“若爲汩汩尚西行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若爲汩汩尚西行”出自哪首诗?
答案: “若爲汩汩尚西行”出自: 宋代 邹浩的 《渡汶河》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù lái zhǐ shàng dé hé míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“若爲汩汩尚西行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“若爲汩汩尚西行”已经是第一句了。
问题3:“若爲汩汩尚西行”的下一句是什么?
答案: “若爲汩汩尚西行”的下一句是: 今日横过彻底清 , 诗句拼音为: jīn rì héng guò chè dǐ qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“若爲汩汩尚西行”全诗
渡汶河 (dù wèn hé)
旧来纸上得河名,今日横过彻底清。
浚治早经神禹手,若为汩汩尚西行。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“若爲汩汩尚西行”繁体原文
渡汶河
舊來紙上得河名,今日横過徹底清。
浚治早經神禹手,若爲汩汩尚西行。
“若爲汩汩尚西行”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
旧来纸上得河名,今日横过彻底清。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
浚治早经神禹手,若为汩汩尚西行。
“若爲汩汩尚西行”全诗注音
旧来纸上得河名,今日横过彻底清。
浚治早经神禹手,若为汩汩尚西行。
“若爲汩汩尚西行”全诗翻译
译文:
旧时的河流名称都是记录在纸上的,而如今这些河流已经全部被改道,彻底清理干净。这里提到的浚治,早已是传说中的古代治水英雄神禹所进行的治理工程。即使如今这些河流已经变道,仍然汩汩流淌,向着西方奔流而去。
“若爲汩汩尚西行”相关诗句:
- 若爲汩汩尚西行 出自 [宋] 邹浩 ·《渡汶河 》
- 痴儿汩汩尚寻梅 出自 [宋] 袁说友 ·《和梁曹池阳道中遇雪韵 》
- 溪声汩汩东西去 出自 [宋] 彭汝砺 ·《炎暑 》
- 但见浮觞之水汩汩流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王祁公北园 》
- 红尘汩汩解穷年 出自 [宋] 史浩 ·《次韵唐太博重过西湖 》
- 汩汩归休傍汉阴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次致政张大夫韵二首 其一 》
- 一壑等闲甘汩汩 出自 [宋] 林逋 ·《杂兴四首 其二 》
- 汩汩红尘倦往还 出自 [宋] 王珪 ·《和林乔年学士普净院避暑 》
- 汩汩声名类蚁旋 出自 [宋] 张侃 ·《溪上 》
- 邂逅一游多汩汩 出自 [宋] 韩淲 ·《月溪清泛 》
- 汩汩尘埃阅岁华 出自 [宋] 陈觉民 ·《寄米元章二首 其一 》
- 利名汩汩乱人意 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄润之弟兼附呈伯兄 其一 》
- 见我劳生空汩汩 出自 [宋] 黄裳 ·《岁寒堂 》
- 尘埃汩汩几时休 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《怀徐教 》
- 黄流汩汩泛漳河 出自 [宋] 许及之 ·《漳河 》
- 门外汩汩清泉注 出自 [宋] 张耒 ·《九月十二日入南山憩一民舍冒雨炙衣久之 》
- 古人所怀已汩汩 出自 [宋] 周文璞 ·《行歌四首 其四 》
- 汩汩浅渠鸣细泉 出自 [宋] 张耒 ·《东池 》
- 富贵浪图虽汩汩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄伯兄兼问子文 其一 》
- 汩汩溪流聚小潭 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其一○ 》