“不笑地藏博饭栽田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不笑地藏博饭栽田”出自哪首诗？
答案： “不笑地藏博饭栽田”出自： 宋代 释普济的 《偈颂六十五首 其一六》， 诗句拼音为： bù xiào dì cáng bó fàn zāi tián 。
问题2：“不笑地藏博饭栽田”的上一句是什么？
答案：
“不笑地藏博饭栽田”的上一句是： 不笑仰山插锹叉手 , 诗句拼音为： bù xiào yǎng shān chā qiāo chā shǒu
。
问题3：“不笑地藏博饭栽田”的下一句是什么？
答案： “不笑地藏博饭栽田”的下一句是： 二胜米料人人有 , 诗句拼音为： èr shèng mǐ liào rén rén yǒu ，诗句平仄：仄仄仄○仄仄○平。
“不笑地藏博饭栽田”全诗
偈颂六十五首 其一六 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí yī liù)
去日炎威重，归时秋半过。
林间坐磐石，不觉笑呵呵。
不笑仰山插锹叉手，不笑地藏博饭栽田。
二胜米料人人有，笑他饿死饭箩边。
仄仄平平○，平平平仄○。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄？平仄，仄仄仄○仄仄○平。
仄○仄仄平平仄，仄平仄仄仄平平。
“不笑地藏博饭栽田”繁体原文
偈頌六十五首 其一六
去日炎威重，歸時秋半過。
林間坐磐石，不覺笑呵呵。
不笑仰山插鍬叉手，不笑地藏博飯栽田。
二勝米料人人有，笑他餓死飯籮邊。
“不笑地藏博饭栽田”全诗注音
去日炎威重，归时秋半过。
林间坐磐石，不觉笑呵呵。
不笑仰山插锹叉手，不笑地藏博饭栽田。
二胜米料人人有，笑他饿死饭箩边。
“不笑地藏博饭栽田”全诗翻译
译文：
去年夏天的炎热势头猛烈，回到如今已是秋半时节。在林间坐在石头上，不由得开怀大笑。不是因为仰山插着锹叉而笑，也不是因为地藏博饭栽田而笑。二胜米料人人都有，笑他们还饿着站在饭箩边。这首诗写述了作者去年夏天重势威炎，今年秋半时节归来时的心情愉悦，以及他对一些现象的幽默评论。
“不笑地藏博饭栽田”相关诗句：
- 不笑地藏博饭栽田 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一六 》
- 地藏栽田博饭 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其一○ 》
- 地藏栽田博饭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五九 》
- 栽田博饭 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二一 》
- 栽田且博饭 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六 》
- 虽云博饭栽田 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九二 》
- 栽田博饭自扶耒 出自 [宋] 释德洪 ·《赠承天邃岑 》
- 栽田博饭是良谋 出自 [宋] 释德洪 ·《吾山风物如故园而甚僻余居月余爱之将此卜居二首 其一 》
- 栽田博饭吾家事 出自 [宋] 释正觉 ·《和禅人发心丐开海田 》
- 栽田博饭与君同 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其六 》
- 一等栽田博饭吃 出自 [宋] 释德洪 ·《送充上人谒南山源禅师 》
- 地藏栽田做活计 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八六 》
- 种田博饭 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一六 》
- 种田博饭 出自 [宋] 释法薰 ·《杨岐和尚赞 》
- 种田博饭吃 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三四 》
- 种田博饭吃 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 开田要博饭吃 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四六 》
- 谁问君家博饭田 出自 [宋] 释慧空 ·《赠龄首座主庵 其三 》
- 耕田博饭未爲辱 出自 [宋] 王寘 ·《绝句 》
- 会得种田博饭吃 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二四 》