“委顺要达识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“委顺要达识”出自哪首诗?
答案: “委顺要达识”出自: 宋代 翁卷的 《送叶任道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi shùn yào dá shí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“委顺要达识”的上一句是什么?
答案:
“委顺要达识”的上一句是: 怨彼霜霰妨 , 诗句拼音为: yuàn bǐ shuāng xiàn fáng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“委顺要达识”的下一句是什么?
答案: “委顺要达识”的下一句是: 沮挫知坚刚 , 诗句拼音为: jǔ cuò zhī jiān gāng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“委顺要达识”全诗
送叶任道 (sòng yè rèn dào)
英英桥门彦,声动翰墨场。
已就冲天翼,如何复低翔。
兹辰首征途,言寻八桂乡。
远士望模式,会府钦才良。
莫以琼树姿,怨彼霜霰妨。
委顺要达识,沮挫知坚刚。
改序逢清和,飞花点行装。
登涉山川异,经从道路长。
听猿过南岳,采芷沿三湘。
应怀古骚人,搦笔为篇章。
行藏义在需,通塞时靡常。
大器且自惜,晚成亦何伤。
蓬瀛几仙伴,伫子归班行。
平平平平仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,○平仄平平。
平平仄平平,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平○,平平仄○平。
平仄平平仄,平○仄仄○。
○平○平仄,仄仄平○平。
○平仄平平,仄仄平平平。
○○仄仄平,平仄平仄平。
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
“委顺要达识”繁体原文
送葉任道
英英橋門彥,聲動翰墨場。
已就沖天翼,如何復低翔。
茲辰首征途,言尋八桂鄉。
遠士望模式,會府欽才良。
莫以瓊樹姿,怨彼霜霰妨。
委順要達識,沮挫知堅剛。
改序逢清和,飛花點行裝。
登涉山川異,經從道路長。
聽猿過南嶽,採芷沿三湘。
應懷古騷人,搦筆爲篇章。
行藏義在需,通塞時靡常。
大器且自惜,晚成亦何傷。
蓬瀛幾仙伴,佇子歸班行。
“委顺要达识”韵律对照
平平平平仄,平仄仄仄平。
英英桥门彦,声动翰墨场。
仄仄平平仄,○平仄平平。
已就冲天翼,如何复低翔。
平平仄平平,平平仄仄平。
兹辰首征途,言寻八桂乡。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
远士望模式,会府钦才良。
仄仄平仄平,仄仄平仄○。
莫以琼树姿,怨彼霜霰妨。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
委顺要达识,沮挫知坚刚。
仄仄平平○,平平仄○平。
改序逢清和,飞花点行装。
平仄平平仄,平○仄仄○。
登涉山川异,经从道路长。
○平○平仄,仄仄平○平。
听猿过南岳,采芷沿三湘。
○平仄平平,仄仄平平平。
应怀古骚人,搦笔为篇章。
○○仄仄平,平仄平仄平。
行藏义在需,通塞时靡常。
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
大器且自惜,晚成亦何伤。
平平仄平仄,仄仄平平○。
蓬瀛几仙伴,伫子归班行。
“委顺要达识”全诗注音
英英桥门彦,声动翰墨场。
已就冲天翼,如何复低翔。
兹辰首征途,言寻八桂乡。
远士望模式,会府钦才良。
莫以琼树姿,怨彼霜霰妨。
委顺要达识,沮挫知坚刚。
改序逢清和,飞花点行装。
登涉山川异,经从道路长。
听猿过南岳,采芷沿三湘。
应怀古骚人,搦笔为篇章。
行藏义在需,通塞时靡常。
大器且自惜,晚成亦何伤。
蓬瀛几仙伴,伫子归班行。
“委顺要达识”全诗翻译
译文:
英俊才子桥门彦,声名动人文学场。
已经展翅冲上天空,何必再低飞翔。
此时初次踏上征途,说要寻觅桂林乡。
远离家乡的士子仰望着模范的榜样,到府庭被赞誉为才德优良。
不要因为形貌美如琼树,怨恨那冷霜与雹子的阻挡。
要委身顺应天命以求得真知,沮丧挫折才能知道坚强刚毅。
改变次序迎来清和的时机,飞花点缀着行装。
攀登陌生的山川之际,经历漫长的行路之途。
倾听着猿声在南岳上,采摘着芷草沿着三湘。
应当怀念古代的骚人,拿起笔写下篇章。
行为和为人的品德在需要时表现出来,通情达理而不墨守成规。
伟大的才华要自己珍惜,晚节成名也不会有什么伤害。
蓬莱仙境里有几位仙伴,我守候着儿时的伙伴回归。
总结:
此诗表达了英俊才子桥门彦的志向和追求。他决心要超越常人,追求卓越,寻觅桂林乡,成为像榜样一样受人钦佩的人才。面对困难,他坚持不懈,怀着崇敬之心去追求真知。在人生旅途中,他愿意经历各种异国风情,听猿啼、采芷草,怀念古代骚人,并用笔来记录下他的经历和感悟。他坚持秉持正确的品德和行为,灵活应对各种情况。他自知才华非凡,但也珍惜和把握时机,晚节成名。最后,他期盼着与儿时伙伴一起在蓬莱仙境共度时光。整首诗表达了作者的追求卓越、志向远大的人生态度。
“委顺要达识”相关诗句:
- 委顺要达识 出自 [宋] 翁卷 ·《送叶任道 》
- 恬然委顺诚高识 出自 [宋] 苏颂 ·《和宣甫叔读白傅丁相诗集 》
- 要知达识自天真 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知二首 其二 》
- 若要顺风兼顺水 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过凌歊台望见谢家青山 》
- 委顺而已 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 頽然委顺 出自 [宋] 释德洪 ·《韩廉使奉御赞 》
- 委顺浮沈 出自 [唐] 宋华 ·《蝉鸣一篇五章 五 》
- 委顺身常安 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 身外皆委顺 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 委顺随南北 出自 [唐] 白居易 ·《委顺 》
- 委顺信吾生 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 委顺随行止 出自 [唐] 白居易 ·《长庆二年七月自中书舍人出守杭州路次蓝溪作 》
- 风行自委顺 出自 [唐] 元稹 ·《詶别致用 》
- 今兹当委顺 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 委顺以待终 出自 [唐] 白居易 ·《达理二首 一 》
- 委顺在物爲 出自 [唐] 元稹 ·《含风夕 》
- 委顺信沈浮 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 丘园终委顺 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 委顺亦虚襟 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀 》
- 委顺闻之旧 出自 [宋] 苏舜钦 ·《病中得杜丞相见寄诗感而有作 》