“不然何以脱今朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不然何以脱今朝”出自哪首诗?
答案: “不然何以脱今朝”出自: 宋代 曾几的 《痁病 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù rán hé yǐ tuō jīn zhāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不然何以脱今朝”的上一句是什么?
答案:
“不然何以脱今朝”的上一句是: 寒热自无安着处 , 诗句拼音为: hán rè zì wú ān zhe chù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不然何以脱今朝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不然何以脱今朝”已经是最后一句了。
“不然何以脱今朝”全诗
痁病 其二 (shān bìng qí èr)
老身危似草头露,疾势来如江上潮。
寒热自无安着处,不然何以脱今朝。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不然何以脱今朝”繁体原文
痁病 其二
老身危似草頭露,疾勢來如江上潮。
寒熱自無安著處,不然何以脫今朝。
“不然何以脱今朝”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
老身危似草头露,疾势来如江上潮。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寒热自无安着处,不然何以脱今朝。
“不然何以脱今朝”全诗注音
老身危似草头露,疾势来如江上潮。
寒热自无安着处,不然何以脱今朝。
“不然何以脱今朝”全诗翻译
译文:
老身危如同露水滴落在草头上一样脆弱,疾势来得迅猛,就像江水上涨的潮水。寒冷与炎热都无法找到安稳的地方,否则怎么能够摆脱眼前的困境。
总结:全文:作者以自比草头上的露水,形容自己的危险和脆弱;又以江上潮水形容来势迅猛。生活中无处寻得安乐,要想摆脱现状。整篇文章流露出对现状的无奈与渴望改变的情感。
“不然何以脱今朝”相关诗句:
- 不然何以脱今朝 出自 [宋] 曾几 ·《痁病 其二 》
- 何以永今朝 出自 [宋] 韩淲 ·《二十八日过器远是日生朝且有淮总之辟 》
- 何以娱今朝 出自 [宋] 晁说之 ·《缺门遇王三兄师文 》
- 何以永今朝 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其八 》
- 端闲何以永今朝 出自 [宋] 陆游 ·《信步近村 》
- 不然何以称襟裾 出自 [宋] 韦骧 ·《宿坛石驿六首 其五 》
- 不然何以独输君 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其六 》
- 不然何以同登塔 出自 [宋] 释德洪 ·《戊戌岁元日梦云庵携登塔问答甚多觉而忘之作此 》
- 不然何以明於烛 出自 [宋] 陈起 ·《答熟庵 》
- 不然何以慰萧索 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中重九以菊有黄华分韵得菊字 》
- 不然何以解能云 出自 [宋] 晁说之 ·《谢高四十子昂诗卷 》
- 不然何以资一出 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 不然何以慰无聊 出自 [宋] 赵蕃 ·《去德清十数里阻冰舟行甚艰 》
- 不然何以知君名 出自 [宋] 徐积 ·《又赠二子 》
- 今朝脱重险 出自 [宋] 苏轼 ·《出峡 》
- 今朝焉得脱 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十 》
- 不然何至今 出自 [唐] 刘禹锡 ·《九华山歌 》
- 何以脱饥寒 出自 [宋] 吕南公 ·《畴昔 》
- 何以脱猰貐 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 北户今朝又脱扄 出自 [宋] 张嵲 ·《闰月二日始开北窗篱门 》