“得失任渠但取乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得失任渠但取乐”出自哪首诗?
答案: “得失任渠但取乐”出自: 唐代 陆龟蒙的 《顷自桐江得一钓车以袭美乐烟波之思因出以为玩俄辱三篇复抒酬荅 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé shī rèn qú dàn qǔ lè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“得失任渠但取乐”的上一句是什么?
答案:
“得失任渠但取乐”的上一句是: 迭和山歌逗远林 , 诗句拼音为: dié hé shān gē dòu yuǎn lín
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“得失任渠但取乐”的下一句是什么?
答案: “得失任渠但取乐”的下一句是: 不曾生个是非心 , 诗句拼音为: bù céng shēng gè shì fēi xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“得失任渠但取乐”全诗
顷自桐江得一钓车以袭美乐烟波之思因出以为玩俄辱三篇复抒酬荅 二 (qǐng zì tóng jiāng dé yī diào chē yǐ xí měi lè yān bō zhī sī yīn chū yǐ wéi wán é rǔ sān piān fù shū chóu dá èr)
曾招渔侣下清浔,独茧初随一锤深。
细辗烟华无辙迹,静含风力有车音。
相呼野饭依芳草,迭和山歌逗远林。
得失任渠但取乐,不曾生个是非心。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“得失任渠但取乐”繁体原文
頃自桐江得一釣車以襲美樂煙波之思因出以爲玩俄辱三篇復抒酬荅 二
曾招漁侶下清潯,獨繭初隨一錘深。
細輾煙華無轍跡,靜含風力有車音。
相呼野飯依芳草,迭和山歌逗遠林。
得失任渠但取樂,不曾生箇是非心。
“得失任渠但取乐”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曾招渔侣下清浔,独茧初随一锤深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
细辗烟华无辙迹,静含风力有车音。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相呼野饭依芳草,迭和山歌逗远林。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
得失任渠但取乐,不曾生个是非心。
“得失任渠但取乐”全诗注音
曾招渔侣下清浔,独茧初随一锤深。
细辗烟华无辙迹,静含风力有车音。
相呼野饭依芳草,迭和山歌逗远林。
得失任渠但取乐,不曾生个是非心。
“得失任渠但取乐”全诗翻译
译文:
曾经邀请渔友一同来到清浔之下,独自垂钓时,刚开始的时候只有一个简单的蚕茧,经过一锤的深入,渐渐地成为了一份精美的丝线。
细细磨练,烟雾中的花朵留下了深深的痕迹,静静地蕴含着微风的力量,仿佛有车驶过的声音。
相互呼唤着,野饭依偎在芳草间,频繁地唱着山歌,嬉戏在遥远的林木之中。
无论得失,随遇而安,只追求快乐,不曾生出是非之心。
“得失任渠但取乐”总结赏析
《顷自桐江得一钓车以袭美乐烟波之思因出以为玩俄辱三篇复抒酬荅 二》 这首诗是陆龟蒙创作的,诗中表现了作者与友人相约垂钓的情景,以及在自然景色和友情中所得的愉悦。以下是赏析:
在这首诗中,陆龟蒙以深沉的笔墨描绘了与友人垂钓的美好时光。首先,他提到了“下清浔”,形容了江水清澈,而“独茧初随一锤深”则展示了作者独特的垂钓技巧,使读者感受到了他的专注和技艺。
诗中的“细辗烟华无辙迹,静含风力有车音”描绘了垂钓车在河滩上行进的场景,通过对声音和景象的描绘,传达出了宁静和和谐的感觉。这里的“细辗”和“静含”都强调了诗人对细节的敏感。
接着,诗人描述了在野外享受美食和山歌的愉快时光,这体现了友情和自然相互融合的主题。他们在芳草之间野餐,相互唱着山歌,这种情景充满了欢乐和宁静。
最后两句“得失任渠但取乐,不曾生个是非心”表达了作者对生活的豁达态度。他强调不计较得失,只追求快乐,不沉溺于是非之争。这种心态与自然相融合,也与友情相处的愉悦形成鲜明的对比。
“得失任渠但取乐”相关诗句:
- 得失任渠但取乐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《顷自桐江得一钓车以袭美乐烟波之思因出以爲玩俄辱三篇复抒酬荅 二 》
- 自取任从渠 出自 [宋] 李吕 ·《赠上官法师 》
- 一任从渠失故步 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 意行但任杖屦乐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次玉箫台韵 》
- 但取今日乐 出自 [宋] 李觏 ·《寄怀三首 其三 》
- 得失渠有命 出自 [宋] 赵蕃 ·《送逸归上饶赴试 》
- 得失渠异趣 出自 [宋] 张栻 ·《送鲜于大任入成都幕 》
- 得失任台评 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵景仁饮宋温之南轩二首 其二 》
- 任运非得失 出自 [宋] 周行己 ·《迁居有感示二三子 》
- 诸君行乐但取醉 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵程正辅春日催诸公行乐之什 其一 》
- 虫臂听渠得失 出自 [宋] 郑清之 ·《遣兴 》
- 看渠得失自偶然 出自 [宋] 叶黯 ·《和洪容斋锁院作 》
- 得失从渠莫自疑 出自 [宋] 张栻 ·《送甘可大 》
- 本无得丧任失马 出自 [宋] 陈渊 ·《再和李伯纪舍人韵 》
- 渠但未得趣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵道辅双岭见寄三叠 其二 》
- 得失但自知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其一 》
- 但取诗名得 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 得丧但知求失马 出自 [宋] 李之仪 ·《袭前韵再简少孙四首 其二 》
- 得失与忧乐 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 得渠乐处自难言 出自 [宋] 林希逸 ·《和吴检详飞跃亭韵 其一 》