] 周端臣 ·《毋忽诗 》
- 恐有鵷雏与伏龙 出自 [宋] 陆游 ·《晓出东城 》
- 电策驱龙光 出自 [唐] 王勃 ·《忽梦游仙 》
- 龙光电又驱 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 云雨觉虚无 》
- 紫电光犹湿 出自 [宋] 林昉 ·《题曾生古剑 》
- 精神犹作电光驰 出自 [宋] 汪藻 ·《禅月罗汉 》
- 电光石火尚犹迟 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一二 》
- 电光犹绕北枢明 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寿庆二丘 》
- 石火电光犹较迟 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三三 》
- 犹起潜龙处 出自 [唐] 钱起 ·《归义寺题震上人壁 》
- 潜龙犹守卫 出自 [宋] 李知退 ·《洞霄宫二首 其二 》
- 两龙潜水气犹寒 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱叔止守南剑 其三 》