“旧雨不来今雨来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧雨不来今雨来”出自哪首诗?
答案: “旧雨不来今雨来”出自: 宋代 陈师道的 《秦少章见过》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù yǔ bù lái jīn yǔ lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“旧雨不来今雨来”的上一句是什么?
答案:
“旧雨不来今雨来”的上一句是: 淮南小山秦氏子 , 诗句拼音为:huái nán xiǎo shān qín shì zǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“旧雨不来今雨来”的下一句是什么?
答案: “旧雨不来今雨来”的下一句是: 风席起尘晨突冷 , 诗句拼音为: fēng xí qǐ chén chén tū lěng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“旧雨不来今雨来”全诗
秦少章见过 (qín shǎo zhāng jiàn guò)
淮南小山秦氏子,旧雨不来今雨来。
风席起尘晨突冷,坐看鸟迹破苍苔。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“旧雨不来今雨来”繁体原文
秦少章見過
淮南小山秦氏子,舊雨不來今雨來。
風席起塵晨突冷,坐看鳥跡破蒼苔。
“旧雨不来今雨来”韵律对照
平平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
淮南小山秦氏子,旧雨不来今雨来。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
风席起尘晨突冷,坐看鸟迹破苍苔。
“旧雨不来今雨来”全诗注音
淮南小山秦氏子,旧雨不来今雨来。
风席起尘晨突冷,坐看鸟迹破苍苔。
“旧雨不来今雨来”全诗翻译
译文:
淮南的小山上,住着秦氏的子孙。过去的雨水不再降落,而现在的雨水却降临了。
清晨,寒风吹起席席尘土,我坐在那里,看着鸟儿的脚印打破了青苔覆盖的地面。
“旧雨不来今雨来”相关诗句:
- 雨旧雨今来不来 出自 [宋] 王质 ·《幽居 》
- 旧雨不来今雨来 出自 [宋] 陈师道 ·《秦少章见过 》
- 旧雨来人今不来 出自 [宋] 章甫 ·《用前韵赠高持一 》
- 旧雨人来今不来 出自 [宋] 毛滂 ·《久客 》
- 旧雨来人今不来 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答王定国 》
- 旧雨客来今雨楼 出自 [宋] 萧立之 ·《绝句四首 其二 》
- 旧雨故人今不来 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡天任十首 其二 》
- 旧雨客来今亦来 出自 [宋] 曾几 ·《郑顾道冲雨见过 》
- 旧雨自来新不来 出自 [宋] 晁补之 ·《悲来行哭石起职方 》
- 岁晚来门今雨旧 出自 [宋] 陈杰 ·《和王守城山 》
- 朝来旧雨添新雨 出自 [宋] 刘宰 ·《碧云即事 》
- 旧雨晴时新雨来 出自 [宋] 吴可 ·《豫章道中 》
- 旧雨已不来 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其二 》
- 不碍重寻旧雨来 出自 [宋] 楼钥 ·《蒋德尚棋会展日次韵 》
- 旧雨不来汀草深 出自 [宋] 仇远 ·《约山中友 》
- 旧雨不来从草绿 出自 [宋] 杨万里 ·《重九前四日昼睡独觉 》
- 旧雨如人自不来 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用洁堂韵赠徐清溪祷雨 》
- 旧雨故人从不来 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题程元成给事山居三咏 秀野堂 》
- 旧雨来人不到门 出自 [宋] 苏轼 ·《庚辰岁人日作时闻黄河已复北流老臣旧数论此今斯言乃验二首 其二 》
- 今年梅雨久不来 出自 [宋] 张侃 ·《望雨行 》