“小窗读易静焚香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“小窗读易静焚香”出自哪首诗?

答案:小窗读易静焚香”出自: 宋代 朱松 《灯夕在试院用去年韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo chuāng dú yì jìng fén xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“小窗读易静焚香”的上一句是什么?

答案:小窗读易静焚香”的上一句是: 报答风光吾老矣 , 诗句拼音为: bào dá fēng guāng wú lǎo yǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“小窗读易静焚香”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“小窗读易静焚香”已经是最后一句了。

“小窗读易静焚香”全诗

灯夕在试院用去年韵 (dēng xī zài shì yuàn yòng qù nián yùn)

朝代:宋    作者: 朱松

隔墙歌吹聒悲凉,信马狂心堕渺茫。
报答风光吾老矣,小窗读易静焚香

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gé qiáng gē chuī guō bēi liáng , xìn mǎ kuáng xīn duò miǎo máng 。
bào dá fēng guāng wú lǎo yǐ , xiǎo chuāng dú yì jìng fén xiāng 。

“小窗读易静焚香”繁体原文

燈夕在試院用去年韻

隔牆歌吹聒悲凉,信馬狂心墮渺茫。
報答風光吾老矣,小窗讀易靜焚香。

“小窗读易静焚香”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
隔墙歌吹聒悲凉,信马狂心堕渺茫。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
报答风光吾老矣,小窗读易静焚香。

“小窗读易静焚香”全诗注音

gé qiáng gē chuī guō bēi liáng , xìn mǎ kuáng xīn duò miǎo máng 。

隔墙歌吹聒悲凉,信马狂心堕渺茫。

bào dá fēng guāng wú lǎo yǐ , xiǎo chuāng dú yì jìng fén xiāng 。

报答风光吾老矣,小窗读易静焚香。

“小窗读易静焚香”全诗翻译

译文:

隔着墙壁,歌声吹拂,传来忧伤悲凉的声音。我信任着那奔腾的马,心中却沉浸在茫茫未知之中。
回报了所有的荣华富贵,如今我已年老,只想在小小的窗边,静静地读书,点燃香熏。
全诗表达了主人公的忧伤和迷茫之情,他曾经追求过风光和荣华富贵,但随着岁月流逝,他渐渐认识到人生的无常和虚幻,最终追求内心的宁静和心灵的升华。

“小窗读易静焚香”总结赏析

赏析:: 这首诗《灯夕在试院用去年韵》由唐代诗人朱松创作,表现了诗人心境的悲凉和深沉。诗中描绘了夜晚隔墙传来的歌声和吹奏声,使人感受到一种孤寂和悲伤。诗人在境遇的变迁中,感叹时光流逝,心情凄凉。他用"信马狂心堕渺茫"表现了自己心境的迷茫和彷徨。而诗末两句"报答风光吾老矣,小窗读易静焚香"则表现了诗人对于内心宁静的向往,通过读书和焚香,寻求内心的平静和安宁。
标签: 抒情、哀怨、人生沉思

“小窗读易静焚香”诗句作者朱松介绍:

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补(简称诗钞、钞补)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“小窗读易静焚香”相关诗句: